Dra. Pujiati, M.Sos. Sc., Ph.D.

Telah diuji pada Tanggal 28 Maret 2009 PANITIA PENGUJI TESIS Ketua : Dra. Khairawati, M.A., Ph.D. Anggota : 1. Khoirul Jamil Mh. Yaman, Lc., M.A. 2. Drs. Aminullah, M.A., Ph.D.

3. Dra. Pujiati, M.Sos. Sc., Ph.D.

Muhajir : Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab, 2009 USU Repository © 2008 ABSTRAK Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan ta dan fungsinya dalam bahasa Arab. Ta akan dikaji berdasarkan kriteria dalam ilmu sintaksis, atau ilmu nahwu. Secara umum ta dalam bahasa Arab ada dua, pertama, ta sebagai salah satu huruf hija’iyyah. ke kedua, ta sebagai kata tugas, karena salah satu huruf dalam bahasa Arab, mempunyai fungsi yang beda-beda. Apakah ta sebagai mud ra’ah, ta ta’nis, khitab, qasam, z ’idah, ismiyyah, marb tah. Teori yang digunakan dalam penelitian ini, teori struktural karena dalam aliran ini muncullah pengertian kata kerja fokus. Kata kerja itu sudah ditemukan oleh Leonard Bloomfied dalam penyelidikan tentang bahasa. Karena bentuk dan struktur bahasa yang sudah biasa dipakai atau yang sudah umum yang dinilai sebagai bentuk gramatikalnya. Hasil penelitian ini menunjukkan, bahwa ta adalah bagian dari huruf dalam bahasa Arab, ditinjau dari segi jenis ada beberapa jenis, ditinjau dari segi letaknya dapat terletak di depan ism, di belakang ism, di depan fi’l di tengah fi’l dan di belakang fi’l. Ditinjau dari segi fungsinya dapat berfungsi. Ta mempunyai arti yang berbeda di dukung oleh bentuk dan struktur kalimat sempurna jumlah mufidah. Kata kunci : Pemakaian huruf Ta Muhajir : Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab, 2009 USU Repository © 2008 ABSTRACT The research aims to describing ta and its usage in Arabic Language. In the research, ta is studied according to criteria of syntax or so called nahwu. Hence, the research contains of syntax study with its relation to ta and its usage in Arabic Language. In common classifying, it is known two classes of ta in Arabic Language. First is ta as a letter of Hija’iyyah letter. The second is ta as a harf. The urgence of studying ta as harf caused by that harf in Arabic Language played various role and had a various kind. In Arabic Language, it is known some kind of ta such as ta mud ra’ah, ta’nis, khitab, qasm, z idah, ismiyyah, marb tah. The research used structural theory. It is used because of that in this theory risen the defenition of the focus verb. The focus verb its self had found by Leonard Bloomfied in his research of language. The principle he used is that only the structure had common in usage is regarded as a grammatical form. The research found that ta as one of Hija’iyyah letter. Based on its kind, ta is divided into several kinds. Based on its position in sentence, ta can be placed before noun, after noun, before verb, in verb and after verb. Based on its function in Arabic Language ta is divided into two kinds, ta which had function