PT INDOFARMAPERSEROTbk
PT INDOFARMAPERSEROTbk
DAN ANAKPERUSAHAAN
AND SUBSIDIARY
CATATAN ATASLAPORANKEUANGANKONSOLIDASIAN
NOTES TOCONSOLIDATEDFINANCIALSTATEMENTS
UNTUK TAHUNYANGBERAKHIRPADA31DESEMBER2011,PERIODE9
FOR THEYEARENDEDDECEMBER31,2011,NINEMONTHSENDED
SEMBILAN BULANYANGBERAKHIR30SEPTEMBER2011DANPERIODE
SEPTEMBER 30,2011ANDTHREEMONTHSENDED31DECEMBER,
3 TIGABULANYANGBERAKHIR31DESEMBER2011,SERTAUNTUK
TAHUN ͲTAHUNYANGBERAKHIR31DESEMBER2010DAN1JANUARI
2010 2011,
ANDYEARSENDEDDECEMBER31,2010ANDJANUARY1,2010
Dinyatakan dalamRupiahPenuh
Expressed inFullRupiah
Halaman 19 Page
2. KEBIJAKANAKUNTANSILanjutan
2. ACCOUNTINGPOLICIESContinued
Akumulasi biaya konstruksi bangunan, pabrik dan pemasangan
mesin dikapitalisasi sebagai “Aset dalam penyelesaian”. Biaya
tersebut direklasifikasi ke akun aset tetap pada saat proses
konstruksi ataupemasanganselesai.Penyusutanmulaidibebankan
pada saatasettersebutsiapuntukdigunakan.
The accumulated costs of the construction of buildings, plants
and the installation of machinery are capitalised as
“Construction inprogressassets”.Thesecostsarereclassifiedto
the fixedassetsaccountswhentheconstructionorinstallationis
completed. Depreciation is charged from the date when assets
are readyforuse.
n. AsetTidakLancarYangAkanDitinggalkan
n. AbandonedNonCurrentAssets
Efektif tanggal 1 Januari 2011, Perusahaan menerapkan PSAK No.
58 Revisi2009,“AsetTidakLancarYangDimilikiUntukDijualDan
Operasi YangDihentikan”.
Aset tidaklancaryangakanditinggalkantermasukasettidaklancar
yang akanakandigunakansampaidenganakhirumurekonomisnya
maupun asettidaklancaryangakanditutup.
Effective January 1, 2011, the Company applied PSAK No. 58
Revised 2009,” NonͲcurrent assets held for sale and
discontinued operations”.
Abandoned nonͲ current assets include nonͲcurrent assets that
will be used until the end of its economic life as well as nonͲ
current assetswhichwillbediscontinued.
o. AsetTakberwujud
o. IntangibleAssets
Pos iniantaralainmencakup:
1. Beban
ditangguhkan, adalah bebanͲbeban yang telah dikeluarkan
dan mempunyai manfaat lebih dari satu tahun, yaitu
Ͳ Hubungan pelanggan kontrak diperoleh dalam kerja sama usaha
diakui pada nilai wajar pada tanggal akuisisi. Hubungan
kontraktual pelanggan memiliki masa manfaat yang
terbatasdandicatatsebesarbiayaperolehandikurangi akumulasi
amortisasi. Amortisasi dihitung menggunakan metode
garis lurus selama umur yang diharapkan dari hubungan
pelanggan ͲBebanrehabilitasigedungsewa,diamortisasisesuaidengan
masa manfaatnya
2. Lisensi,
disajikanberdasarkanhargaperolehan.Lisensimemiliki masa
manfaat yang terbatas dan disajikan berdasarkan harga perolehan
dikurangi akumulasiamortisasi. Amortisasi dihitung dengan
menggunakanmetodegarislurusdanbertujuanuntuk mengalokasikan
hargaperolehanlisensiselamaestimasimasa manfaatnya
15Ͳ20tahun. This
Accountincludethefollowing: 1.
Deferredexpenseisspentexpenseshavingbenefitformore than
oneyear,namely: ͲContractualcustomerrelationshipsacquiredinabusiness
combination arerecognisedatfairvalueattheacquisition
date. The contractual customer relations have a finite
useful life and are carried at cost less accumulated
amortisation. Amortisationiscalculatedusingthestraight
line method over the expected life of the customer
relationship. Ͳ Rehabilitation expense of leased building shall be
amortized asperthebenefitperiod.
