PINJAMAN JANGKA PENDEK lanjutan SHORT-TERM LOANS continued AKRUAL ACCRUAL

PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 547 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 18. PERPAJAKAN lanjutan 18. TAXATION continued

c. Beban pajak penghasilan lanjutan

c. Income tax expense continued

2013 2012 Beban pajak penghasilan kini Current income tax expense Perusahaan - tidak final 79,158 49,186 of the Company - non-final Pembayaran pajak dibayar Prepayment of income taxes - dimuka - Perusahaan 46,843 62,820 the Company Underpaymentoverpayment of Kekurangankelebihan pajak corporate income tax penghasilan - Perusahaan 32,315 13,634 - the Company Beban pajak penghasilan kini Current income tax expense entitas anak - tidak final 29,086 25,200 of subsidiaries - non-final Pembayaran pajak dibayar Prepayment of income taxes - dimuka - entitas anak 21,139 15,923 subsidiaries Kekurangan pajak penghasilan - Underpayment of Corporate entitas anak, bersih 7,947 9,277 income tax – subsidiaries, net Kekurangankelebihan Underpaymentoverpayment bayar pajak penghasilan - of corporate income tax - konsolidasian 40,262 4,357 consolidation Dalam laporan keuangan konsolidasian ini, jumlah penghasilan kena pajak didasarkan atas perhitungan sementara, karena Grup belum menyampaikan Surat Pemberitahuan Tahunan pajak penghasilan badan. In these consolidated financial statements, the amount of taxable income is based on preliminary calculations, as the Group has not submitted its corporate income tax returns.

d. Pajak tangguhan

d. Deferred tax

Penyisihan Penyisihan imbalan kerja untuk kontrak Aset dan dan lainnya Provisi yang liabilitas sewa Provision for Akumulasi penurunan memberatkan Penyusutan pembiayaan employee kerugian nilai Provision for aset tetap Finance lease benefits fiskal Aset pajak tangguhan Allowance for oneourus Fixed assets assets and and other Accumulated Konsolidasian Deferred tax asset impairment contract depreciation liabilities employee costs tax losses Consolidation 1 Januari 2012 19,481 10,757 36,930 60 9,059 15,109 91,276 1 January 2012 Dibebankandikreditkan Chargedcredited to pada laporan rugi laba 6,049 6,777 15,975 158 9,660 12,980 11,769 the profit or loss 31 Desember 2012 25,530 3,980 52,905 218 18,719 2,129 103,045 31 December 2012 Dibebankandikreditkan Chargedcredited to pada laporan rugi laba 15,274 3,980 1,493 44 11,902 2,092 19,655 the profit or loss 31 Desember 2013 40,804 - 51,412 174 30,621 37 122,700 31 December 2013

e. Administrasi

e. Administration

Berdasarkan Undang-undang Perpajakan yang berlaku di Indonesia, perusahaan-perusahaan di dalam Grup menghitung dan membayar sendiri besarnya jumlah pajak yang terutang. Direktorat Jenderal Pajak “DJP” dapat menetapkan atau mengubah liabilitas pajak dalam batas waktu sepuluh tahun sejak saat terutangnya pajak atau akhir tahun 2013, mana yang lebih awal. Ketentuan baru yang diberlakukan terhadap tahun pajak 2008 dan tahun-tahun selanjutnya menentukan bahwa DJP dapat menetapkan dan mengubah liabilitas pajak tersebut dalam batas waktu lima tahun sejak saat terutangnya pajak. Under the taxation laws of Indonesia, companies within the Group calculate and pay tax on the basis of self assessment. The Directorate General of Tax “DGT” may assess or amend taxes within ten years of the time the tax becomes due, or until the end of 2013, whichever is earlier. There are new rules applicable to the fiscal year 2008 and subsequent years stipulating that the DGT may assess or amend taxes within five years of the time the tax becomes due. PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 548 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 18. PERPAJAKAN lanjutan 18. TAXATION continued

