Afiks meng--kan HASIL DAN PEMBAHASAN

Beberapa contoh kata kerja yang mendapat prefiks meng- dapat dilihat pada tabel berikut. mengambil mengukur mengikat mengolah menggarap mengharap mengatur menggali menghitung mengkaji membangun membantu membawa membelah membeli membelok memberi membuka memelihara menyiram meminjam memroses memulai memukul memproduksi mencangkul membajak memetik memotong membuang melempar memahat memanggil memasak memasang membagi membakar memeriksa memilih meningkat

b. Afiks meng--kan

Kata kerja yang terbentuk dari afiksasi meng--kan memiliki arti umum benefaktif yaitu melakukan pekerjaan atau proses, tetapi proses di sini melibatkan dua buah objek agar terbangun pengertian yang utuh. Meski demikian ada juga contoh kata kerja yang dapat membentuk kalimat dengan satu objek. Jika melihat kelaziman dalam penggunaan bahasa Indonesia maka tidak semua kata kerja yang terbentuk dari prefiks meng- dapat dibentuk juga menjadi afiks meng--kan. 1 Bentukan dari kata kerja dasar Makna kata kerja ini adalah melakukan perbuatan atau menyebabkan sesuatu seseorang menjadi. Gambaran dari word graph ini adalah relasi CAU antara dua token yang merepresentasikan subjek dan kata kerja dasar, kemudian tiap-tiap token diberi relasi ALI. Selain itu ada juga token yang merepresentasikan objek. Objek dalam pola ini dapat berjumlah dua, artinya ada satu objek tambahan sehingga kalimatnya menjadi lengkap. Contoh kata kerja yang mendapat afiks meng--kan dengan dua objek agar terbangun kalimat yang utuh adalah membelikan yang wordgraphnya seperti Gambar 22. Tabel 3 Contoh kata kerja dengan prefiks meng-mem-me. KKD CAU CAU ALI Gambar 21 Bentuk umum word graph kata kerja meng-. Ayah Namun demikian bentuk ini juga dapat dibuat kalimat dengan satu objek dan tidak memengaruhi posisi kata yang lain. Sebagai contoh kata membelikan yang dapat dibuat word graph lebih sederhana dengan satu objek. Baik word graph pertama maupun kedua, letak fokus berada pada token beli sebagai inti dari perbuatan yang dilakukan subjek. Perbedaan kedua word graph di atas adalah word graph pertama mengandung pengertian benefaktif yaitu bahwa orang yang dikenai kegiatan dari subjek ditampakkan atau melakukan perbuatan untuk orang lain, sedangkan word graph yang kedua hanya melihat sesuatu yang telah dilakukan subjek tanpa mengindahkan kepada siapa sesuatu itu diberikan. Contoh lain adalah kata membinasakan yang word graphnya pada Gambar 24. Tabel berikut adalah contoh kata kerja yang mendapat afiks meng-mem- me--kan. pupuk Ayah membelikan beli ALI CAU CAU ALI ALI ALI Gambar 23 Word graph lain kata kerja membelikan. Gambar 24 Word graph kata kerja membinasakan. hama Ayah membinasakan binasa ALI CAU CAU ALI ALI ALI Gambar 22 Word graph kata kerja membelikan. pupuk membelikan beli ALI CAU CAU ALI ALI ALI ALI 2 Bentukan dari kata benda Bila kata kerja meng-kan dasarnya adalah kata benda maka makna kata kerja yang bersangkutan adalah menjadikan atau menganggap objek sebagai. Contoh kata mengisyaratkan dengan word graphnya sebagai berikut. Mengisyaratkan dapat dibangun satu word graph yang merepresentasikan token subjek dan predikat dengan frame putus-putus merupakan pembatasnya. Adapun objek dari kata kerja mengisyaratkan juga digambarkan dengan token. Letak fokus berada pada konsep isyarat sebagai kata kerja dan inti perbuatan yang dilakukan subjek. Masing-masing direlasikan dengan CAU, sementara karena subjek, predikat, dan objek merupakan sebuah konsep maka relasi masing-masing adalah ALI. Contoh lain adalah mengakibatkan, yang berarti menjadikan akibat. Word graph dari kata mengakibatkan terlihat pada Gambar 26. melemparkan memanggilkan memasakkan memasangkan membicarakan membangkitkan memandikan membawakan membelahkan membelikan membelokkan memberikan membukakan meningkatkan meminjamkan mencarikan memilihkan membuatkan mengupaskan menjualkan mengambilkan membagikan