1.4.5 Teknik Pengumpulan Data
1. Studi Kepustakaan
Studi kepustakaan yaitu mengumpulkan, mempelajari dan memahami buku referensi yang relevan dan dapat dijadikan acuan dalam proses penelitian.
Penulis akan mencari dan mengumpulkan tulisan, buku serta informasi lainnya tentang analisis hermeneutika, informasi seputar novel, dan informasi seputar
Yakuza dan kehidupannya.
2. Analisis Teks dan Bahasa
Analisis teks dan bahasa adalah alat analisis yang bertujan mengungkapkan proses etik dan emik terhadap suatu peristiwa sosiologis yang memiliki proses dan
makna teks dan bahasa, sehingga dapat diungkapkan proses-proses etik dan emik yang terkandung di dalam teks dan bahasa itu, baik dalam konteks objek, subjek
maupun wacana yang berlangsung di dalam proses tersebut Bungin, 2010:153. Peneliti melakukan analisis pesan-pesan teks dalam novel Yakuza Moon.
Analisis dalam novel ini adalah teks yang menginterpretasikanYakuzadan dianggap mempuyai tanda-tanda untuk dimaknai penulis sebagai sebuah cuplikan
realitas kehidupan Yakuza etik dan pesan yang terkandung dalam teks itu sendiri tanpa ikut campur penulis menginterpretasikannya emik, untuk memahami
sebuah makna dalam proses mitis teks tersebut. Konsep pemaknaaan pada plot- plot tersebut akan menghasilkan sebuah kesimpulan yang merupakan satu
kesatuan. Dalam penelitian ini, makna-makna telah muncul pada tahap penandaan awal yang terteksutal dalam sesuatu bahasa kalimat novel Yakuza Moon.
3. Wawancara
Wawancara adalah tanya jawab lisan antara dua orang atau lebih secara langsung.
Pewawancara disebut
intervieuwer, sedangkan
orang yang
diwawancarai disebut interviewee Usman, 2004: 57-58. Wawancara yaitu dengan mengadakan tanya jawab antara pewawancara dengan nara sumber.
Wawancara digunakan sebagai teknik pengumpulan data apabila peneliti ingin melakukan studi pendahuluan untuk menemukan permasalahan yang harus diteliti.
Wawancara dilakukan peneliti untuk mengetahui hal-hal dari responden yang lebih mendalam dan jumlah respondennya sedikit atau kecil Sugiyono, 2009:137.
Cara pengumpulan data dengan melakukan tanya jawab secara langsung oleh pewawancara pengumpul data kepada nara sumber yang diangap menguasai
pokok permasalahan untuk mendapatkan informasi yang dibutuhkan. Dengan mengajukan berbagai pertanyaan kepada narasumber yang berhubungan langsung
dengan tema yang dipilih oleh penulis. Dalam penelitian ini penulis melakukan wawancara kepada dosen bahasa Jepang, pembaca novel, dan masyarakat Jepang.
Wawancara yang akan dilakukan adalah wawancara dengan korpus atau informan yang telah ditentukan.
Penulis memilih untuk menggunakan jenis wawancara tidak terstruktur dalam penelitian ini, yaitu suatu wawancara yang bebas dimana peneliti tidak
menggunakan pedoman wawancara yang telah tersusun secara sistematis dan lengkap untuk pengumpulan datanya, tetapi hanya garis-garis besar permasalahan
yang akan ditanyakan Sugiyono, 2009:140.
1.4.6 Teknik Analisis Data
Kategori