9
i kesejahteraan
non-upah lebih dari 20 yang diberikan dalam suatu bulan kalender pada seorang karyawan.
Bagian 2 Mitra
2.1 Dua orang merupakan mitra bila hubungan antara mereka sedemikian rupa bahwa satu
atau lebih orang secara layak akan diharapkan oleh undang – undang sesuai dengan niat pihak yang lain, atau kedua orang tersebut secara layak diharapkan oleh undang –
undang sesuai dengan maksud dari orang ketiga.
2.2 Dua orang bukan merupakan mitra hanya karena kenyataan bahwa seorang adalah
karyawan dari pihak lain atau keduanya merupakan karyawan dari orang ketiga. 2.3
tanpa membatasi pengertian umum dalam Bab 2.1, orang berikut merupakan mitra untuk keperluan undang – undang ini:
a seorang perorangan dan saudara dari orang tersebut; b seorang subyek hukum dan setiap orang yang secara langsung memiliki 50 atau
lebih, berdasar nilai atau jumlah, dari modal atau hak suara dari subyek hukum tersebut; atau
c dua orang subyek hukum atau lebih bila ada orang ketiga memiliki langsung atau tidak langsung 50 atau lebih, menurut nilai atau jumlah, atas modal dan hak suara
pada setiap subyek hukum. 2.4
Dalam Bab ini, “saudara” berarti, hubungan dengan orang perorangan: a dari seorang leluhur, atau keturunan dari kakek nenek, atau dari seorang anak yang
diadopsi dari orang atau saudara orang tersebut; atau b Suami isteri dari orang atau suami istri dari seseorang yang dirujuk pada ayat a.
Bagian 3 Cakupan Dari Undang - Undang
Berdasar Bab 94, undang - undang ini menyangkut teritorial Timor - Leste, termasuk teritorial laut, dan zona ekonomi eksklusif serta dasar selat, dan dikenakan pada Area Pembangunan
Minyak Tanah Bersama, kecuali bahwa -
a Bab II tidak berlaku untuk hal – hal yang dicakup dalam Perjanjian Laut Timor; b Bab – bab III dan IV tidak berlaku bagi barang – barang yang dicakup dalam
Perjanjian Laut Timor; c Bab V tidak berlaku bagi impor yang dicakup dalam Perjanjian Laut Timor;
d Bab VI tidak berlaku bagi upah yang diterima didalam teritorial yang dicakup dalam
Perjanjian Laut Timor; dan e Bab VII tidak berlaku bagi teritorial yang dicakup dalam Perjanjian Laut Timor.
10
Bagian 4 Skop Undang - Undang
Kategori