membangunkan melukiskan menggoyangkan mencurikan menggorengkan menaikkan Tabel 4 Contoh kata kerja afiks meng-mem-me--kan dengan dasar kata kerja. sesuatu Ayah mengisyaratkan isyarat ALI CAU CAU ALI ALI ALI Gambar 25 Word graph kata kerja mengisyaratkan. Gambar 26 Word graph kata kerja mengakibatkan. kerusakan hewan mengakibatkan akibat ALI CAU CAU ALI ALI ALI Adapula bentukan dari kata benda yang mengandung ciri semantik lokasi contoh merumahkan, meminggirkan, memetieskan, dan sebagainya. Kata kerja ini berarti menempatkan pada lokasi. Contoh word graph bentukan ini misalnya dari kata meminggirkan yang memiliki word graph sebagai berikut. Contoh kata kerja lain yang strukturnya sama adalah merumahkan, memondokkan, memojokkan, dan memetieskan. Adapun contoh kata kerja meng-- kan yang tidak memiliki makna semantik lokasi adalah menjagokan, menganaktirikan, merajakan, dan mencita-citakan. 3 Bentukan dari kata sifat KS Makna umum kata kerja meng--kan yang terbentuk dari kata sifat adalah melakukan perbuatan atau menyebabkan sesuatu seseorang menjadi. Misalnya, kata melupakan yang word graphya dapat digambarkan sebagai berikut. Gambar 28 menunjukkan bahwa melupakan berarti melakukan perbuatan lupa atau menyebabkan seseorang jadi lupa. Pembentukan word graphnya dengan menghubungkan relasi CAU pada dua buah token sebagai representasi subjek orang dan predikat lupa. Tiap-tiap token merupakan konsep dengan relasi ALI. Fokus pada bentuk ini berada pada token lupa sebagai kata kerja. Karena melupakan merupakan bentuk transitif maka perlu objek dan pada contoh ini sudah digambarkan token sebagai representasi objek. Contoh lain adalah menghancurkan yang word graphnya seperti pada Gambar 29. masalah orang melupakan lupa ALI CAU CAU ALI ALI ALI Gambar 28 Word graph kata kerja melupakan tanah orang meminggirkan pinggir ALI CAU CAU ALI ALI ALI Gambar 27 Word graph kata kerja meminggirkan. Afiks meng--kan dapat bermakna kausatif, yakni membuat sesuatu menjadi. Pembentukan word graph ini dengan merelasikan CAU pada dua buah token sebagai representasi konsep pada subjek dan predikat. Penambahan token objek karenan pola ini merupakan bagian dari kata kerja transitif. Contoh bentukan ini adalah kata menguningkan yang artinya membuat sesuatu menjadi kuning. Word graph menguningkan digambarkan sebagai berikut. Fokus pada kata kerja menguningkan berada pada token kuning sebagai inti dari perbuatan yang dilakukan subjek. Contoh kata sifat yang diregulasi menjadi kata kerja dengan afiks meng--kan antara lain seperti menguningkan, meluaskan, menghijaukan, mengecilkan, menghitamkan, membesarkan, memanjangkan, memendekkan, menyejukkan, dan menyegarkan. 4 Bentukan dari yang lain Dasar dari bentukan ini bisa berupa kata tugas maupun frasa preposisional. Misalnya mengemukakan yang berasal dari ke muka, kata ini dapat dibentuk word graph sebagai berikut. tanah orang menghancurkan hancur ALI CAU CAU ALI ALI ALI Gambar 29 Word graph kata kerja menghancurkan. daun orang menguningkan kuning ALI CAU CAU ALI ALI ALI Gambar 30 Word graph kata kerja menguningkan. ide orang mengemukakan ke muka ALI CAU CAU ALI ALI ALI Gambar 31 Word graph kata kerja mengemukakan. Word graph pada Gambar 31 terlihat sama dengan Gambar 30, hanya dasar pembentuknya yang berbeda, yakni dua buah token yang masing-masing berelasi ALI dengan kedua token tersebut dihubungkan dengan relasi CAU. Penambahan token sebagai objek juga mengindikasikan bahwa kata ini merupakan bentuk transitif. Hal serupa juga berlaku untuk contoh mengesampingkan, mengedepankan, mengeluarkan, dan sebagainya yang struktur dasarnya dari kata tugas maupun frase preposisional dan lazim digunakan dalam bahasa Indonesia. Lazim di sini dimaksudkan bahwa kata tersebut sering digunakan atau berlaku dalam bahasa Indonesia. Bentuk word graph kata kerja meng--kan secara umum dapat dilihat pada Gambar 32.

c. Afiks meng-i