The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
INTERIM Tanggal 30 Juni 2015 dan
untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of June 30, 2015 and for the Six-month Period
Then Ended Expressed In Thousands of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
87
12. GOODWILL DAN ASET TAKBERWUJUD
lanjutan 12. GOODWILL AND INTANGIBLE ASSETS
continued
Pada tahun 2014, rugi penurunan nilai merupakan penurunan nilai atas aset takberwujud - perijinan
dari entitas anak Plan B sebesar Rp31,08 miliar atau setara dengan THB58,58 juta.
In 2014, impairment loss represents impairment of intangible assets - licenses of subsidiaries of Plan
B amounting to Rp31.08 billion or equivalent to THB58.58 million.
Sisa periode amortisasi dari aset takberwujud adalah 3 sampai dengan 29 tahun.
The remaining amortization periods of intangible assets is ranging from 3 to 29 years.
Untuk tujuan pengujian penurunan nilai, goodwill yang diperoleh dari kombinasi bisnis dialokasikan ke
unit penghasil kas “UPK” yang diekspektasikan untuk memperoleh manfaat dari kombinasi bisnis
tersebut. Pada tanggal 30 Juni 2015, jumlah dari goodwill yang dialokasikan ke setiap UPK adalah
sebagai berikut: For the purpose of impairment tests, goodwill
acquired in a business combination is allocated to cash generating unit “CGU” that is expected to
benefit from the synergies of the combination. As of June 30, 2015 the aggregate amounts of
goodwill allocated to each CGU are as follows:
SCM, SCTV dan SCP
SCM, SCTV and SCP
Pada tanggal 30 Juni 2015 1.526.874.210
As of June 30, 2015
Pada tanggal 30 Juni 2015, Kelompok Usaha melakukan uji penurunan nilai tahunan atas UPK
tersebut, dimana nilai terpulihkan dari SCM, SCTV dan SCP ditentukan berdasarkan nilai pakainya
dengan menggunakan proyeksi arus kas yang didiskontokan. Uji penurunan nilai pada SCM, SCTV
dan SCP menggunakan proyeksi arus kas lima tahun yang telah disetujui manajemen, dan asumsi-asumsi
penting, antara lain, tingkat diskonto yang diestimasi dengan menggunakan rata-rata yield obligasi
pemerintah dan premi risiko ekuitas; dan tingkat pertumbuhan yang merupakan prediksi tingkat inflasi
di masa yang akan datang. As of June 30, 2015, the Group performed annual
impairment tests on those CGUs whereby the recoverable amounts for SCM, SCTV and SCP
are determined based on their value in use using discounted cash flows projections. The impairment
tests on SCM, SCTV and SCP used the management approved cash flows projections
covering a five-year period, and key assumptions, among others, the discount rate which was
estimated using the average government bond yield and equity risk premium; and growth rate
which represents the prediction on future inflation rate.
Pengujian penurunan nilai atas goodwill SCM, SCTV dan SCP telah dilakukan oleh KJPP Stefanus Tonny
Hardi Rekan, penilai independen. Berdasarkan laporannya tertanggal 2 Maret 2015, tidak terdapat
penurunan nilai atas saldo goodwill pada tanggal 31 Desember 2014. Tingkat diskonto dan tingkat
pertumbuhan berkelanjutan yang digunakan masing- masing sebesar 13,88 dan 4 untuk 2014.
SCM, SCTV and SCP’s goodwill impairment assessment has been performed by KJPP
Stefanus Tonny Hardi Rekan, independent appraisers. Based on its reports dated March 2,
2015, there is no impairment in value of goodwill as of December 31, 2014 . Discount rate and
perpetuity growth rate used are 13.88 and 4, respectively, for 2014.
Pada tanggal 30 Juni
2015 manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat peristiwa atau
keadaan yang mengindikasikan adanya penurunan nilai goodwill.
As of June 30, 2015 the management believes that there are no events or changes in
circumstances that may indicate any impairment in value of goodwill.
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
INTERIM Tanggal 30 Juni 2015 dan
untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Dinyatakan dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of June 30, 2015 and for the Six-month Period
Then Ended Expressed In Thousands of Rupiah,
Unless Otherwise Stated
88
13. BIAYA SEWA DIBAYAR DI MUKA JANGKA PANJANG
13. PREPAID LONG-TERM RENT
Akun ini merupakan biaya sewa dibayar di muka dari:
This account represents prepaid long-term rent of the following:
30 Juni 2015 31 Desember 2014
June 30, 2015 December 31, 2014
Senayan City Office Tower Catatan 36 150.198.133
148.415.504 Senayan City Office Tower Note 36
Biaya amortisasi tahun berjalan 2.723.220
5.446.441 Amortization during the year
Subtotal 147.474.913
142.969.063 Sub-total
Dikurangi bagian lancar Catatan 8 6.451.335
5.446.440 Less current portion Note 8
Total 141.023.578
137.522.623 Total
14. INVESTASI JANGKA PANJANG 14. LONG-TERM INVESTMENTS
Investasi jangka panjang merupakan investasi pada saham pada entitas berikut:
Long-term investments represent investment in shares on the following entities:
Plan B Media Public Co Ltd “Plan B” Plan B Media Public Co Ltd “Plan B”
Pada tanggal 30 Juni 2015, nilai wajar investasi pada saham Plan B sebesar Rp872.518.164 dengan
kepemilikan Perusahaan 11,30. Perubahan nilai wajar investasi di Plan B sebesar Rp495.933.912
neto setelah pajak tangguhan disajikan sebagai bagian dari “Penghasilan Komprehensif Lain” dalam
laporan laba rugi komprehensif konsolidasian untuk periode enam bulan yang berakhir pada tanggal 30
Juni 2015. As of June 30, 2015, the fair value of investment
in Plan B’s shares amounting to Rp872,518,164 representing an ownership interest of 11.30.
Changes in fair value of the investment in Plan B amounting to Rp495,933,912 net of deferred tax
is recorded as part of “Other Comprehensive Income” in the consolidated statement of
comprehensive income for the six-month period ended June 30, 2015.
PropertyGuru Pte. Ltd. PropertyGuru Pte. Ltd.
Pada bulan Juni 2015, Perusahaan membeli 402.384 saham PropertyGuru Pte. Ltd., Singapura, atas
kepemilikan 19,10. In June 2015, the Company purchased 402,384
shares of PropertyGuru Pte. Ltd., Singapore, for 19.10 share ownership.
PT Bukalapak.com PT Bukalapak.com
Berdasarkan Perjanjian Jual Beli tertanggal 6 November 2014, KMK, entitas anak membeli
459.200 saham atas 19,68 kepemilikan pada PT Bukalapak.com dari PT Kreasi Online Indonesia
sebesar AS2.392.362 atau setara dengan
Rp29.413.493. Based on Sales and Purchase Agreement dated
November 6, 2014, KMK, a subsidiary has acquired 459,200 shares representing a 19.68
ownership interest in PT Bukalapak.com from PT Kreasi Online Indonesia amounting
to
US2,392,362 or equivalent to Rp29,413,493.
PT Online Pertama PT Online Pertama
Pada tanggal 11 April 2013, KMK, entitas anak, melakukan penyertaan saham sebanyak 15,00
kepemilikan pada PT Online Pertama dengan biaya perolehan sebesar Rp432.000.
On April 11, 2013, KMK, a subsidiary, invested in 15.00 ownership interest in PT Online Pertama
with the acquisition cost amounting to Rp432,000.