x
b. L’aspect
D’apres Mitterand 1983 :150, l’aspect est la manière dont l’action se déroule
: durée, degré d’accomplissement, phase d’accomplissement.
1. La durée
L’action peut être durable ou brève, voire instantanée. Ceci s’exprime : a.
Par le sens même du verbe : duratif continuer, chercher, répétitif toussoter, ou instantané sauter, exploser.
b. Par les temps du verbe. Tous les temps du verbe peuvent être duratifs ou
instantanés, selon leurs compléments de circonstance. Mais l’imparfait exprime le plus souvent la durée indéfinie
Ex : Dans ma chambre, au premier, je bûchais comme un sonneur P. Guth.
c. Par les adverbes et compléments circonstanciels : duratifs longtemps,
toujours, sans cesse, répétitifs souvent, d’habitude, ordinairement, ou
instantanés momentanément, tout de suite, brièvement, en un instant, etc.
2. Le degré d’accomplissement
L’action peut être saisie comme inaccomplie inachevée, en cours ou comme accomplie achevée
. Cet aspect s’exprime en particulier dans les formes mêmes du verbe.
a. Les temps simples expriment l’inaccompli : Le vacarme s’éloigne.
xi
b.
Le temps composés à l’aide de l’auxiliaire avoir ou être + partcipe passé
expriment l’accompli : Le vacarme s’est éloigné.
3. La phase d’accomplissement
L’action peut être saisie en son début, son milieu ou sa fin, de manière
plus précise que ne le font les temps du verbe. Cet aspect s’exprime pour
l’essentiel à l’aide des périphrases verbales, constituées de l’infinitif du
verbe et d’un verbe ou d’une locution verbale auxiliaire. a.
Futur imminent aspect imminent : aller, être sur le point de + l’infinitif. Ex : On demande M. Renaud, il est occupé, il va descendre tout à
l’heure G. Flaubert. b.
Début de l’action aspect inchoatif : commencer à, se mettre à + infinitif. Ex : Elle se remit à parler.
c. Milieu de l’action aspect median : être en train de, continuer à +
infinitif. d.
Phase finale de l’action aspect terminatif : finir de, cesser de, s’arrêter de.
e. Passé tout proche aspect récent : venir de + infinitif.
Ex : Je viens d’avoir trente-quatre ans, la moitié de la vie M. Leiris.
Hector. – Laissons les guerres, et laissons la guerre… Elle vient de
finir. Elle t’a pris un père, un frère, mais ramené un mari J. Giraudoux.
xii
d. La compétence d’écrire