and ta which had. Ta had a various meaning according to sentence form and structure contained of ta. Keywords : The use of “ta” in Arabic Muhajir : Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab, 2009 USU Repository © 2008 ケゅダわェΙや ヴプ ゅヰャゅヨバわシや ヱ ￢ゅわャや リハ ブタヲャや ヲワ ゑエらャや リョ チゲピャや るΒよゲバャや るピヤャや . ヲエレャや ユヤハ ヴプ ゅヰわΒタゅカ ょジェ ￢ゅわャや ろんエよ . ユジボレゎ ャや ヱ るΒもゅイヰャや フヱゲェΕや リョ フゲェ ￢ゅわャや ゅヨワ リΒヨジホ ヴャま ゅョゅハ￢ゅわャや ￢ゅわ るヨヤミ ろルヲミ ヴわャや フゲェ . りギもゅプ ギΒヘゎ るΒよゲバャや るピヤャや ヴプ フゲエャや ラゅミ ヱぺ ザΒルほわャや ヱぺ ユジボャや ヱぺ るハケゅツヨャや ギΒヘゎ ギホ ヴわャや ￢ゅわャや モんョ るヘヤわガョ りギもやゴャや ヱぺ るΒヨシΙや . ギヤゎ ゅヰΒプ ラΕ ゑエらャや やグワ ヴプ るΒらΒミゲわャや るΑゲヌレャや ゑェゅらャや モヨバわシや ゴミゲヨャや モバヘャや ブΑゲバゎ . バヘャや キヲィヱ ヴャま ヒヤよ ギホ ギΒヘョヲヤよ ラゅミ ヴプ モ るピヤャや リハ ヮわシやケキ . ヲワ ヵヲエレャや ヱぺ ヵギハゅボャや リΑヲムわャや ゲらわバΑ ゅョ ラΕ ヮョヲヨハ ュゅハ ギホ ヱぺ ヮャゅヨバわシや ュゅハ ヵグャや リΑヲムわャや ヱ ょΒミゲわャや . ヱ るΒもゅイヰャや フ ヱゲェΕや リョ フゲェ ￢ゅわャや ラぺ ヴヤハ ゑエらャや モダェ るヤヨイャや ヴプ ゅヰルゅムョ ょジェ ュゅジホぺ ヴャま ヱ ゅヰジレィ ょジェ ュゅジホぺ ヴャま ユジボレゎ ヱ ロ ゲカへ ヶプ ヱ ユシΙや メヱぺ ヴプ ヴワ ヴプ ヱ ヮトシヱ ヴプ ヱ モバヘャや メヱぺ ヴプ ロゲカへ . モヨバゎ Ι ゅョ ヱ モヨバゎ ゅョ ￢ゅわャや リョ . ブヤわガゎ るヘヤわガョ ラゅバョ ￢ゅわヤャ ￢ゅわャや ゅヰΒプ ろヤカキ ヴわャや りギΒヘヨャや るヤヨイャや ょΒミゲゎ ザらェ . Muhajir : Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab, 2009 USU Repository © 2008 KATA PENGANTAR Tesis ini berjudul“ Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab”. Tesis ini disusun sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Magister Humaniora pada Progran Studi Linguistik, Kosenterasi Linguistik Bahasa Arab Pascasarjana Universitas Sumatera Utara. Hasil penelitian ini diharapkan dapat bermanfaat secara teoretis dan praktis. Secara teoretis temuan penelitian ini di harapkan dapat bermanfaat untuk menambah khazanah perkembangan ilmu bahasa linguistik khususnya bagi ilmuan yang mendalami di bidang ilmu bahasa Arab dikalangan Universitas Sumatera Utara. Secara perakktis diharapkan hasil penelitian ini dapat memberi perspektif baru tentang, pemakaian ta dalam bahasa Arab. Penulis menyadari bahwa tesis ini masih jauh dari sempurna sehingga diharapkan kritikan dan saran untuk melengkapinya. Medan, 6 Januari 2009 Penulis Muhajir : Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab, 2009 USU Repository © 2008 UCAPAN TERIMA KASIH Puji syukur saya sampaikan ke hadirat Allah SWT, yang Maha Pengasih dan Penyayang, karena berkat ridha dan izin-Nya tesis ini dapat diselesaikan. Shalawat berserta salam saya sampaikan kepada junjungan kita nabi besar Muhammad Saw, mudah-mudahan kita mendapat syafaatnya dikemudian hari. Penulis menyadari, tesis ini tidak akan terwujud seperti ini tanpa bimbingan dan bantuan dari berbagai pihak. Pada kesempatan ini, dengan sepenuh hati penulis menyampaikan ucapan terima kasih. Perkenankanlah saya menyampaikan terima kasih yang tiada terhingga kepada, Ayahanda dan Ibunda serta seluruh kelurga. Pengertian dan do’a mereka merupakan cambuk pendorong bagi penulis untuk segera menyelesaikan tesis ini, mereka telah memberikan semagat motivasi, mendidik dengan arif dan bijaksana serta memberi motivasi