PT SELAMAT SEMPURNA Tbk. Laporan Tahunan 2015
236
Lampiran I
Appendix I
The original separate financial statements as supplementary information included herein are in Indonesian language.
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
TERSENDIRI Tanggal 31 Desember 2015 dan untuk
tahun yang berakhir pada tanggal tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT SELAMAT SEMPURNA Tbk
NOTES TO THE SEPARATE FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2015 and for the year then ended
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
3. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan
3. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES continued
a. Saldo signifikan
dengan pihak-pihak
berelasi a. Significant
balances with
related parties
31 Desember 2015 31 Desember 2014 December 31, 2015 31 Desember 2014
Piutang lain-lain Other receivables
Entitas anak Subsidiaries
PT Selamat Sempana Perkasa 220
437 PT Selamat Sempana Perkasa
PT Panata Jaya Mandiri 157
281 PT Panata Jaya Mandiri
PT Hydraxle Perkasa 17
31 PT Hydraxle Perkasa
Entitas di bawah Entities under
pengendalian common control
PT Anugerah Aneka Industri 61
239 PT Anugerah Aneka Industri
PT Prima Auto Indonesia -
5 PT Prima Auto Indonesia
Total 455
993 Total
Utang usaha Trade payables
Entitas anak Subsidiaries
PT Selamat Sempana Perkasa 24.472
14.817 PT Selamat Sempana Perkasa
PT Panata Jaya Mandiri 14.393
18.088 PT Panata Jaya Mandiri
PT Hydraxle Perkasa 13.782
4.649 PT Hydraxle Perkasa
Entitas di bawah Entity under
pengendalian common control
PT Anugerah Aneka Industri 727
- PT Anugerah Aneka Industri
PT Prima Honeycomb PT Prima Honeycomb
International 703
249 International
Pihak berelasi lainnya Other related parties
PT Dinamikajaya PT Dinamikajaya
Bumi Persada 2.883
4.451 Bumi Persada
PT Kurnia Bumiindah PT Kurnia Bumiindah
Cemerlang 324
226 Cemerlang
Total 57.284
42.480 Total
Penjualan Sales
Entitas anak Subsidiaries
PT Prapat Tunggal Cipta 145.977
182.890 PT Prapat Tunggal Cipta
Solcrest Pty Ltd 44.063
- Solcrest Pty Ltd
PT Panata Jaya Mandiri 22.237
19.962 PT Panata Jaya Mandiri
Powerfil Auto Parts Sdn Bhd 18.356
- Powerfil Auto Parts Sdn Bhd
Filton Industries Sdn Bhd 8.416
- Filton Industries Sdn Bhd
PT Hydraxle Perkasa 4.830
5.010 PT Hydraxle Perkasa
PT Selamat Sempana Perkasa 51
76 PT Selamat Sempana Perkasa
Entitas di bawah pengendalian Entities under common control
yang sama PT Anugerah Aneka Industri
2.373 3.356
PT Anugerah Aneka Industri PT Dinamikajaya Bumipersada
863 1.219
PT Dinamikajaya Bumipersada PT Prima Auto Indonesia
74 769
PT Prima Auto Indonesia Perusahaan asosiasi
Associated company PT Tokyo Radiator
PT Tokyo Radiator Selamat Sempurna
7.714 8.667
Selamat Sempurna
Total 254.954
221.949 Total
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk.
Annual Report 2015
237
Lampiran I
Appendix I
The original separate financial statements as supplementary information included herein are in Indonesian language.
PT SELAMAT SEMPURNA Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
TERSENDIRI Tanggal 31 Desember 2015 dan untuk
tahun yang berakhir pada tanggal tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT SELAMAT SEMPURNA Tbk
NOTES TO THE SEPARATE FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2015 and for the year then ended
Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
3. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan
3. BALANCES AND
TRANSACTIONS WITH
RELATED PARTIES continued a. Saldo
signifikan dengan
pihak-pihak berelasi
a. Significant balances with related parties
31 Desember 2015 31 Desember 2014 December 31, 2015 31 Desember 2014
Pembelian Purchases
Entitas anak Subsidiaries
PT Panata Jaya Mandiri 103.727
122.098 PT Panata Jaya Mandiri
PT Selamat Sempana Perkasa 125.579
118.625 PT Selamat Sempana Perkasa
PT Hydraxle Perkasa 26.665
38.070 PT Hydraxle Perkasa
PT Prapat Tunggal Cipta 1.820
965 PT Prapat Tunggal Cipta
Entitas di bawah pengendalian Entities under common control
yang sama PT Dinamikajaya Bumipersada
65.331 66.884
PT Dinamikajaya Bumipersada PT Prima Honeycomb
PT Prima Honeycomb International
22.259 23.037
International PT Anugerah Aneka Industri
3.389 3.223
PT Anugerah Aneka Industri PT Kurnia Bumiindah Cemerlang
1.621 1.304
PT Kurnia Bumiindah Cemerlang Perusahaan asosiasi
Associated company PT Tokyo Radiator
PT Tokyo Radiator Selamat Sempurna
529 207
Selamat Sempurna
Total 350.920
374.413 Total
b. Transaksi signifikan dengan pihak-pihak berelasi
b. Significant transactions with related parties
Pendapatan sewa Rent income
Entitas anak Subsidiary
PT Panata Jaya Mandiri 1.347
1.235 PT Panata Jaya Mandiri
Entitas di bawah pengendalian Entities under common control
yang sama PT Prima Auto Indonesia
- 578
PT Prima Auto Indonesia
Total 1.347
1.813 Total
Beban sewa Rent expense
Entitas induk Parent entity
PT Adrindo Intiperkasa 5.607
5.140 PT Adrindo Intiperkasa
Entitas di bawah pengendalian Entities under common control
yang sama PT Adrindo Perkasa
2.887 2.832
PT Adrindo Perkasa CV Auto Diesel Radiators Co.
1.168 1.038
CV Auto Diesel Radiators Co.
Total 9.662
9.010 Total
