نازوأ Istikhdamu Al-Mushthalahat Al-Arabiyah fi Al-Fisbuk (Dirasah Tahliliyyah li Al-Takhthith Al-Lughowy

11 ودجلا ل

5.1 نازوأ

ديزم يثاث لعف ىنعملا نزولا لعفلا يضاملا مقرلا ‌لعفلا‌نم‌يدبلا‌طاشنلا‌ىعم‌نمضتي مزالاو‌يدعتما KVKVaK لعف 6 ‌أ - ةيدعتلا ‌ ب - رثكتلا ‌ ج - ‌ ةبسنلا ‌د - ‌ بلسلا ‌ ه - ‌ لعف‌ إ‌ةملك‌ليوح‌ىظفل‌ربعت KVKKVK لّعف 3 ‌أ - ةكراشما ‌ ب - رثكتلا ‌ ج - ةيدعتلا ‌د - درج‌يثاث KV:KVK لعاف 2 ‌أ - ةيدعتلا ‌ ب - ءيشلا‌ إ‌لوخدلا ‌ ج - ام‌ناكم‌ إ‌باهذلا ‌د - ءيشلا‌دوجو ‌ ه - ةغلابما ‌و - يفصولا‌ىعما‌نيوكت ‌ز - ةرورصلا aKKVK لعفأ 11 ‌ ح - ضرعلا ‌ ط - ةلازإ ‌ ي - لوصولا ‌ ك - يبس ‌ل - ةعواطم ‌أ - ةكراشم ‌ ب - ةبعاتم ‌ ج - يجردت ‌د - مزا ‌ ه - ةعواطم taKV:KVK لعافت 2 ‌أ - ةعواطم ‌ ب - سفنلا‌ىلع‌ضرفلا ‌ ج - ةرورصلا ‌د - داعتباا ‌ ه - بلطلا ‌و - يجردتلا‌ددرلا taKVKKV لّعفت 1 ‌أ - ةعواطم ‌ ب - لعج ‌ ج - ةدوج ‌د - درج‌يثاث ‌ ه - ةكراشم ‌و - يساكعنا iKtaKVK لعتفا 1 ةعواطم inKVKVK لعفنا 9 11 أ‌ - يفصولا‌ىعما‌نيوكت ب‌ - ةغلابم iKKVlK ‌ّلعفا 9 ‌أ - يساكعنا ‌ ب - فنص ‌ ج - لكشلا‌ريعت ‌د - سفنلا‌ىلع‌ضرفلا ‌ ه - درج‌يثاث‌ىعم‌لثم ‌و - ةعواطم istaKKVK لعفتسا 64 أ‌ - ةغلابم ب‌ - درج‌يثاث‌ىعم‌لثم iK‘auKVK لعوعفا 66 ةغلابم ‌ iKKV:lK ‌ّلاعفا 63 يدعتم‌رغ‌ةغلابم ‌ iKKVwwaK لّوعفا 62 ب‌ . ةديدجا‌ ةملكلا‌ عادبإ‌ ،رثكأف‌ نتملكلا‌ نب‌ عم‌ وه‌ بيكرلا ‌ . ‌ىعما‌ نكلو هيلع‌عاطاا‌انل‌نكم‌تعم‌يلا‌تاملكلل . 21 ج‌ . ةدحاو‌ةملك‌حبصتل‌رثكأف‌ةملكلا‌نب‌عم‌وه‌تحنلا .‌ ‌امكو نأ‌ظحلن ‌ ‌تحنلا ،تاملكلا‌ ةينبل‌ ةلاطإ‌ ةيلمع‌ روص‌ بلغأ‌ ‌ خا‌ تحنلا‌ نأ‌ نح‌ و ‌لازت خاو تارابعلا‌تاملك‌ ‌راصت . 21 36 Moch. Syarif Hidayatullah, Cakrawala linguistic Arab, Tangerang Selatan: Alkitabah, 2012, h.79 21 ‌ ‌،سودرف‌سيدنا ا إا ةغللاو ةيبرعلا ةغللا ىف تحنل ةيسينودن ةيبرعلا ةغللا نيب ةنراقم ةسارد إا ةغللاو ةيسينودن ،‌ اتركاج ‌: ‌،ايرش‌اكاتسب 3449 ص‌، ‌. 