2. Licencesareshownathistoricalcost.Licenceshaveadefinite
useful life and are carried at cost less accumulated
amortisation. Amortisation is calculated using the straightͲ
line method to allocate the cost of licences over their
estimated usefullives15Ͳ20years.
p. PenurunanNilaiAsetNonKeuangan
p. ImpairmentofNonFinancialAssets
Aset yang memiliki masa manfaat tak terbatas tidak diamortisasi
dan diuji setiap tahun untuk penurunan nilai. Aset yang
diamortisasi ditelaah untuk penurunan apabila terdapat kejadian
atau perubahan keadaan yang mengindikasikan bahwa nilai
tercatat mungkintidakterpulihkan.
Assets thathaveanunlimitedusefullifearenotamortizedand
are tested for impairment annually. Amortized assets are
reviewed for reduction whenever events or changes in
circumstances indicate that the carrying value may not be
recoverable. Aset
non keuangan ditelaah untuk penurunan apabila terdapat kejadian
atau perubahan keadaan yang mengindikasikan bahwa nilai
tercatat tidak dapat dipulihkan. Rugi penurunan nilai diakui untuk
jumlah dimana jumlah tercatat aset melebihi jumlah terpulihkan
tersebut. Jumlah dipulihkan adalah lebih tinggi dari harga
jual bersih aset dan nilai pakai. Untuk tujuan menguji penurunan
nilai, aset dikelompokan pada tingkat terendah yang menghasilkan
arus kas terpisah Unit Penghasil Kas. Aset non keuangan
yangtelah mengalami penurunan nilai ditelaah kembali untuk
kemungkinanadanyapemulihanuntuksetiapasetyangtelah diturunkan
nilainyapadasetiaptanggalpelaporan. Non
financial assets are reviewed for impairment whenever events
or changes in circumstances indicate that the carrying amount
may not be recoverable. An impairment loss is recognized
for the amount by which the assets’s carrying amount
exceeds its recoverable amount. The recoverable amount
isthehigherofanasset’snetsellingpriceandvaluein use.
For the purposes of assessing impairment, assets are grouped
at at the lowest levels for which there are separately indetifiable
cash flows CashͲgenerating units. Non –financial assets
thathavesufferedimpairmentarereviewedforpossible reversal
oftheimpairmentateachreportingdate.
PT INDOFARMAPERSEROTbk
PT INDOFARMAPERSEROTbk
DAN ANAKPERUSAHAAN
AND SUBSIDIARY
CATATAN ATASLAPORANKEUANGANKONSOLIDASIAN
NOTES TOCONSOLIDATEDFINANCIALSTATEMENTS
UNTUK TAHUNYANGBERAKHIRPADA31DESEMBER2011,PERIODE9
FOR THEYEARENDEDDECEMBER31,2011,NINEMONTHSENDED
SEMBILAN BULANYANGBERAKHIR30SEPTEMBER2011DANPERIODE
SEPTEMBER 30,2011ANDTHREEMONTHSENDED31DECEMBER,
3 TIGABULANYANGBERAKHIR31DESEMBER2011,SERTAUNTUK
TAHUN ͲTAHUNYANGBERAKHIR31DESEMBER2010DAN1JANUARI
2010 2011,
ANDYEARSENDEDDECEMBER31,2010ANDJANUARY1,2010
Dinyatakan dalamRupiahPenuh
Expressed inFullRupiah
Halaman 20 Page
2. KEBIJAKANAKUNTANSILanjutan
2. ACCOUNTINGPOLICIESContinued
q. BiayaEmisiSaham
q. ShareIssuanceCosts
Biaya emisisahamdicatatsebagaipengurangatashasilpenerimaan
penawaran umumsahamPerusahaan,dandisajikansebagaibagian
dari tambahanmodaldisetordantidakdiamortisasi.
Share issuancecostsarerecordedasdeducationoftheproceeds
from public opffering of the Company’s shares, and are
presented as part of additional paid in capital and are not
amortized.
r. PengakuanPendapatandanBeban
r. RevenueandExpenseRecognition
Penjualan lokal diakui pada saat penyerahan barang kepada
pelanggan, sedangkan penjualan ekspor diakui pada saat barang
dikapalkan FOB Shipping Point. Pendapatan bunga diakui atas
dasar waktu,pokokdantingkatbungaberlaku.Bebandiakuipada
saat terjadinyaatausesuaidenganmasamanfaatnya.