untuk keberhasilan anak-anaknya dalam belajar. Selanjutnya saya mengucapkan terima kasih yang tiada terhingga kepada Rektor Universitas Sumatera Utara. Prof. Chairuddin P.Lubis, DTM H.Sp.AK. Direktur Sekolah Pascasarjana, Prof. Dr. Ir. T. Chairun Nisa B., M.Sc. Ketua Program Linguistik, Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D. Sekretaris, Drs. Umar Mono, M.Hum. atas kesempatan yang diberikan kepada saya untuk mengikuti Program Magister di Universitas Sumatera Utara. Penghargaan yang setinggi-tingginya saya sampaikan kepada pembimbing saya, Dra. Khairawati, M.A., Ph.D. Khoirul Jamil Mhd. Yaman, Lc., M.A. Selanjutnya terima kasih yang sedalam-dalamnya saya sampaikan kepada para dosen saya, M.Abdul Rahman Al-Modifr, M.A., Prof. Ramli Abdul Wahid, M.A, Drs. Aminullah, M.A. Ph.D. Prof. Dr. Robert Sibarani, M.S. Prof. Bahren Umar Siregar, Ph.D. Prof. Paitoon M.Chaiyanara, Ph.D. Drs. Jumino Suhardi, M.A. Ph.D. Rustam A.Effendi, M.A. Ph.D,. Prof. Zubair Ahmad Farooqi, M.A. Ph.D. Drs. Nurman Achmad, M.Sos. Sc,. Dr. Ahmad Rafiqi, M.A. yang telah memberikan bekal ilmu kepada penulis sejak awal memasuki bangku kuliah sampai tahap penyelesaian tesis ini. Muhajir : Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab, 2009 USU Repository © 2008 Selanjutnya terima kasih saya sampaikan kepada seluruh staf administrasi pada Sekolah Pascasarjana USU yang telah membantu saya dalam penyelesaian administrasi. Selanjutnya terima kasih saya sampaikan kepada ketua STAI Gajah Putih Takengon, Drs. Al-Misry. M.A. Dan seluruh staf, juga dosen tidak mugkin penulis sebutkan namanya satu persatu. Yang telah memberikan sumbangan berupa moril sehingga penulis dapat menyelesaikan tesis ini. Selanjutnya penulis tidak mungkin melupakan, ucapan terima kasih kepada Ketua Yayasan Pondok Pesantren Modren Darul Mukhlisin Bapak Drs.Tgk, H.M.Hasan Tan dan Ibu Nurjanah, dan seluruh Ustadz dan Ustazah, juga seluruh dewan guru. Penulis tidak mungkin melupakan ucapan terima kasih kepada Adik Mauizah, S.PdI, setiap saat selalu mengasih motivasi kepada penulis sehingga penulis bersemagat dalam menyelesaikan tesis ini. Kepada rekan-rekan sejawat, Mahasiswai Sekolah Pascasarjana angkatan 20072008, saya sampaikan terima kasih atas ketulusan dalam berbagi rasa dan saling membantu selama dalam proses belajar bersama. Semoga bantuan, dukungan dan budi baik yang telah diberikan oleh berbagai pihak tersebut mendapat balasan yang berganda dari Allah Yang Maha Pengasih dan Penyayang. Amin ya rabbal alamin. Medan,…..Mei 2009 Penulis, M u h a j i r Muhajir : Pemakaian Ta Dalam Bahasa Arab, 2009 USU Repository © 2008 RIWAYAT HIDUP NAMA : MUHAJIR TEMPATTGL LAHIR : TINGKEM, 26 JULI 1981 JENIS KELAMIN : LAKI-LAKI NIM : 077009015 PROGRAM STUDI : LINGUISTIK KONSENTRASI : LINGUISTIK BAHASA ARAB PEKERJAAN : DOSEN STAI GAJAH PUTIH TAKENGON ALAMAT : JL. PONDOK BARU TINGKEM BERSATU. TELP : 081396804430

085262185418. PENDIDIKAN :