Whilst-Activity Types of Code Switching

2. Whilst-Activity

The second activity was whilst-activity. Whilst-activity was the longest part of the activities. Therefore, in this activity, there were also many cases of phrase code switching. There were 35 cases existing in this activity. On August 16 th 2010, there were 11 cases of phrase code switching. The examples of the cases were presented below. a. Modern game means permainan modern modern game. b. Home made toy means mainan buatan rumah home made toy. These examples of cases of phrase code switching showed that the category of phrase which appeared mostly was noun phrase. On August 20 th 2010, there was only one case of phrase code switching in whilst activity. It was di atas above is adverb of place. The category of phrase that existed on that day was adverbial phrase. On August 23 rd 2010, there were six cases of phrase code switching in whilst-activity. These cases showed that the category of phrase that existed were adverbial phrase and noun phrase. The examples of the cases were presented below. a. Verbally means dengan kata-kata verbally. b. News sheet means lembar berita news sheet. PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI On August 27 th 2010, there were 11 cases of phrase code switching. Here were two of the cases of phrase code switching that existed in teaching English to the third grade students of SMP Karitas Ngaglik on August 27 th 2010. a. Most of artinya apa? means what. b. Buku hijau green book, open page twenty seven. From those cases, it could be concluded that the category of phrase that existed mostly was noun phrase category. On August 30 th 2010, there were four cases of phrase code switching that existed in teaching English to the third grade students of SMP Karitas Ngaglik. Two of the cases were presented below. a. Untuk tiga nomor pertama for the first three numbers, number one Anan, number two Bella, number three Rizky. b. Janitor means petugas kebersihan janitor. From those examples of the cases, it could be concluded that the category of phrase that existed were noun phrase and prepositional phrase. There were only two cases of phrase code switching that existed on September 3 rd

2010. Drug store means toko obat drug store, receipt means resep dokter