Medan Makna Deskripsi Teori
Analisis komponen makna tidak dapat diterapkan pada semua kata karena komponen semantik kata berubah-ubah, bervariasi, bertumpang tindih baik pada
kata-kata intrabahasa maupun antarbahasa Parera, 2004: 163. Menurutnya, analisis komponen makna lebih banyak dilakukan pada kelas kata nomina,
sedangkan pada kelas verba dan adjektiva belum banyak dilakukan analisis komponen makna.
Parera 2004: 161 menyatakan bahwa ada beberapa manfaat teori analisis komponensial yaitu dapat mengetahui benar dan tidaknya kalimat, dan beberapa
kalimat bersifat anomali. Selain itu, Komponen makna juga berguna untuk perumusan makna dalam kamus dan untuk menentukan apakah kalimat yang
digunakan dapat diterima atau tidak secara semantik. Analisis ini dalam kajian semantik leksikal tentu cukup menonjol mengingat manfaatnya yang cukup
beragam dalam mengkaji makna kata dan hubungan makna antarkata dalam suatu bahasa.
Dalam menganalisis komponen makna digunakannya penandaan yang biasa dipakai dalam analisis komponen makna. Tanda plus + berarti memiliki
komponen makna yang tertentu terdapat makna leksem yang dianalisis, tanda - berarti memiliki komponen makna tertentu yang tidak terdapat pada makna
leksem yang dianalisis, sedangkan tanda ± berarti bisa memiliki bisa pula tidak. Misal kata manusia memiliki komponen makna: + HIDUP, + INSANI, +
BERAKAL, ± KAWIN, ± BERANAK, sedangkan kata binatang memiliki komponen makna: + HIDUP, - INSANI, - BERAKAL, ± KAWIN, ± BERANAK.
Dengan demikian, perbedaan komponen makna antara manusia dan binatang
terletak pada perbedaan komponen + INSANI dan + BERAKAL untuk manusia dan – INSANI dan – BERAKAL untuk binatang.
Pada kata-kata mobil, helikopter, perahu, dan lain-lain, merupakan kata yang bermakna genetik “transortasi”. Kata-kata tersebut berkomponen makna
yang berbeda kaitan dengan penggunaan dalam berkendaraan, seperti digunakan di darat, di air, dan di udara.
Tabel 5: Contoh Komponen Makna pada Lema Transportasi
Lema Kendaraan Di Darat
Di Air Di Udara
Mobil + -
- Helikopter -
- +
Perahu - +
-
Dengan tabel di atas dapat disusun definisi sederhana pada masing-masing kata yang berkomponen “transportasi”, misalnya:
Mobil : kendaran darat yang …
Helikopter : kendaraan udara yang …
Perahu : kendaraan air yang …
Analisis komponen makna pada kata helikopter ini tidak sesuai dengan
pendefinisian yang ada di dalam KBBI, Helikopter didefinisikan sebagai pesawat udara dengan baling-baling … Kata helikopter merupakan alat tranportasi alat
angkut atau kendaraan udara, dapat diseragamkan kata pertamanya: kendaraan udara atau kendaraan umum Muis, 2009: 23. Dari contoh tersebut terlihat
bahwa pendefinisian pada KBBI tidak seragamnya kata pertama yang mengawali setiap definisi, kata pertama tersebut merupakan penanda klasifikasi kata.