21
ودجلا ل
5.4 ظفلتلا فيكت
ظ لت رعلا فرح
A ا
A ي
Ie ي
uo و
O وا
C س
Cq ك
C G
ج G
P S
Scy ص
T ط
Vph ف
X سك
Chcy ش
Th ث
1
ج .
بيرعتلاوةمرلانبعمجا لا
ت نجه
ةيلصأا ةيبرعلا ةملكلا نب عمج نأ وهو قاقتشاا
ةبرعما ةيمجعأا ةملكلاب
بيرعتلا ،
31
لثم
: ويديفلاةفاضإ
tambahkan video
2
. ،ديدجاموهفمللديدجاحلطصماعادبإيأ،حلطصماعادبإ
31
لثم
: ط اجراخ
offline
نيوكتيةماعلاتاداشرإاوناباكاهيلإدشرأيذلاحلطصماريوطتةيلمعو تاحلطصما
PUPI
ليلحتلاتاودأنمًادحاونوكتل مَدْخَتْس تَس،ةقباسلا
.
4.5 .
حلطصملا نيوكت
مولعلارّوطت و
حلطصماوموهفمللةيمستلانمعاونأروهظ إىدؤيايجولونوكتلا ِنَنّـيعم
. دقعاونأا ذهروهظو
ت ةغللالهأنبلاصتاايةلكشمنوك
. ىدحإنمو
ىعماهيطعيوةديدجاةملكلابعافتناايههنيوكتوديدجاحلطصماريوطتيقرطلا ًاديدج
.
39
26
Clive Holes, Modern Arabic: Structures, Function and Varieties. New York: Longman Publishing, 1995, h.86
27
Panitia Pengembangan Bahasa Indonesia Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, h.15-35
28
Azhari Dasman Darnis, Ketermanfaatan Pedoman Umum Pembentukan Istilah PUPI Dalam Pembentukan Istilah Bahasa Indonesia, Tesis S2 Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya,
Universitas Indonesia, 2012, h.30
12
حلطصمانيوكتلو تا
، لاخنمضرعينأنكمىعماهيلاةماعلالكلنإف
رواح ةثاث ،
لكشلا يهو
،
ماو ىع
،
ةراشإاو .
39
ىعما ثلثم إ عجري رمأا اذهو
داشتيرونغدأ .
حلطصمايأليلحعيطتسناهو ،
دحأيهعضوب حا
ةثاثلاروا .
24
جذامنلاليلحلاخنم ،
يمرلاماظنلاىلععاطاانكم جذومنلا
يذلا
نتديدجاتاربعتلاوتاملكلانيوكتةيفيكةفرعمانلحمسي .
اذهو
نوكتييمرلاماظنلا تادحولاةلسلسنم
اهرصانعوتاملكلا حلطصمانيوكتدعاوقنمةعومجكلذكو،
تاملكلا عم عنم يلا .
ةغللا ماظن ىعم فرعن قباسلا ىعما لاخ نمو
.
ىعمو طقفملكتمانهذيةلوزعمتسيلةنيعمتاماع
. يلاىرخأاياعمابنّوكتنكلو
ءيشنعفشكللةجا ادنعاهوعدلهسيلاتانايبلانمةربكةعومج إجسن
ثلاثلاروحانم ،
وسوململكشييقيق اماعلايةدوجومميهافميرايعموهو هلماظنايذلازاهجاةدرجسيل
، عنصتخماهجويصا ابيترلاوهامإو
عضودن مولعلانمملعلالاجنعميهافملكيه
.
26
29
Abdul chaer, linguistik umum, Jakarta: Rineka Cipta, 2012, h.286-287
30
Moh. Matsna Hs, Orientasi Semantik Al-Zamakhsyari Kajian Makna Ayat-Ayat Kalam, Jakarta: Anglo Media, 2006, h. 19
12
،يواديدلا دومحم
نيب يرعتلاو ةمجرتلا ةيبوسحلا ةغللاو ةين يبلا ةغللا
، د.
م :
،يبرعلا يفاقثلا زكرملا 2111
ص ، .
11
11
جهانماو
ةثاثلا
حلطصمانيوكتيمدختستيلا ،
يمرلاجهنمايه ،
جهنماو
يفيظولا ،
يئايميسلاجهنماو .
23
5 .
يمسرلا جهنملا لكشلاب قلعتم
جامدإامو،نجهنم إاهفينصتنكمديدجاحلطصمانيوكتليمرلاجهنماف
فرصلا ولا
ةملك تارابعلا ءاشنإو ،بيكرلاو ،قاقتشاا نم كلذ ي ام
ليدعتو ، رصقتلاةيلمعمادختسابةدحووأةمئاقلالكش
عاطتقا راصتخانمكلذيام،
لوأافر ا بيذشتلاو،تارصتخماو،
ةطقل .
أ.
اا ةدوجوماتاحلطصمانمديدجاحلطصمانيوكتيةيلمعوهقاقتش
. و
امأ ي ررغتلا
اا قاقتش
ف ةملكلانزوينوكي
.
22
ءاوس
وكتينزولاناك ثاثنمن
ة
فرحأ
رثكأوأ .
يرعلافرصلايو
كانه
رشعةسم
نزولانكلو،لعفلانازوأ ي هلامعتسا رثك يذلا
MSA
يحصفلا ةيبرعلا ةغللا
طقف نازوأ ةرشع
.
20
و
يهةيبرعلاةغللايلعفلانازوأ :
22
32
Maria Teresa
Cabre, Teminology
Theory, Methods,
and Applications.
AmsterdamPhiladelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999, h. 92-93 22
،ليح نسح دمح مركلادبع ملع ىف
ىرابنأا عرش ىف ةيقبطت ةسارد ةلادلا تايل ضفملل
، د.
م :
،ةيعماجاةفرعماراد 6991
ص، .
31
34
Clive Holes, Modern Arabic: Structures, Function and Varieties, h.85
35
H. A Idhoh Anas, M. A,
فرصلاوأ ةينبلا دعاوق ملع
Ilmu Shorof lengkapMorphologi Bahasa arab, Pekalongan: Al-Asri, 2007, h. 24-47
11
ودجلا ل
5.1 نازوأ