KAS DAN SETARA KAS lanjutan CASH AND CASH EQUIVALENTS continued
are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk dahulu PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI
DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASI lanjutan Periode sembilan bulan yang berakhir pada
tanggal 30 September 2010 Dengan angka perbandingan untuk periode yang
sama di tahun 2009 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk formerly PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS continued Nine month period ended
September 30, 2010 With comparative figures for
the same period in 2009 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
35
3. KAS DAN SETARA KAS lanjutan 3. CASH AND CASH EQUIVALENTS continued
Kas dan setara kas terdiri dari: Cash and cash equivalents consist of:
2010 2009
Euro Eropa European Euro
PT UOB Buana PT UOB Buana
dahulu PT Bank UOB Buana Tbk 549.731
7.713 formerly PT Bank UOB Buana Tbk PT Bank Central Asia Tbk
225.948 109.060
PT Bank Central Asia Tbk PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank OCBC NISP Tbk dahulu PT Bank NISP Tbk
28.624 737.207
formerly PT Bank NISP Tbk 804.303
853.980 Dolar Singapura
Singapore Dollar PT Bank CIMB Niaga Tbk
2.122.873 -
PT Bank CIMB Niaga Tbk Banking Corporation Ltd., Singapura
96.086 - Banking Corporation Ltd, Singapore
The Hongkong and Shanghai The Hongkong and Shanghai
PT Bank OCBC NISP Tbk PT Bank OCBC NISP Tbk
dahulu PT Bank NISP Tbk 638
2.040 formerly PT Bank NISP Tbk
2.219.597 2.040
Dolar Australia Australian Dollar
PT Bank OCBC NISP Tbk -
91.908 PT Bank OCBC NISP Tbk
Lain-lain 2.663
2.994 Others
2.663 94.902
Jumlah bank 158.580.461
169.291.052 Total cash in banks
Setara kas: Cash equivalents:
Deposito Time Deposits
Rupiah Rupiah
PT Bank Jawa Barat 257.000.000
- PT Bank Jawa Barat
PT Bank CIMB Niaga Tbk 222.772.788
3.216.757 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Tabungan Pensiun Nasional 128.103.123 - PT Bank Tabungan Pensiun Nasional
PT Bank UOB Buana PT Bank UOB Buana
dahulu PT Bank UOB Buana Tbk 76.170.137
7.079.235 formerly PT Bank UOB Buana Tbk PT Bank Rakyat Indonesia
PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 52.252.794
- Persero Tbk
PT Bank Internasional Indonesia Tbk 20.283.632
- PT Bank Internasional Indonesia Tbk PT Bank Mega Syariah
16.000.000 -
PT Bank Mega Syariah PT Bank Pan Indonesia Tbk
9.000.000 27.000.000
PT Bank Pan Indonesia Tbk PT Bank Rakyat Indonesia
PT Bank Rakyat Indonesia Syariah 8.000.000
- Syariah
PT Bank Bukopin 3.500.000
- PT Bank Bukopin
PT Bank Mega Tbk 3.000.000
- PT Bank Mega Tbk
PT Bank Mandiri Persero Tbk 2.605.448
59.703.172 PT Bank Mandiri Persero Tbk
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
Persero Tbk 600.000
8.814.033 Persero Tbk
PT Bank ICB Bumiputera Tbk –
148.000.000 PT Bank ICB Bumiputera Tbk
PT Bank OCBC NISP Tbk PT Bank OCBC NISP Tbk
dahulu PT Bank NISP Tbk –
30.000.000 formerly PT Bank NISP Tbk
PT Bank Tabungan Negara PT Bank Tabungan Negara
Persero –
24.000.000 Persero
PT Bank Bukopin Tbk –
1.589.744 PT Bank Bukopin Tbk
799.287.922 309.402.941
are in Indonesian language.
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk dahulu PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI
DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASI lanjutan Periode sembilan bulan yang berakhir pada
tanggal 30 September 2010 Dengan angka perbandingan untuk periode yang
sama di tahun 2009 Tidak diaudit
Dinyatakan Dalam Ribuan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI Tbk formerly PT ELANG MAHKOTA TEKNOLOGI
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS continued Nine month period ended
September 30, 2010 With comparative figures for
the same period in 2009 Unaudited
Expressed In Thousands of Rupiah Unless Otherwise Stated
36