55
90.6 Tidak dikenakan denda berdasar Bab 90.5b bila Kantor Pajak merasa bahwa alasan
kekurangan pajak adalah diakibatkan keadaan diluar kendali Kontraktor seperti fluktuasi harga yang signifikan dan Kontraktor sudah melakukan semua keharusan yang layak
dalam membuat estimasi.
BAB X KETENTUAN-KETENTUAN FINAL
Bagian 91 Ketentuan Pajak Berdasar Undang-undang lain
Tidak ada pajak atau bea berlaku di Timor-Leste kecuali termasuk dalam, atau diotorisasi oleh undang-undang yang berlaku.
Bagian 92 Peraturan
Rejim legal berkaitan dengan pemungutan dan pemulihan pajak harus dicantumkan dalam suatu undang-undang ketentuan yang diberlakukan oleh Pemerintah.
Bagian 93 Pembatalan
93.1 Berdasar Bab 93.3, 93.4, 93.5 dan 94, dan Peraturan UNTAET No. 200018, yang di
amendemen, Ketentuan UNTAET No. 20012, yang di amandemen dan undang-undang Pajak Minyak Mentah yang undang – undang dengan ini dibatalkan.
93.2 Berdasar Bab 93.3, 93.4, 93.5 dan 94, dan undang-undang Pajak pendapatan yang
berlaku di Timor-Leste menurut Peraturan UNTAET No. 19991 tidak berlaku lagi sejak diberlakukannya undang-undang ini.
93.3 Meski Bab 93.1 dan 93.2, Peraturan UNTAET No. 200018, yang di amandemen,
Ketentuan UNTAET No. 20012, yang di amandemen, undang-undang pajak Minyak Mentah, dan undang-undang Pajak pendapatan yang berlaku di Timor-Leste berdasar
peraturan UNTAET 19991 tetap berlaku pada setiap periode sebelum diberlakukannya undang-undang ini.
93.4 Rejim legal berkaitan dengan pemungutan dan pemulihan pajak harus tetap berlaku
hingga waktu diberlakukannya undang-undang keputusan yang mengatur prosedur pajak.
93.5 Ketentuan-ketentuan legal berkaitan dengan pelanggaran pajak dan sanksi-sanksi harus
tetap berlaku hingga waktu saat rejim legal baru diberlakukan. 93.6
Undang-undang Keputusan no. 102003 bertanggal 24 July dengan ini dibatalkan. 93.7
Undang-undang Keputusan no. 52002 bertanggal 24 September dengan ini dibatalkan. 93.8
Setiap peraturan yang bertentangan dengan undang-undang ini dengan ini dibatalkan
56
Bagian 94 Simpanan
94.1 Kewajiban pajak dari:
a Seseorang yang merupakan Kontraktor berdasar undang-undang Pajak dari Kontraktor
Bayu-Undan; atau b
Seseorang yang memasok barang - barang dan jasa pada seseorang yang merupakan Kontraktor menurut undang-undang Pajak dari Kontraktor Bayu-Undan,
Sehubungan dengan suatu proyek Minyak Mentah yang menentukan berdasar undang-undang pajak Timor-Leste yang segera berlaku sebelum undang-undang yang akan datang ini
diberlakukan dan berkaitan dengan Kontraktor demikian. 94.2
Kewajiban pajak seseorang yang merupakan seorang Kontraktor berdasar suatu usaha produksi patungan yang ditetapkan dalam Aneks F pada Perjanjian Laut Timor, selain dari
seorang Kontraktor yang terkena Bab 94.1, ditentukan berdasar undang-undang pajak Timor- Leste yang langsung diberlakukan sebelum undang-undang ini dan berlaku untuk Kontraktor
demikian.
57
Bagian 95 Transisi