Local salesarerecognizedwhenthegoodsaredeliveredtothe
customers, while export sales are recognized when the goods
are shippedF.O.B.Shippingpoint.Interest incomeisoccurred
on atimebasis,byreferencetotheprincipaloutstandingandat
the interest rete applicable. Expenses are recognized when
incurred.
s. BebanBungadanKeuangan
s. InterestandFinancialCharge
Beban pinjaman meliputi bunga dan provisi atas pinjaman bank
dibebankan dalamlaporanlabarugipadatahunterjadinya.
Interest and financial charge consist of interest and financial
charges which are charged to current operations when its
incurred.
t. ManfaatKaryawan
t. EmployeeBenefit
Perusahaan dan anak perusahaan menyelenggarakan program
pensiun iuran pasti untuk seluruh karyawan tetapnya. Program
pensiun dikelolaoleh DanaPensiunLembagaKeuanganDPLKPT
Bank Negara Indonesia Persero Tbk. Kontribusi perusahaandan
karyawan masingͲmasing sebesar 11 dan 2 dihitung dari
penghasilan dasar pensiun per bulan karyawan. Beban kontribusi
Perusahaan dibukukansebagaibebantahunberjalan.
The companyanditssubsidiaryestablisheddefinedcontribution
pension plans covering all their permanent employees. The
pension plans are managed by Dana Pensiun Lembaga
Keuangan DPLKPTBankNegaraIndonesiaPerseroTbk.The
pension plans are funded by contributions from the Company
and itssubsidiaryemployeesat11and2ofpensionincome,
respectively. Contributionsarechargedtocurrentoperations.
Perusahaan dan anak perusahaan menyelenggarakan program
manfaat PHK karyawan postͲretirement benefit sesuai UndangͲ
undang KetenagakerjaanNo.13tahun2003tentangPenyelesaian
Pemutusan HubunganKerjadanPenetapanUangPesangon.Selisih
antara total kewajiban pada saat penerapan pertama kali dan
kewajiban yang telah diakui perusahaan pada tanggal yang sama,
diperlakukan sebagai penyesuaian saldo laba awal periode dari
periode yang paling dini yang disajikan kembali. Imbalan kerja
tersebut didasarkan pada masa kerja dan penghasilan karyawan.
Metode penilaian yang digunakan oleh aktuaria adalah metode
projected unit credit yang mencerminkan jasa pekerja pada saat
penilaian. The
companyanditssubsidiarycalculatesandrecordsestimated employee
retirement benefits for all its local permanent employees
basedonLaborLawNo.13year2003concerningthe settlement
of labor dismissal and the stipulation of severance pay,
gratuity, and compensation in companies. The difference between
the calculated total amount of employee benefit obligation
and the amount recognized by the company on the date
oftheinitialapplicationistreatedasanadjustmenttothe balance
oftherestatedretainedearningatthebeginningofthe most
recentperiod.Calculationofemployeebenefitisbasedon employee’s
salary and service period. The actuary used unit credit
method to calculate the amount employee’s benefits at the
dateofvaluation. Manfaat
pekerja atas pemutusan hubungan kerja sebelum masa kerja
berakhir diakui sebagai kewajiban dan beban pada saat terjadi.
Employee benefitrelatingtoirregulardismissalorresignationis
recognized whenincurred.
u. InvestasiPadaEntitasAsosiasi
u. InvestmentsinAssociates
Efektif tanggal 1 Januari 2011, Perusahaan menerapkan PSAK No.
15 Revisi 2009, “Investasi pada Entitas Asosiasi”. Investasi
Perusahaan pada entitas asosiasi diukur dengan menggunakan
metode ekuitas. Entitas asosiasi adalah suatu entitas di mana
Perusahaan mempunyaipengaruhsignifikan.
Effective on January 1, 2011, the Company adopted SFAS. 15
Revised 2009, Investments in Associates. The Companys
investment in associates measured using the equity method.
Associate entity is an entity in which the Company has
significant influence.
