Saham Beredar yang Dibeli Kembali Treasury Shares

PT BAKRIE SUMATERA PLANTATIONS Tbk. AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE PERIOD ENDED JUNE 30, 2010 With Comparative Figures for the Period Ended June 30, 2009 Expressed in Thousand Rupiah, unless otherwise stated 65

27. SELISIH KURS KARENA PENJABARAN LAPORAN

KEUANGAN 27. EXCHANGE DIFFERENCES DUE TO FINANCIAL STATEMENTS TRANSLATION Akun ini merupakan selisih yang timbul sebagai akibat dari penjabaran laporan keuangan BSP Finance B.V., Fordways Management Limited, Bookwise Investments Limited and Agri International Resources Pte Ltd, Anak perusahaan yang berdomisili di luar negeri. This account represents exchange differences as a result of translation of the financial statements of BSP Finance B.V., Fordways Management Limited, Bookwise Investments Limited and Agri International Resources Pte Ltd, overseas Subsidiaries. 28. PENJUALAN BERSIH 28. NET SALES Rincian penjualan bersih Perusahaan dan Anak perusahaan berdasarkan kelompok produk utama adalah sebagai berikut: Details of net sales of the Company and Subsidiaries based on grouping of main products were as follows: 2010 2009 Kelapa sawit dan produk turunannya 853.122.797 830.470.964 Oil palm and derivatives Karet 477.858.302 240.252.177 Rubber Tandan buah segar 100.097.040 114.288.993 Fresh fruit bunches Jumlah sebelum eliminasi 1.431.078.139 1.185.012.134 Total before elimination Eliminasi 296.778.445 143.179.994 Elimination Jumlah setelah eliminasi 1.134.299.694 1.041.832.140 Total after elimination Pada tahun 2010 dan 2009, jumlah penjualan kepada pihak hubungan istimewa masing-masing adalah sebesar Rp296,78 miliar atau 20.74 dari jumlah penjualan dan Rp 837,38 miliar atau 70.66 dari jumlah penjualan. In 2010 and 2009, total sales to related parties amounted to Rp296.78 billion or 20.74 of total sales and Rp 837.38 billion or 70.66 of total sales, respectively. Rincian penjualan produk utama dan pendapatan jasa titip olah kepada pihak hubungan istimewa yang memiliki saldo diatas Rp1 miliar sebelum dieliminasi adalah sebagai berikut: The details of main product sales and toll fee revenue to related parties, which amounted to above Rp1 billion before elimination were as follows: 2010 2009 Penjualan produk utama: Main product sales: Perusahaan 148.781.804 440.436.334 The Company PT Agro Mitra Madani 99.701.435 138.812.599 PT Agro Mitra Madani PT Nibung Arthamulia 30.456.286 62.529.176 PT Nibung Arthamulia PT Huma Indah Mekar 15.706.152 86.337.495 PT Huma Indah Mekar PT Sumbertama Nusapertiwi - 107.272.300 PT Sumbertama Nusapertiwi Pendapatan Jasa titip olah: Toll fee: PT Agrowiyana 2.132.768 - PT Agrowiyana PT Agro Mitra Madani - 1.995.600 PT Agro Mitra Madani Jumlah 296.778.445 837.383.504 Total