Cårå CARANING PANALITÈN
43 Lajêngipun
tabel
No. Katrangan
Asiling
deskripsi naskah
såhå
teks SWP
6. Kolofonpanutup
a. Wêkdal pungkasipun
damêl sêrat Bab panutup
teks
kasêrat wontên kåcå 18, ingkang kasêrat saking pådå pungkasan wiwit gatrå ingkang
kaping kalih, cuplikanipun inggih mênikå ...
paripurnå titining panitrå anujwari Akad Wage siyam mångså sapuluh ping wolu lan jam sångå
enjing wukunirå Kuningan ringkêlan Mawulu ing taun Dal sinangkalan tåtå tåtå ngesthi gusti
1855 mrih lestari marsudi kautaman
Saking cuplikan panutup ing nginggil kaandharakên bab wêkdal pungkasipun panganggit damêl
SWP
mênikå.
Parafrase
saking cuplikan ing ngginggil inggih mênikå sampun paripurnå anggènipun nyêrat
ing dintên Ahad Wage, tanggal 8, tabuh 9 énjing, wulan Ramadhan, mångså sadåså. Ing wuku
Kuningan, paringkêlanipun Mawulu, taunipun Dal, sagêd dipunmangrêtosi saking sêngkalanipun;
tåtå- tåtå ngèsthi Gusti
1855 supados tansah lestantun anggènipun sinau kautamèn.
7. Kawontênaning
naskah
Kawontênaning
naskah
taksih saé,
dipunjilid ngginakakên
selotip
cêmêng ananging lêpas ing kåcå sakawan såhå gangsal, lajêng wontên pérangan kåcå
ingkang bolong amargi dipunpangan rêngêt 8.
Jinising bahan
naskah
Dlancang
HVS
9. Jinising
naskah
adhêdhasar
katalog
Piwulang 10.
Cover
naskah
Cover
naskah
dlancangipun warni
merah maroon
. Irah-irahanipun
naskah
kasêrat mawi aksårå mbåtå sarimbag.
11. Isinipun
naskah
a. Samak
naskah
warni soklat sisih ngajêng b.
Lembar satunggal kosong c.
Lembar kalih mawi dlancang
merah maroon
d. Kåcå satunggal taksih gayut kaliyan cover
naskah
e. Kåcå kaping kalih kosong
f. Kåcå tigå dumugi kåcå wolulas ngêwrat
teks SWP
g. Lembar tiga wingking warni
merah maroon
h. Samak
naskah
wingking 12.
Cacahing larik sabên sakåcå
Cacahing larik sabên sakåcå wontên 21 larik. 13.
Ukuraning
naskah
umum wiyar såhå panjangipun
14, 3 cm x 21, 5 cm
44 Lajêngipun
tabel
No. Katrangan
Asiling
deskripsi naskah
såhå
teks SWP
14. Kandêling
naskah
ingkang dipuntliti 1 mm
15. Ukuraning
teks
10, 8 cm x 15, 8 cm 16.
Ukuraning margin
teks
a. nginggil
b. ngandhap
c. kiwå
d. têngên
a. 2,7 cm
b. 2,8 cm
c. 1,2 cm
d. 2,3 cm
17. Isining
teks
satunggal mênåpå kêmpalan
mapintên-pintên
teks Teks SWP
namung ngêwrat satunggal
teks
kémawon.
18. Dhapukaning
teks
gancaran mênåpå sêkar
Teks SWP
kawahyakakên kanthi dhapukan sêkar måcåpat.
19. Samaking
naskah
warni mênåpå, wujudipun kadospundi,
kawontênanipun kadospundi, kadamêl
saking mênåpå Samakipun
naskah
warni soklat, ngginakakên dlancang karton lajêng dipunjilid ngginakakên selotip
cêmêng. Dipunsamaki plastik bening.
20. Jinising aksårå
naskah
Aksårånipun
naskah SWP
mênikå awujud aksårå Jåwå cithak ingkang kaserat jêjêg. Warninipun
mangsi ingkang kaginakaken kangge nyerat sadåyå cêmêng
21. Nomêripun kaca
naskah
mapan ing pundi, warni mênapa, kalêbêt jinising
aksårå mênapa Nomêripun
naskah
mapan wontên ing nginggil sisih têngah, ngginakakên aksårå ångkå Jåwå.
22. Basaning
teks Teks SWP
ngginakakên båså Jawi gagrag anyar. 23.
Cacahipun kåcå
naskah
ingkang badhé dipuntliti Cacahipun kåcå
naskah
ingkang badhé dipuntliti wontên gangsal wêlas kåcå, saking kåcå kaping tigå
dumugi kacå kaping wolu-las 24.
Cacahipun pupuh ingkang dipuntliti
7 pupuh 25.
Nåmånipun pupuh Dhandhanggulå
Pangkur Mijil
Kinanthi Sinom
Pocung Dhandhanggulå