PT INDOFARMAPERSEROTbk
PT INDOFARMAPERSEROTbk
DAN ANAKPERUSAHAAN
AND SUBSIDIARY
CATATAN ATASLAPORANKEUANGANKONSOLIDASIAN
NOTES TOCONSOLIDATEDFINANCIALSTATEMENTS
UNTUK TAHUNYANGBERAKHIRPADA31DESEMBER2011,PERIODE9
FOR THEYEARENDEDDECEMBER31,2011,NINEMONTHSENDED
SEMBILAN BULANYANGBERAKHIR30SEPTEMBER2011DANPERIODE
SEPTEMBER 30,2011ANDTHREEMONTHSENDED31DECEMBER,
3 TIGABULANYANGBERAKHIR31DESEMBER2011,SERTAUNTUK
TAHUN ͲTAHUNYANGBERAKHIR31DESEMBER2010DAN1JANUARI
2010 2011,
ANDYEARSENDEDDECEMBER31,2010ANDJANUARY1,2010
Dinyatakan dalamRupiahPenuh
Expressed inFullRupiah
Halaman 21 Page
2. KEBIJAKANAKUNTANSILanjutan
2. ACCOUNTINGPOLICIESContinued
u. InvestasiPadaEntitasAsosiasiLanjutan
u. InvestmentsinAssociatesContinued
Jika Perseroan dan anak perusahaan memiliki, secara langsung
maupun tidak langsung misalnya melalui perusahaan anak, 20
atau lebih hak suara investee, maka Perusahaan dan anak
perusahaan dianggap memiliki pengaruh signifikan, kecuali dapat
dibuktikan dengan jelas bahwa Perusahaan tidak memiliki
pengaruh signifikan. Sebaliknya, jika Perusahaan memiliki, secara
langsung maupun tidak langsung misalnya melalui anak
perusahaan, kurang dari 20 hak suara investee, maka
Perusahaan dan anak perusahaan dianggap tidak memiliki
pengaruh signifikan, kecuali pengaruh signifikan tersebut dapat
dibuktikan dengan jelas. Kepemilikan substansial atau mayoritas
oleh perusahaanlaintidakmenghalangiPerusahaanuntukmemiliki
pengaruh signifikan.
If theCompanyanditssubsidiarieshas,directlyorindirectlyeg
through subsidiaries, 20 or more of the voting rights of the
investee, the Company and its subsidiaries are considered to
have significantinfluence,unlessitcanbeclearlydemonstrated
that the Company has no significant effect. Conversely, if the
Company owns, directly or indirectly eg through its
subsidiaries, lessthan20ofthevotingrightsoftheinvestee,
the Company and its subsidiaries are considered to have no
significant effect,exceptforasignificantinfluencecanbeclearly
demonstrated. Substantial or majority ownership by another
company does not preclude the Company to have a significant
effect. Sesuai
denganmetodeekuitas,nilaiperolehaninvestasiditambah atau
dikurangdenganbagianPerusahaanataslabaataurugineto, dan
penerimaandividendariinvesteesejaktanggalperolehan. In
accordancewiththeequitymethod,thevalueofplusorminus investment
gains in the Companys net income or loss, and dividends
receivedfrominvesteesincethedateofacquisition. Laporan
laba rugi komprehensif konsolidasian mencerminkan bagian
atas hasil operasi dari entitas asosiasi. Bila terdapat perubahan
yangdiakuilangsungpadaekuitasdarientitasasosiasi, Perusahaan
mengakui bagiannya atas perubahan tersebut dan mengungkapkan
hal ini, jika dapat dipakai, dalam laporan perubahan
ekuitas konsolidasian. Laba atau rugi yang belum direalisasi
sebagaihasildaritransaksiͲtransaksiantaraPerusahaan dengan
entitas asosiasi dieliminasi pada jumlah sesuai dengan kepentingan
Perusahaandalamentitasasosiasi. Comprehensive
consolidated income statement reflects the operating
results of the top associate entities. If there is a change
recognized directly in equity of associate entities, the Company
recognizes its share of the change and disclose it, if applicable,
the consolidated statement of changes in equity. Gains
or losses are not realized as a result of transactions between
theCompanyandassociatedentitiesareeliminatedin accordance
withtheCompanysinterestsinassociates. Perusahaan
menentukan apakah diperlukan untuk mengakui tambahan
rugi penurunan nilai atas investasi Perusahaan dalam entitas
asosiasi. Perusahaan menentukan pada setiap tanggal pelaporan
apakah terdapat bukti yang obyektif yang mengindikasikan
bahwainvestasidalamentitasasosiasimengalami penurunan
nilai. Dalam hal ini, Perusahaan menghitung jumlah penurunan
nilaiberdasarkanselisihantarajumlahterpulihkanatas investasi
dalam perusahaan asosiasi dan nilai tercatatnya dan mengakuinya
dalamlaporanlabarugikomprehensifkonsolidasian. The
company determine whether is required to recognize additional
impairment loss on investment in the Companys associate
entities.TheCompany’sdeterminedateachreporting date
whetherthereisobjectiveevidencethatindicatesthatthe investment
inassociateentitiesdecreasedinvalue.Inthiscase, the
Companycalculatestheamountofdecreaseinvaluebased on
the difference between the recoverable amount of investment
in associated companies and its carrying value and recognized
in the consolidated comprehensive income statement.
v. PajakPenghasilan
v. IncomeTax
Beban pajak kini ditentukan berdasarkan laba kena pajak dalam
periode yang bersangkutan yang dihitung berdasarkan tarif pajak
yang berlaku.
