Ta Badal Jenis-jenis Ta

‘niscaya akan kumuliakan akan engkau’ ユムョゅレタや ラギΒミΕ ぶゅゎ ta l hi l -akindanna asn makum ’demi Allah niscaya akan kujadikan patung’ ￢ゅヨジャやヱ wa s-sam i ‘ demi lagit’ Ta adalah salah satu huruf qasam yang berada di depan kata benda ism khusus lafzu jalalah. Ataupun lafzu atas nama rabbi ゆケ yang diidafahkan. Misal: るらバムャや ヶよゲゎ tarabbi al-ka’bati ‘demi yang punya ka’bah’ Ta qasam adalah huruf jarr yang berfungsi yang membarisbawahkan ism lafzu jalalah Allah. Jadi ta qasam hanya masuk kepada lafzu jalalah. Dan bertugas menjarrkan genetif lafzu jalalah. Misal: ヵギハヱ ラゴでΕ ぶゅゎ ta l hi l ‘unjizannna wa’di ‘demi Allah aku akan menunaikan janjiku’ ユムョゅレタや ラギΒミ Ε ぶほゎ ta l hi l akidanna asnamakum ’demi Allah niscaya akan kujadikan kamu patung S. Al-Anbiya :57 ギボャ ぶゅゎ ゅレΒヤハ ぶや ポゲセへ ta al-lahi laqad syaraka Allahu’alain ’demi Allah, sungguh dia telah melebihkan engkau atas kamu’

4.1.5 Ta Badal

Muhajir : Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab, 2009 USU Repository © 2008 Yang dimaksud dengan ta badal ialah huruf ta diganti dengan huruf lain yang terdapat pada tujuh wazan timbangan. a. Ta badal yang berasal dari huruf ヱ waw. 1. Yang mempuyai wazan メゅバプ fu’ lun apabila フ f fi’lnya adalah huruf ヱ waw . Misal: ィヱ ヮ wajhun ‘wajah’ berasal dari kata りゅご tujatun ゐケヱ warisa ‘pusaka’ berasal dari kata ゐやゲゎ turasun 2. Yang mempunyai wazan るΒヤバプ fa’ilatun Apabila フ f fi’lnya adalah hurufヱ waw Misal: ろΒホヱ waqaitu ‘melindungi’ berasal dari kata, るΒボゎ taqiyyatun 3. Yang mempuyai wazan モバプ f ’la apabila フ f fi’lnya adalah Huruf ヱ waw Misal: ろΒホヱ waqaitu ‘taqwa’ berasal dari kata ンヲボわャや al-taqwa 4. Yang mempunyai wazan モバわプま ifta’ala Apabila フ f fi’lnya adalah huruf ヱ waw Misal: ギハヱ wa’ada berjanji berasal dari kata ギバゎま it-taada やギハヱ ヮョヲホ ギヨつ ギバゎま Muhajir : Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab, 2009 USU Repository © 2008 it-taada muhammadun qaumahu wad n ‘Muhammad menjadikan kaumnya’ Misal: ラコヱ wazan ‘timbangan’ berasal dari kata ラゴゎま it-tazana ゲョΕや ヴツボャや ラゴゎま it-tazana qadi al-amra ‘hakim menimbang masalah’ b. Ta badal yang berasal dari huruf, ヵ ya, yang mempunyai wazan, ま モバわプ iftaala apabila フ f fi’lnya adalah huruf ヵ ya. 1. ゲジΒャや al-yusra mudah, berasal dari kata, ゲジゎま it-tasara. Misal: ヮヤさ ギバよ ゲョΕや ゲジゎま it-tasara al-amru ba datahlihi ‘masalah jadi mudah setelah dipecahkan’ 2. ザらΒャや al-yubsu basah, berasal dari kata, ザらゎま it-tabasa Misal: ゾΒヨボャや ザらゎゅプ ゾΒヨボャや ゲトちや モヤよ ballala al-mataru al-qamisa f tabasa al-qamisu ‘hujan membasahi baju itu menjadi basah’ c. Ta badal yang berasal dari huruf, サ sin 1. サギシ sadisun enam, berasal dari kata, ろシ sittun Misal: れゅシやゲミ ろシ ょわムちや ヴヤハ Muhajir : Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab, 2009 USU Repository © 2008 ala al-maktabi sittu kurr s tin ‘di atas meja ada 6 buku tulis’ Banyak ahli nahwu mengatakan jamak サギシ sadsun adalah サやギシや asd sun tasgirnya adalah るジΑギシ sudaisatun Kata るジΑギシ sudaisatun adalah ism musaghghar. Ism musaghghar adalah ism yang dirubah bentuknya kepada bentuk モΒバプ fu’ailun atau モバΒバプ fu’ai’ilun atau モΒバΒバプ fuai’ilun untuk menunjukkan arti kecil tubuhnya atau rendah derajatnya. Kata サギシ sadisun adalah ism musaghghar yang terdiri dari tiga huruf. Dan wazan tasghir mengecilkan モΒバプ fuailun untuk ism tiga huruf seperti sudaisatun ‘enam kecil’ bentuk musaghghar diartikan kecil dari kata サギシ sadisun .Dan wazan tasghir fu’ailun dan モバΒバプ fu’ai’ilun untuk mentasghir ism yang lebih dari tiga huruf. d. Ta badal yang berasal dari huruf ソ sad 1. ゾャ lissun berasal dari huruf ろダャ listun 2. ソヲダャ lususun berasal dari kata れヲダャ lusutun pencuri. Misal: や ャ ラヱゲヘΑ れヲダヤ al-lus tu yafirr na ‘pencuri itu berlarian’ e. Ta badal yang berasal dari huruf, ヅ ta ヅゅトジプ fustatun kemah, berasal dari kata ヅゅわジプ fust tu ia didasarkan pada jamaknya yang berbunyi テΒデゅジプ fas titu Misal: テΒデゅジプ キヲレぞや ュゅホや Muhajir : Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab, 2009 USU Repository © 2008 aqama al-junn du fas titu ‘tantara-tantara mendirikan kemah-kemah’ ノわジΑ ネゅわシやast a yustiu berasal dari kata ノΒトジΑ ネゅわシぺ Misal: りゲイたや メヲェぽツャや ネゅトシや ast ’a al-dau haula al-hujrati ‘cahaya menyebar di sekitar kamar’ f. Ta badal yang berasal dari huruf キ dal れヲよケキ darab tun berlari, berasal dari kata れヲよゲゎ tarab tun Misal: れヲよケキ るホゅル n qatun darab tun ‘unta yang berlari’ g. Ta badal yang berasal dari huruf, ￢ hamzah wasal ラΓや al- n ‘sekarang ‘ berasal dari kata, ラΚゎ tal na Misal: Sebagaimana terdapat dalam syair Amru bin Ahmari: ゅルΚゎ ろヨハクゅヨミ ゅレヤタヱ Wa siln kam za’amti tal n ‘berikanlah permata sebelum batas rumah’

4.1.6 Ta Z ’idah