KAS DAN SETARA KAS lanjutan CASH AND CASH EQUIVALENTS lanjutan 30 Juni 31 Desember KAS PIUTANG USAHA TRADE RECEIVABLES 30 Juni 31 Desember

PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL Tbk. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 546 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2014 DAN 31 DESEMBER 2013 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 30 JUNE 2014 AND 31 DECEMBER 2013 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated

5. KAS DAN SETARA KAS lanjutan

5. CASH AND CASH EQUIVALENTS lanjutan 30 Juni 31 Desember

June December 2014 2013 Dolar AS US Dollars FGB 25,089,631 95,400,000 FGB Jumlah deposito berjangka Total US Dollars time Dolar AS 25,089,631 95,400,000 deposits Jumlah deposito berjangka 26,455,525 95,652,995 Total time deposits 27,662,052 102,625,208 Tidak ada kas dan setara kas dengan pihak berelasi. There are no cash and cash equivalents with related parties. Tingkat suku bunga dari deposito berjangka di atas berkisar antara: The range of interest rates of the above time deposits was as follows: 30 Juni 31 Desember June December 2014 2013 Rupiah 5 - 6 5 - 6 Rupiah Dolar AS 3.45 3.45 US Dollars

6. KAS

DI BANK YANG DIBATASI PENGGUNAANNYA 6. RESTRICTED CASH IN BANK 30 Juni 31 Desember June December 2014 2013 Dolar AS US Dollars Standard Chartered Bank 649 21,000 Standard Chartered Bank Kas di bank yang dibatasi penggunaannya adalah kas yang ditempatkan di Standard Chartered Bank “SCB” untuk keperluan Debt Service Requirement terkait pinjaman SCB Catatan 17a. Restricted cash in Standard Chartered Bank “SCB” is a reserve made for the Debt Service Requirement of SCB borrowing Note 17a.

7. PIUTANG USAHA

7. TRADE RECEIVABLES 30 Juni 31 Desember

June December 2014 2013 Pihak ketiga: Third party: Noble Resources International Noble Resources Pte. Ltd. “Noble” 22,388,418 25,144,814 International Pte. Ltd. “Noble” Dikurangi: Less: Penyisihan atas penurunan nilai 2,076,684 2,076,684 Provision for impairment 20,311,734 23,068,130 PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL Tbk. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 547 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 JUNI 2014 DAN 31 DESEMBER 2013 Dinyatakan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 30 JUNE 2014 AND 31 DECEMBER 2013 Expressed in US Dollars, unless otherwise stated 7. PIUTANG USAHA lanjutan 7. TRADE RECEIVABLES continued