f. Surat ketetapan dan tagihan pajak

f. Tax assessment and collection letters

Keberatan Tanggal Kuranglebih banding Status penerbitan bayar atau yang diajukan pada Surat rugi fiskal oleh Group tanggal Ketetapan nilai penuh nilai penuh laporan ini Decision Tahun Underpayment Objectionappeal Status letter pajak Jenis pajak overpayment according as at Perusahaan issuance Fiscal Type of or fiscal loss to the Group the date of Company date year taxes full amount full amount the report Perusahaan 18 Desember 2011 PPNVAT Kurang bayar Kurang bayar Dalam proses The Company December sebesarUnder sebesar Under banding 2012 payment of payment of In appeal Rp1,992,934,560 Rp1,130,266,602 process Selama tahun 2013, perusahaan menerima kelebihan pembayaran pajak atas beberapa jenis pajak untuk tahun 2011. Setelah dikurangi dengan pemindahbukuan atas kurang bayar beberapa jenis pajak untuk tahun pajak yang sama, jumlah bersih pengembalian kelebihan pajak yang diterima adalah Rp185.088. During 2013, the Company received overpayment of various tax fiscal year 2011. After overbooked with underpayment of various tax fiscal of the same year, net refund received from the overpayment amounting to Rp185,088. 19. AKRUAL 19. ACCRUAL 2013 2012 Jasa sub-kontrak 314,210 410,439 Sub-contract services Beban proyek 251,460 191,665 Project expenses Kewajiban imbalan karyawan Short-term jangka pendek 95,083 51,659 employee benefit Sewa dan fasilitas kantor 72,798 46,010 Rental and office facilities Jasa profesional 8,979 12,374 Professional fees Pembelian persediaan 5,008 7,292 Purchase of inventories Bunga 185 3,241 Interests Lain-lain masing-masing Others each dibawah Rp1 miliar 34,985 42,796 below Rp1 billion 782,708 765,476 PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 549 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 20. PINJAMAN JANGKA PANJANG 20. LONG-TERM LOANS 2013 2012 Dolar AS US Dollar Pinjaman sindikasi AS60.326.225 Syndicated loan US60,326,225 2012: AS71.181.734 735,317 688,327 2012: US71,181,734 The Bank of Tokyo-Mitsubishi The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd. AS1.576.107 UFJ Ltd. US1,576,107 2012: AS6.304.430 19,211 60,964 2012: US6,304,430 Natixis AS343.454 Natixis US343,454 2012: AS1.918.262 4,186 18,550 2012: US1,918,262 Lain-lain masing-masing Other each dibawah Rp5 miliar - 540 below Rp5 billion 758,714 768,381 Rupiah Rupiah PT Bank BNI Syariah 9,011 13,750 PT Bank BNI Syariah Lain-lain masing-masing Other each dibawah Rp5 miliar 2,858 6,071 below Rp5 billion 11,869 19,821 Jumlah pinjaman bank 770,583 788,202 Total bank loans Dikurangi jumlah biaya pinjaman 6,230 9,730 Less costs of loan Jumlah 764,353 778,472 Total Bagian jangka pendek: Current portion: Pinjaman bank 271,909 250,453 Bank loans Biaya pinjaman yang belum Unamortised costs of diamortisasi 3,329 3,445 loans Jumlah jangka pendek 268,580 247,008 Total current portion Bagian jangka panjang Long-term portion Pinjaman bank 498,674 537,749 Bank loans Biaya pinjaman yang belum Unamortised costs diamortisasi 2,901 6,285 of loan Jumlah jangka panjang 495,773 531,464 Total non-current portion a. Pinjaman Sindikasi a. Syndicated Loan Pada tanggal 19 Desember 2011, Perusahaan menandatangani Perjanjian Fasilitas Kredit Sindikasi Perjanjian Sindikasi dengan BCA, Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia, PT Bank CTBC Indonesia dahulu PT Bank Chinatrust Indonesia, PT Bank Mizuho Indonesia dan Bank of China Ltd. Cabang Jakarta dengan BCA bertindak sebagai agen fasilitas, penjaminan dan penampungan serta arranger. On 19 December 2011, the Company entered into a Syndicated Agreement with BCA, Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia, PT Bank CTBC Indonesia formerly PT Bank Chinatrust Indonesia, PT Bank Mizuho Indonesia and Bank of China Ltd. Jakarta Branch, with BCA as the facility, security and collecting agent as well as arranger. PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 550 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 20. PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM LOANS continued a. Pinjaman Sindikasi lanjutan a. Syndicated Loan continued Tingkat bunga untuk fasilitas ini adalah SIBOR ditambah marjin tertentu. Fasilitas kredit sindikasi terbagi dalam 3 tiga tranches, yaitu: The interest rate applied to these facilities is SIBOR plus a certain margin. This syndicated facility is divided into 3 three tranches as follows: Tranche B Tranche B Tranche B merupakan fasilitas kredit investasi dengan jumlah fasilitas maksimum sebesar AS26.5 juta. Fasilitas kredit ini berjangka waktu 5 lima tahun sejak 19 Desember 2011. Fasilitas ini digunakan untuk pelunasan fasilitas kredit sebelumnya. Tranche B represensts an investment credit facility with a maximum facility amounting to US26,5 million. This credit facility is payable in 5 five years starting from 19 December 2011. This facility is used to refinance previous credit facility. Tranche C Tranche C Tranche C merupakan fasilitas kredit investasi dengan jumlah fasilitas maksimum sebesar AS50 juta. Fasilitas kredit ini berjangka waktu 5 lima tahun sejak 19 Desember 2011 dimana angsuran pokok dan bunga dibayarkan setiap tiga bulan sekali. Tranche C represents an investment credit facility with a maximum facility amounting to US50 million. This credit facility