Current taxexpenseisdeterminedbasedonthetaxableincome
for theyearcomputedattheeffectivetaxrates.
Aset dankewajibanpajaktangguhandiakuiataskonsekuensipajak
periode mendatang yang timbul dari perbedaan jumlah tercatat
aset dan kewajiban menurut laporan keuangan dengan dasar
pengenaan pajak aset dan kewajiban. Kewajiban pajak tangguhan
diakui untuksemuaperbedaantemporeryangbolehdikurangkan,
sepanjang besar kemungkinan dapat dimanfaatkan untuk
mengurangi labakenapajakpadamasamendatang.
Deferred taxassetsandliabilitiesarerecognizedforthefuture
tax consequences attributable to defferences between the
financial statement carrying amounts of existing assets and
liabilities and their respective tax bases. Deferred tax liabilities
are recognizedforalltaxabletemporarydifferencesanddiferred
tax assetsarerecognizedfordeductabletemporarydifferences
to the extend that it is probable that taxable income will be
available in future periods against which the deductable
temporary differencescanbeutilized.
PT INDOFARMAPERSEROTbk
PT INDOFARMAPERSEROTbk
DAN ANAKPERUSAHAAN
AND SUBSIDIARY
CATATAN ATASLAPORANKEUANGANKONSOLIDASIAN
NOTES TOCONSOLIDATEDFINANCIALSTATEMENTS
UNTUK TAHUNYANGBERAKHIRPADA31DESEMBER2011,PERIODE9
FOR THEYEARENDEDDECEMBER31,2011,NINEMONTHSENDED
SEMBILAN BULANYANGBERAKHIR30SEPTEMBER2011DANPERIODE
SEPTEMBER 30,2011ANDTHREEMONTHSENDED31DECEMBER,
3 TIGABULANYANGBERAKHIR31DESEMBER2011,SERTAUNTUK
TAHUN ͲTAHUNYANGBERAKHIR31DESEMBER2010DAN1JANUARI
2010 2011,
ANDYEARSENDEDDECEMBER31,2010ANDJANUARY1,2010
Dinyatakan dalamRupiahPenuh
Expressed inFullRupiah
Halaman 22 Page
2. KEBIJAKANAKUNTANSILanjutan
2. ACCOUNTINGPOLICIESContinued
v. PajakPenghasilanlanjutan
v. IncomeTaxContinued
Pajak tangguhan diukur dengan menggunakan tarif pajak yang
berlaku pada tanggal neraca. Pajak tangguhan dibebankan atau
dikreditkan dalamlaporanlabaͲrugi,kecualipajaktangguhanyang
dibebankan ataudikreditkanlangsungkeekuitas.
Deferred tax is calculated at the tax rates that have been
enacted or substantively enacted on the balance sheet date.
Deferred taxischargedorcreditedinthestatementofincome,
excep when it relates to items charged or credited directly to
equity, inwhichcasethedeferredtaxisalsochargedorcredited
directly toequity.
Aset dan kewajiban pajak tangguhan disajikan di neraca, kecuali
aset dan kewajiban pajak tangguhan untuk entitas yang berbeda,
atas dasarkompensasisesuaidenganpenyajianasetdankewajiban
pajak kini.
Deferred taxassetsandliabilitiesareoffsetinthebalancesheet,
except thosefordifferentlegalentities;inthesamemannerthe
current taxassetsandliabilitiesarepresented.
w. LabaBersihperSaham
w. EarningperShare
Laba per saham dasar dihitung dengan membagi laba bersih
residual dengan jumlah rataͲrata tertimbang saham beredar pada
tahun yangbersangkutan.
