Beban pajak penghasilan lanjutan

PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 549 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 20. PINJAMAN JANGKA PANJANG 20. LONG-TERM LOANS 2013 2012 Dolar AS US Dollar Pinjaman sindikasi AS60.326.225 Syndicated loan US60,326,225 2012: AS71.181.734 735,317 688,327 2012: US71,181,734 The Bank of Tokyo-Mitsubishi The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd. AS1.576.107 UFJ Ltd. US1,576,107 2012: AS6.304.430 19,211 60,964 2012: US6,304,430 Natixis AS343.454 Natixis US343,454 2012: AS1.918.262 4,186 18,550 2012: US1,918,262 Lain-lain masing-masing Other each dibawah Rp5 miliar - 540 below Rp5 billion 758,714 768,381 Rupiah Rupiah PT Bank BNI Syariah 9,011 13,750 PT Bank BNI Syariah Lain-lain masing-masing Other each dibawah Rp5 miliar 2,858 6,071 below Rp5 billion 11,869 19,821 Jumlah pinjaman bank 770,583 788,202 Total bank loans Dikurangi jumlah biaya pinjaman 6,230 9,730 Less costs of loan Jumlah 764,353 778,472 Total Bagian jangka pendek: Current portion: Pinjaman bank 271,909 250,453 Bank loans Biaya pinjaman yang belum Unamortised costs of diamortisasi 3,329 3,445 loans Jumlah jangka pendek 268,580 247,008 Total current portion Bagian jangka panjang Long-term portion Pinjaman bank 498,674 537,749 Bank loans Biaya pinjaman yang belum Unamortised costs diamortisasi 2,901 6,285 of loan Jumlah jangka panjang 495,773 531,464 Total non-current portion a. Pinjaman Sindikasi a. Syndicated Loan Pada tanggal 19 Desember 2011, Perusahaan menandatangani Perjanjian Fasilitas Kredit Sindikasi Perjanjian Sindikasi dengan BCA, Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia, PT Bank CTBC Indonesia dahulu PT Bank Chinatrust Indonesia, PT Bank Mizuho Indonesia dan Bank of China Ltd. Cabang Jakarta dengan BCA bertindak sebagai agen fasilitas, penjaminan dan penampungan serta arranger. On 19 December 2011, the Company entered into a Syndicated Agreement with BCA, Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia, PT Bank CTBC Indonesia formerly PT Bank Chinatrust Indonesia, PT Bank Mizuho Indonesia and Bank of China Ltd. Jakarta Branch, with BCA as the facility, security and collecting agent as well as arranger.