Research Instruments and Data Gathering Technique Data Analysis Technique

38 Table 3.4 Distributions of the Occurring Sound Change in the Participants’ Pronunciation The Type of Sound Change Number of Cases Percentage Lenition and fortition Sound addition Metathesis Fusion Unpacking Vowel breaking Assimilation Dissimilation Abnormal sound changes F. Research Procedure The research procedure in this research was divided into two steps. First of all was data collection. Here, the researcher decided on the choice of the research participants. The researcher chose English Language Education study program students 2015 whose first language is Javanese. Then, the researcher chose 30 samples as the representation of English Language Education study program 2015 population. After choosing the participants, the researcher provided them some sheets with some English words formed into sentences. Next, the researcher asked the participants to read the text and recorded their pronunciation. After collecting 39 their pronunciation recordings then the researcher transcribed all recording into phonetic transcriptions. The second step was analysing the data. After all the recordings were already transcribed, the researcher referred to the transcriptions to the standardized English dictionary. The required dictionary was Longman‟s Pronunciation Dictionary 2008. The use of the dictionary aimed to compare the participants‟ transcribed pronunciation to the standardized English pronunciation transcriptions. Next, the researcher analysed the data based on the theory that the researcher used as well as reviewed on Chapter II. PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI 40

CHAPTER IV RESEARCH RESULT AND DISCUSSION

This chapter consists of the discussion and analysis of the data gathered by the researcher after observation. There are two sub-chapters in this part. They are the types of sound changes that occurred in English Language Education Study Program 2015 students‟ pronunciation process and the distribution of occurred sound change among English Language Education Study Program 2015 Students of Sanata Dharma University of Yogyakarta. The names each respondent here have been formed into aliaspseudonames.

A. Types of Sound Changes which Occurred in Pronunciation of ELESP

2015 Students. This sub-chapter conveys the findings of this research. The researcher found seven types of sound changes occurred in pronunciation of English Language Education Study Program 2015 students of Sanata Dharma University Yogyakarta whose first language is Javanese. The classification of sound changes refers to Crowley‟s 1992 theory of sound changes types. They are Lenition and Fortition, Sound Addition, Fusion. Unpacking, Vowel Breaking, Assimilation, and Abnormal Sound Changes. PLAGIAT MERUPAKAN TINDAKAN TIDAK TERPUJI 41

1. Lenition and Fortition

In this sub chapter, the researcher explained the appearance of lenition and fortition of Javanese English learners‟ pronunciations.