is payable in 5 five years starting from 19 December 2011. The principal and interest are paid quarterly. Tranche D Tranche D Tranche D merupakan fasilitas kredit investasi dengan jumlah fasilitas maksimum sebesar AS9 juta. Fasilitas kredit ini berjangka waktu 5 lima tahun sejak 19 Desember 2011 dengan masa tenggang 1 tahun. Fasilitas ini digunakan untuk pembiayaan belanja modal baru. Angsuran pokok dan bunga dibayarkan setiap 3 tiga bulan sekali. Tranche D represents an investment credit facility with a maximum facility amounting to US9 million. This credit facility is payable in 5 five years starting from 19 December 2011 with a one year grace period. This facility is used to finance new capital expenditure. Principal and interest are paid quarterly. Semua fasilitas kredit dari pinjaman sindikasi ini dijamin dengan beberapa aset tetap dan properti investasi dengan total nilai Rp1.868.350 Catatan 13 dan 15. All credit facilities from the syndicated loan are secured by several fixed assets and investment property amounting to Rp1,868,350 Notes 13 and 15. b. BTMU b. BTMU Pada tanggal 30 Maret 2010, Perusahaan memperoleh fasilitas kredit Tranche A dari BTMU. On 30 March 2010, the Company obtained the Tranche A credit facility from BTMU. Fasilitas Tranche A berupa fasilitas kredit berjangka sebesar AS18 juta yang digunakan untuk melunasi fasilitas pembiayaan sebelumnya. Fasilitas kredit ini berjangka waktu 4 empat tahun dan dikenakan bunga sebesar biaya pendanaan BTMU 1 bulan ditambah margin tertentu dimana angsuran pokok dan bunga dibayarkan setiap bulan sekali. The Tranche A facility represents a term loan facility with a maximum facility amounting to US18 million which is used to take over previous credit facilities. This facility is payable in 4 years and bears interest at one month BTMU cost of funds with a certain margin. The principal and interest are paid monthly. PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 551 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 20. PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM LOANS continued b. BTMU lanjutan b. BTMU continued Fasilitas kredit ini dijamin dengan: This credit facility is secured by: - Akta pengalihan semua kontrak Perusahaan dengan VICO dan kontrak lainnya yang dialihkan pada fasilitas ini. - Deed of assignment of the Company contract with VICO and any other specific contract assigned to this facility. - Akta jaminan fidusia atas rig 1.500 HP senilai AS25.645.939 dan Rp8.968 Catatan 13 - Deed of fiduciary security over 1,500 HP rig amounting to US25,645,939 and Rp8,968 Note 13 - Akta jaminan fidusia atas piutang dari kontrak VICO atau dari kontrak lainnya yang dialihkan pada fasilitas ini senilai AS3.040.805 Catatan 5. - Deed of fiduciary security over receivables from VICO’s contract or any other contract assigned to this facility amounting to US3,040,805 Note 5. - Akta pemberian jaminan atas rekening Perusahaan terkait fasilitas ini. - Deed of pledge of the Company’s accounts related to this facility. - Akta pengalihan atas klaim asuransi atas rig yang dijaminkan. - Deed of assignment over insurance claims over the rig securitised under this facility. Fasilitas kredit ini akan jatuh tempo pada tanggal 30 April 2014. This credit facility will mature on 30 April 2014 c. Natixis c. Natixis Perusahaan memperoleh fasilitas kredit dari Natixis, untuk pembelian peralatan seismik dari Sercel SA, Perancis, pemasok sebagai berikut: The Company obtained a credit facility from Natixis, for the purchase of seismic equipment from Sercel SA, France, a supplier as follows: - Pada tanggal 29 Juli 2008, dengan jumlah fasilitas kredit sebesar AS4,5 juta termasuk premi asuransi kredit sebesar AS238,3 ribu untuk 5 lima tahun dan dikenakan bunga tahunan dengan bunga tetap. Fasilitas kredit ini sudah dilunasi pada tanggal 29 Mei 2013 - On 29 July 2008, with the amount of credit facility of US4.5 million including credit insurance premium amounting to US238.3 thousand for 5 five years and bearing annual interest at fixed rate. This credit facility has been settled, on 29 May 2013, - Pada tanggal 5 September 2008, dengan jumlah fasilitas kredit sebesar AS2,2 juta termasuk premi asuransi kredit sebesar AS116,7 ribu untuk 5 lima tahun dan dikenakan bunga tahunan dengan bunga tetap. Fasilitas kredit ini sudah dilunasi, pada tanggal 31 Juli 2013 - On 5 September 2008, with the amount of credit facility of US2.2 million including credit insurance premium amounting to US116.7 thousand for 5 five years and bearing annual interest at fixed rate. This credit facility has been settled, on 31 July 2013, - Pada tanggal 2 Maret 2009, dengan jumlah fasilitas kredit sebesar AS3,4 juta termasuk premi asuransi kredit sebesar AS182,4 ribu untuk 5 lima tahun dan dikenakan bunga tahunan dengan bunga tetap. Fasilitas kredit ini akan jatuh tempo pada tanggal 13 Maret 2014. - On 2 March 2009, with the amount of credit facility of US3.4 million including credit insurance premium amounting to US182.4 thousand for 5 five years and bearing annual interest at fixed rate. This credit facility will mature on 13 March 2014. PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 552 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 20. PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM LOANS continued