The Stategies in Paraphrasing
15
a. At the beginning write the title of the bookjournal, the author and
article, publisher and date. b.
Quickly read skim the next to get an overall idea of it. c.
Then read it carefully, identifying the main points. d.
As you read, make brief notes of the main points. e.
Phrase are important and may be useful to quote in an essay. f.
Remove examples and details. g.
Ensure that your summary is accurate and neutral. h.
As far as possible condense the ponits into straightforward statements.
i. Write clearly, concisely, coherently, and logically.
35
D.Similarities and Differences Between Paraphrasing and Summarizing
There are some similarities and differences between paraphrasing and summarizing in terms of content, vocabulary, stucture, and lenght. The similarities
are about the vocabulary and the structure these are according to Sorenson
36
:1. Both paraphrasing and summarizing are strategies in language learning using
mostly cognitive strategies, 2. Both are “translating” technical of complicated material into our own words,3. In orther to get good result, both of them are
done without looking at the original text. The differences about the content and lenght 1. A paraphrase contains all information the original, while a summary
contains only the most important information, 2. The lenght of paraphrase is nearly the same as the original, usually one-fourth less, while a summary is a
shorthened version of a piece of writing, 3. If a paraphrase does not reflect personal bias, a summary does.
35
Jordan R. R, English for Academic Purpose, Cambridge: Cambridge University Press, 1997, p.97
36
Sorenson Sharon, Student Writing Handbook, Prentice Hall, 1988, p. 354-380
16
According to Gould a paraphrase differs from a summary in the following ways
37
:1. It is more extensive than summary,2. A paraphrase is inclusive, a summary selective, 3. The paraphrase depends on the structure of the text, the
summary does not, 4. Summaries are generally written in the present tense, 5. It is shorter than the original, but it contains all the important point, 6. It is a
report on something that has already been written or presented orally, 7. The first sentence usually identifies what is sentence usually identifies what is being
summarized. Kathleen stated that a summary contains only the gist of the text, with
limited background, explanation, or detail. Although summaries vary in lenght, they are often one-quarter or less of the length of the original.
38
A paraphrase and a summary are a useful technique in several situations and useful in a variety of reading situations. Mainly to get information for several
paper, to get detailed comprehension, and to understanding difficult passages.