ASET LAIN-LAIN OTHER ASSETS

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2008 DAN 2007 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2008 AND 2007 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated Lampiran – 526 – Schedule 13. PERPAJAKAN lanjutan

13. TAXATION continued b.

Bebanmanfaat pajak penghasilan lanjutan

b. Income tax expensebenefit continued

2008 2007 Perbedaan tetap: Permanent differences: Biaya-biaya yang tidak dapat dikurangkan 408 10,605 Non-deductible expenses Laba kena pajak tahun berjalan 366,886 283,010 Taxable income for the year Beban pajak penghasilan 110,048 84,886 Income tax expense Dikurangi: Less: Pajak penghasilan dibayar di muka: Prepaid income tax: Pasal 25 37,809 74,895 Article 25 Fiskal 214 231 Exit tax Hutang pajak penghasilan 72,025 9,760 Income tax payable Perhitungan pajak penghasilan badan untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2008 di atas adalah suatu perhitungan sementara yang dibuat untuk tujuan akuntansi dan dapat berubah pada waktu Bank menyampaikan Surat Pemberitahuan Tahunan SPT pajaknya. The above corporate income tax calculation for the year ended 31 December 2008 is a preliminary estimate made for accounting purposes and is subject to revision when the Bank lodges its annual corporate tax return SPT. Perhitungan pajak penghasilan badan untuk tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2007 adalah sesuai dengan SPT Bank. The calculation of income tax for the year ended 31 December 2007 conforms with the Bank’s annual tax return. Pada tahun 2008, Bank melakukan perhitungan ulang atas Pajak Penghasilan Badan untuk tahun pajak 2004. Berdasarkan hasil perhitungan tersebut, terdapat kurang bayar sebesar Rp 211. Kekurangan bayar tersebut telah dibayarkan dan telah dibukukan ke dalam laporan laba rugi Bank tahun 2008. Bank tidak dikenakan denda oleh Kantor Pajak, karena pelunasan tersebut dilakukan selama periode pengampunan pajak sunset policy. In 2008, the Bank recalculated its Corporate Income Tax for the fiscal year 2004. Based on the recalculation result, there was an underpayment of Rp 211. This underpayment has been paid and charged to 2008 statement of income. The Bank was not charged for any penalties by the Tax Office as the payment was done during the tax forgiveness period sunset policy. CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2008 DAN 2007 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2008 AND 2007 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated Lampiran – 527 – Schedule 13. PERPAJAKAN lanjutan

13. TAXATION continued c.

Aset pajak tangguhan c. Deferred tax assets 2008 Saldo awal Beginning balance Dibebankan dikreditkan ke laporan laba rugi Charged credited to statement of income Efek perubahan tarif pajak Effect from tax rate changes Dibebankan dikreditkan ke ekuitas Charged credited to equity Saldo akhir Ending balance Asetkewajiban pajak Deferred tax assets tangguhan: liabilities: - Penyisihan kerugian aset Allowance for possible - produktif dan non- losses on earning assets produktif 1,931 7,092 860 - 4,301 and non-earning assets - Penyisihan imbalan Provision for employee - kerja karyawan 5,649 3,040 1,449 - 7,240 benefits Net book value of - - Nilai buku aset tetap 2,969 2,170 2,673 - 2,466 fixed assets - Penyisihan untuk bonus 12,415 2,179 2,342 - 7,894 Provision for bonuses - - Keuntungankerugian Unrealised gainslosses - yang belum direalisasi from changes in fair atas perubahan nilai value of marketable wajar surat berharga 8,914 7,969 284 - 661 securities - Kerugiankeuntungan yang belum direalisasi Unrealised lossesgains - dari surat berharga from marketable securities dan Obligasi and Government Pemerintah yang Bonds available- tersedia untuk dijual 1,237 - - 13,731 12,494 for-sale Jumlah aset pajak Total tangguhan 26,779 2,154 7,608 13,731 35,056 deferred tax assets 2007 Saldo awal Beginning balance Dibebankan dikreditkan ke laporan laba rugi Charged credited to statement of income Dibebankan dikreditkan ke ekuitas Charged credited to equity Saldo akhir Ending balance Asetkewajiban pajak Deferred tax assets tangguhan: liabilities: - Penyisihan kerugian Allowance for possible - aset produktif dan non- losses on earning assets produktif 3,768 5,699 - 1,931 and non-earning assets - Penyisihan imbalan Provision for employee - kerja karyawan 3,170 2,479 - 5,649 benefits Net book value of - - Nilai buku aset tetap 1,909 1,060 - 2,969 fixed assets - Penyisihan untuk bonus 10,150 2,265 - 12,415 Provision for bonuses - - Keuntungankerugian Unrealised gainslosses - yang belum direalisasi from changes in fair atas perubahan nilai value of marketable wajar surat berharga 8,462 452 - 8,914 securities - Kerugiankeuntungan yang belum direalisasi Unrealised lossesgains - dari surat berharga from marketable securities dan Obligasi and Government Pemerintah yang Bonds available- tersedia untuk dijual 1,022 - 2,259 1,237 for-sale Jumlah aset pajak Total tangguhan 28,481 557 2,259 26,779 deferred tax assets