ASET KEUANGAN LANCAR LAINNYA OTHER CURRENT FINANCIAL ASSETS

PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 536 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated

9. ASET DIMILIKI UNTUK DIJUAL lanjutan

9. ASSETS HELD FOR SALE continued

Pada tanggal 22 Juli 2013, Perusahaan telah menandatangani Perjanjian Pengikatan Jual Beli tanah dan bangunan “PPJB” dengan PT Ranggi Griya Megaguna “RANGGI” Catatan 30c. On 22 July 2013, the Company entered into Conditional Sales and Purchase Agreement “CSPA” with PT Ranggi Griya Megaguna “RANGGI” Note 30c. Perusahaan telah menawarkan mesin yang akan dijual melalui proses lelang di PT Balai Lelang Indonesia. The Company has made an offering to public for machinery held for sale through auction process in PT Balai Lelang Indonesia. Tidak ada penurunan nilai terkait dengan pengakuan aset dimiliki untuk dijual. There is no impairment which relates to assets held for sales. 10. BEBAN DIBAYAR DI MUKA 10. PREPAYMENTS 2013 2012 Asuransi dibayar dimuka 11,431 891 Prepaid insurances Sewa dibayar dimuka 2,994 3,099 Prepaid rents Lain-lain 1,095 1,649 Others Jumlah 15,520 5,639 Total 11. ASET KEUANGAN TIDAK LANCAR LAINNYA 11. OTHER NON-CURRENT FINANCIAL ASSETS 2013 2012 Piutang sewa pembiayaan Non-current portion of financial jangka panjang 18,384 10,302 lease receivable Klaim atas deposito ke Bank Mega Claim of deposits to Bank Mega Catatan 30a 111,000 111,000 Note 30a Klaim atas pengembalian pajak - 3,461 Claim for tax refund Kas yang dibatasi penggunaannya 155,794 39,130 Restricted cash 285,178 163,893 Provisi penurunan nilai 22,420 - Provision for impairment Bersih 262,758 163,893 Net Provisi penurunan nilai terkait dengan efek perubahan nilai waktu uang atas klaim deposito ke Bank Mega Catatan 30a. Provision for impairment relates to the impact of time value of money from claim of deposits to Bank Mega Note 30a. PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 537 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 12. INVESTASI DALAM SAHAM 12. INVESTMENT IN SHARE OF STOCK a. Investasi tersedia untuk dijual a. Available-for-sale investments Rincian investasi tersedia untuk dijual adalah sebagai berikut: The details of available for sale investments are as follows: Persentase Kepemilikan Nilai Tercatat Percentage of Ownership Carrying Value 2013 2012 2013 2012 Penyertaan saham Investments in shares of stock PT Margaraya Jawa Tol 16.7 16.7 36,827 36,827 PT Margaraya Jawa tol PT Bhakti Patra Nusantara 10.0 10.0 960 960 PT Bhakti Patra Nusantara Sub-jumlah 37,787 37,787 Sub-total Provisi penurunan nilai 37,787 37,787 Provision for impairment Bersih - - Net Investasi tersedia untuk dijual diturunkan nilainya terutama terkait dengan ketidakpastian atas pengembalian investasi. Available for sale investments are impaired mainly due to uncertainty of return on investment. b. Investasi pada entitas asosiasi dan pengendalian bersama entitas b. Investments in associates and jointly controlled entities 2013 2012 Pada awal tahun 46,127 73,467 At beginning of the year Bagian labarugi bersih 1,092 24,294 Share in net incomeloss Penjualan 45,600 1,567 Disposal Pembayaran dividen 1,619 1,479 Dividend paid Jumlah - 46,127 Total Rincian investasi dalam entitas asosiasi dan pengendalian bersama entitas adalah sebagai berikut: The details of investment in associates and jointly controlled entities are as follows: Persentase Kepemilikan Nilai Tercatat Percentage of Ownership Carrying Value 2013 2012 2013 2012 Investasi jangka panjang Long-term investments PT Patra Telekomunikasi PT Patra Telekomunikasi Indonesia asosiasi - 40.0 - 46,360 Indonesia associate PT Elnusa CGGVeritas PT Elnusa CGGVeritas Seismic entitas Seismic jointly controlled pengendalian bersama 51.0 51.0 - 233 entity Bersih - 46,127 Net