a. Lenition

Lenition refers to weakening or even deletion of the certain sound in pronunciation. In this case, the researcher found some results of lenition phenomenon as listed in the Table 4.1.1. Table 4.1.1 The Classification of Words Affected by Lenition Types Words Longman Dictionary Common Mispronunciation Weakening Sound Appears ə ˈpɪə r z ə ˈpɪə r s Because b ɪˈk ːz b ɪ ˈkos Believe b ɪˈliːv bə ˈliːf Cases ke ɪs. ɪz kes. ɪs Desire d ɪˈzaɪə r d ɪˈsaɪə r Does d ʌz d ʌs Example ɪgˈzæm.pl ɪkˈsem.pəl Exposure ɪkˈspoʊ.ʒə r ek ˈspo.sɪə r Give g ɪv g ɪf Have hæv hef Individuals ˌɪn.dɪˈvɪd.ju.əlz ˌɪn.dɪˈfɪd.u.əls Influences ˈɪn.flu.əns.ɪz ˈɪn.flu.ens.ɪs Native ˈneɪ.tɪv ˈne.tɪf Of ːv of Over ˈoʊ. və r ˈo.fə r Recognize ˈrek.əg.naɪz ˈrɪk.og.naɪs Several ˈsev. ər. əl ˈsef.ə.rəl Theories ˈθɪə.ri:z ˈteo.ri:s 42 Types Words Longman Dictionary Common Mispronunciation Usually ˈjuː.ʒu.ə.li ˈjuː.su.ə.li Without w ɪˈðaʊt w ɪˈtot Syncope Also ˈ ːl.soʊ ol.so Cases ke ɪs. ɪz kes. ɪs Change t ʃeɪndʒ t ʃens Changed t ʃeɪndʒd t ʃens Combination ˌk ːm.bɪˈneɪ.ʃn ˌkom.bɪˈne.sɪən Exposure ɪkˈspoʊ.ʒə r ek ˈspo.sɪə r Identify aɪ ˈden.tɪ.faɪ ɪˈden.tɪ.faɪ Information ˌɪn.fə r ˈmeɪ.ʃn ˌɪn.forˈme.sɪən Make me ɪk mek Most mo ʊst mos Native ˈneɪ.tɪv ˈne.tɪf Noticed ˈnoʊ.tɪsd ˈno.tɪs Old o ʊld old Older o ʊld.ə r old.ə r Only ˈoʊn.li on.li Over ˈoʊ. və r ˈo.fə r Progress ˈproʊ.gres ˈpro.gres Pronunciation prə ˌnʌn.siˈeɪ.ʃn pro ˌnʌn.siˈe.sɪən Spoken ˈspoʊ.kən ˈspo.kən Telephone ˈtel.ə.foʊn ˈtel.e.fon Cluster Reduction Accent ˈæk.sənt ek.sən And ænd en Can‟t kænt ken Changed t ʃeɪndʒd t ʃens Don‟t do ʊnt don End end en English ˈɪŋglɪʃ ˈɪŋ.lɪs First ˈf ːst ˈf ːs Individuals ˌɪn.dɪˈvɪd.ju.əlz ˌɪn.dɪˈfɪd.u.əls Just d ʒʌst d ʒʌs Language ˈlæŋgwɪdʒ ˈleŋ.wɪdʒ Linguists ˈlɪŋ.gwɪsts ˈlɪŋ.wɪs Most mo ʊst mos Noticed ˈnəʊ.tɪsd ˈno.tɪs 43 Types Words Longman Dictionary Common Mispronunciation Second ˈsek. ənd ˈsek. ən Sound sa ʊnd sa ʊn Won‟t wo ʊnt won As seen in Table 4.1, there are lenition and two types of lenition development syncope and cluster reduction that occurred in ELESP 2015 students‟ pronunciation. The researcher divided the explanation of lenition into three parts; weakening sound, syncope, and cluster reduction.

i. Weakening Sound

In weakening sound phenomenon, there were five appearing cases in pronunciation. The errors covered voiced sounds to change into voiceless sounds. Those five cases included the change from voiced sound z to voiceless sound s, voiced sound v to voiceless sound f, voiced sound g to voiceless sound k, voiced sound ʒ to voiceless sound s and voiced sound ð to voiceless sound t. The first case of weakening sound was the change of voiced sound z to voiceless sound s in the final syllable of word as seen in word appear [əˈpɪə r z] to be [əˈpɪə r s] and in the middle syllable of word as seen in word example [ɪgˈzæm.pl ]to be [ɪkˈsem.pəl  ]. In Yulia and Ena‟s 2004 opinion, the sound z and s are allophonic in Indonesian language sound system. This condition triggered the sound change by English Language Education Study Program 2015 students‟ pronunciation. 44 Next, the shift from voiced sound v to voiceless sound f could be inferred from the word believe [bɪˈliːv] which changed into [bɪˈliːf]. This case was different from the previous one. The absence of v sound in Indonesian language sound system Yulia Ena, 2004 caused the replacement by the sound s in this phenomenon. The third case, the voiced sound ʒ to voiceless sound s change could be seen in word usually [ ˈjuː.ʒu.ə.li] to [ˈjuː.su.ə.li]. Similar to the second case, in this case, the sound ʒ was also absent in the Indonesian language sound system according to Yulia and Ena 2004. Similar reason was also valid for the next case: the shift from interdental voiced fricative ð to t in word without [wɪˈðaʊt], where most participants pronounced wɪˈtot The last case was the voiced sound g to voiceless sound k which could be observed in the word example [ɪgˈzæm.pl ]. Most participants tended to pronounce the word [ɪkˈsem.pəl  ]. The changes of the sounds were neither caused by the absence nor were both sounds allophones in Indonesian language sound system. This case was included into inappropriate analogy according to Yulia and Ena 2004. This error occurred because the participant associated „ex‟ syllable with [eks] sound which affects the change from [g] sound into [k] sound. ii. Syncope The researcher also found that there were three cases of syncope; the deletion of vowel sound in a pronunciation of a word. Those three cases of