69 ‌ 11 د‌. لا ‌تاملكلا‌نم‌تابيكرت‌وأ‌تاملكلا‌ءازجإ‌ةيلمع‌وه‌رصقت إ ‌،رصق‌لكش‌ ‌نكلو ىعما ‌ ىقبي ‌ ي ‌ نعم ا ‌ أا يلص ‌. رصقت‌ةيلمعل‌ةجيتنو‌،ةروشنما‌تاباتكلا‌ي ‌ ‌مّسقت إ : 29 6 . ‌رحأا‌ضعب‌ركذ‌وهو‌،راصتخاا ‌ضعب‌وأ‌ف كلا‌ليثمتل‌ةملكلا ةماتلا‌ةمل . 3 . ما ‌يه‌تارصتخ لا نلوأا‌نفر ا‌نم‌نّوكت‌يلا‌ةملك . 2 . ا ‌رحأا‌فذح‌ةملكلا‌رصق‌وه‌بيذشتل ‌‌يلا‌ةملكلا‌نيوكتل‌اهنم‌ةنيعما‌ف ‌تناك يلصأا‌ةملكلاب‌يواستم‌ىعم‌اه ة. 29 5 . يفيظولا جهنملا ‌نتيلمع‌نم‌نوكتي‌يفيظولا‌جهنماو ‌: ‌ أ‌. اا‌وأ‌ليوحتلا ‌رخآ‌عون‌ إ‌نعم‌عون‌نم‌ةملكلا‌نيوكت‌ةيلمع‌وهو‌،قاقتش ةملكلل‌يساسأا‌لكشلا‌ريغت‌نود . 04 ‌ 38 Abdul chaer, linguistik umum, h.191 39 Moch. Syarif Hidayatullah, Cakrawala linguistic Arab, h.81 40 Ida Bagus Putrayasa, Kajian MorfologiBentuk Derivasional dan Infleksional, Bandung: Refika Aditama, 2008, h.103-105 11 4 . لا جهنملا لاد ي لا‌جهنما ياد حلطصما‌ىعم‌لّدعي‌ .‌ حلطصما‌فينصت‌ي‌نارايعم‌كانه .‌ ‌وهو لا ييوكتلا‌فينصت ‌ ‌و‌يساسأا‌لكشلا‌ إ‌دنتسي‌يذلا ‌ييوكتلا‌فينصتلا ‌دنتسي‌يذلا ‌عون‌ إ لا لا‌ليدعت ياد ةيلمعلا‌لاخ‌نم‌جتنأ‌يذلا‌ . 06 ‌ ا لوأ ،‌ ‌وه لا ييوكتلا‌فينصت ‌ يساسأا‌لكشلا‌ إ‌دنتسي‌يذلا ،‌ ‌ًاردصم‌ رثكأ حلطصما‌وأ‌ةماعلا‌ةغللا‌نم‌تادرفما‌وه تا ‌ نعما‌ملعلا‌نم .‌ ‌و ياثلا‌اّمأ ،‌ لا صت ‌فين ييوكتلا ‌ ‌عون‌ إ‌دنتسي‌يذلا لا لا‌ليدعت ياد ‌ثاثلا‌قرطلا‌ىدحإبف‌ : 03 ‌ أ‌. ‌نوكي‌نأ‌وه‌،ىعما‌عيسوت ما ىع ‌ نم ‌ ‌نم‌عسوأ‌حلطصما م نعا ‌ ‌ببسب‌يلصأا ىرخأ‌ناعم‌هيلإ‌لخدف‌،ةددعتما‌لماوعلا . ب‌ . ‌نوكي‌نأ‌وه‌،ىعما‌قييضت ما ‌ىع ‌نم ‌نم‌قيضأ‌حلطصما م نعا ‌ ‌ببسب‌يلصأا ةددعتما‌لماوعلا . ج‌ . ‌نوكي‌نأ‌وه‌،ىعما‌ريغت ما ىع ‌ نم ‌ ‌رغ‌حلطصما م نعا ‌ يلصأا انه‌ناك‌ولو‌، ‌ك ديعب‌هجو‌نم‌امهنيب‌ةقاع . 41 Abdul Chaer, Pengantar Semantikk Bahasa Indonesia, Jakarta: Rineka Cipta, 2009, h.140 42 Abdul Chaer, Pengantar Semantikk Bahasa Indonesia, h.141-142 76 ثلاثلا لصفلا اهروطتو كوبسيفلا ةيعامتجاا ةكبشلا لا‌اذه لصف ‌ ثحبلا‌عوضوم‌نع‌ملكتي كي‌ ح‌، ‌عوضوم‌نع‌ماع‌رّوصت‌انل‌نو ثحبلا ‌.