in the Indonesian language.
PT INTER DELTA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Pada Tanggal 31 Desember 2015 Dan Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal
31 Desember 2015 Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT INTER DELTA Tbk AND SUBSIDIARY
CONSOLIDATED NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS Continued
As Of December 31, 2015 And For Year Ended
December 31, 2015 Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
12
2. IKHTISAR
KEBIJAKAN AKUNTANSI
PENTING Lanjutan
2. SUMMARY
OF SIGNIFICANT
ACCOUNTING POLICIES Continued
KNP mencerminkan bagian atas laba atau rugi dan aset neto dari Entitas Anak yang tidak dapat
diatribusikan secara langsung maupun tidak langsung kepada Perusahaan, yang masing-
masing disajikan dalam laba atau rugi dalam ekuitas
pada laporan
posisi keuangan
konsolidasian, terpisah dari bagian yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk.
NCI represents the portion of the profit or loss and net assets of the Subsidiaries not attributable,
directly or indirectly, to the Company, which are presented in profit or loss and under the equity
section of the consolidated statements of financial position,
respectively, separately
from the
corresponding portion attributable to the equity holders of the parents entity.
c. Penjabaran Mata Uang Asing
c. Foreign Currency Translation
Transaksi dalam mata uang selain Rupiah dijabarkan menggunakan kurs yang berlaku pada
tanggal transaksi. Pada tanggal laporan posisi keuangan
konsolidasian, aset dan liabilitas moneter dalam mata uang selain Rupiah
dijabarkan dengan kurs yang berlaku pada tanggal tersebut.
Transactions denominated in currencies other than Rupiah are converted at the exchange rate
prevailing at the date of the transaction. At the consolidated statement of financial position date,
monetary assets and liabilities denominated in currencies other than Rupiah are translated at the
exchange rate prevailing at that date.
Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang timbul dari transaksi dalam mata uang selain Rupiah dan
dari penjabaran aset dan liabilitas moneter dalam mata uang selain Rupiah diakui dalam laporan laba
rugi dan
penghasilan komprehensif
lain konsolidasian.
Exchange gains and losses arising on transactions in currencies other than Rupiah and on the
translation of monetary assets and liabilities in currencies other than Rupiah are recognised in the
consolidated statement of profit or loss and other comprehensive income.
Kurs yang digunakan pada tanggal 31 Desember 2015, 2014 dan 2013 adalah sebagai berikut:
The exchange rates used as of December 31, 2015, 2014 and 2013 are as follows:
2015 2014
2013 1 Dolar Amerika Serikat
13.795,00 12.440,00
12.189,00 1 United States Dollar
1 Yen Jepang 114,52
104,25 116,17
1 Yen Japan
d. Transaksi dengan Pihak Berelasi
d. Transactions with Related Parties
Perusahaan dan Entitas Anak menerapkan PSAK No.7 Revisi 2010 mengenai “Pengungkapan
Pihak-pihak Berelasi”. PSAK ini mensyaratkan pengungkapan hubungan, transaksi dan saldo
pihak-pihak berelasi, termasuk komitmen. The Company and its subsidiary applied SFAS No.
7 Revised 2010 regarding “Related Party Disclosures”. The SFAS requires disclosure of
related party relationships, transactions and outstanding balances, including commitments.
Suatu pihak dianggap berelasi dengan Perusahaan jika:
A party is considered to be related to the Company if:
i. Langsung atau tidak langsung melalui satu
atau lebih perantara, suatu pihak a
mengendalikan, atau dikendalikan oleh, atau berada di bawah pengendalian bersama
dengan Perusahaan; b memiliki kepentingan dalam
Perusahaan yang
memberikan pengaruh signifikan atas Perusahaan; atau c
memiliki pengendalian
bersama atas
Perusahaan; i.
Directly, or indirectly through one or more intermediaries, the party a controls, is
controlled by, or is under common control with, the Company; b has an interest in the
Company that gives it significant influence over the Company; c has joint control over
the Company;
ii. Suatu
pihak yang
berelasi dengan
Perusahaan; ii.
The party is an associate of the Company; iii.
Suatu pihak adalah ventura bersama dimana Perusahaan sebagai venturer;
iii. The party is a joint venture in which the
Company is a venturer; iv.
Suatu pihak adalah anggota dari personil manajemen kunci Perusahaan atau induk;
iv. The party is a member of the key
management personnel of the Company or its parent;