Basic earningpershareiscomputedbydivingnetincomebythe
weighted average number of shares outstanding during the
year. Laba
per saham dilusian dihitung dengan membagi laba bersih residual
dengan jumlah rataͲrata tertimbang saham biasa yang telah
disesuaikan dengan dampak dari semua efek berpotensi saham
biasabersifatdilutive. Diluted
earningspershareiscomputedbydivingnetincomeby the
weightedaveragenumberofsharesoutstandingasadjusted for
theeffectsofalldilutivepotentialordinaryshares.
x. InformasiSegmen
x. SegmentalInformation
Informasi segmendisusunsesuaidengankebijakanakuntansiyang
dianut dalam penyusunan dan penyajian laporan keuangan
konsolidasi. Bentuk primer pelaporan segmen adalah segmen
usaha sedangkansegmensekunderadalahsegmengeografis.
Segmental informationispreparedusingtheaccountingpolicies
adopted forpreparingandpresentingtheconsolidatedfinancial
statements. The primary segmental information is based on
business segmentals,whilesecondarysegmentalinformationis
based ongeographicasegmental.
Segmen usaha adalah komponen perusahaan yang dapat
dibedakan dalammenghasilkanprodukataujasabaikprodukatau
jasa individu maupun kelompok produk atau jasa terkait dan
komponen itu memiliki risiko dan imbalan yang berbeda dengan
risiko danimbalansegmenlain.
A business segmental is a distinguishable component of an
enterprises thatisengagedinprovidinganindividualproductor
service or a group of related products or services and that is
subject toriskandreturnsthataredifferentfromthoseofother
business segmentals.
Segmen geografis adalah komponen perusahaan yang dapat
dibedakan dalam menghasilkan produk atau jasa pada lingkungan
wilayah ekonomitertentudankomponenitumemilikirisiko dan
imbalan yangberbedadenganrisikodanimbalanpadakomponen
yang beroperasipadalingkunganwilayahekonomilain.
A geographical is a distinguishable component of a enterprise that
is engaged in providing products or services within a particular
economicenvironmentandthatissubjecttoriskand returns
thataredifferentfromthoseofcomponentsoperatingin other
economicsenvironments.
y. KuasiReorganisasi
y. QuasiReorganization
Berdasarkan PSAK51Revisi2003“AkuntansiKuasiͲReorganisasi”,
kuasi Ͳreorganisasi merupakan prosedur akuntansi yang mengatur
Perusahaan untuk
merestrukturisasi ekuitasnya
dengan menghilangkan
defisit dan menilai kembali seluruh aset dan liabilitasnya,
tanpamelaluireorganisasisecarahukum. Under
IAS 51 Revised 2003 Accounting for QuasiͲ Reorganization,
quasiͲreorganization is an accounting procedure
thatgoverntheCompanytorestructureitsequityby eliminating
deficits and revaluing all assets and liabilities, without
goingthroughthereorganizationoflaw.
PT INDOFARMAPERSEROTbk
PT INDOFARMAPERSEROTbk
DAN ANAKPERUSAHAAN
AND SUBSIDIARY
CATATAN ATASLAPORANKEUANGANKONSOLIDASIAN
NOTES TOCONSOLIDATEDFINANCIALSTATEMENTS
UNTUK TAHUNYANGBERAKHIRPADA31DESEMBER2011,PERIODE9
FOR THEYEARENDEDDECEMBER31,2011,NINEMONTHSENDED
SEMBILAN BULANYANGBERAKHIR30SEPTEMBER2011DANPERIODE
SEPTEMBER 30,2011ANDTHREEMONTHSENDED31DECEMBER,
3 TIGABULANYANGBERAKHIR31DESEMBER2011,SERTAUNTUK
TAHUN ͲTAHUNYANGBERAKHIR31DESEMBER2010DAN1JANUARI
2010 2011,
ANDYEARSENDEDDECEMBER31,2010ANDJANUARY1,2010
Dinyatakan dalamRupiahPenuh
Expressed inFullRupiah
Halaman 23 Page
2. KEBIJAKANAKUNTANSILanjutan
2. ACCOUNTINGPOLICIESContinued
y. KuasiReorganisasiLanjutan
y. QuasiReorganizationContinued
Berdasarkan PSAK51Revisi2003“AkuntansiKuasiͲReorganisasi”,
kuasi Ͳreorganisasi merupakan prosedur akuntansi yang mengatur
Perusahaan untuk
merestrukturisasi ekuitasnya
dengan menghilangkan
defisit dan menilai kembali seluruh aset dan liabilitasnya,
tanpamelaluireorganisasisecarahukum. Under
IAS 51 Revised 2003 Accounting for QuasiͲ Reorganization,
quasiͲreorganization is an accounting procedure
thatgoverntheCompanytorestructureitsequityby eliminating
deficits and revaluing all assets and liabilities, without
goingthroughthereorganizationoflaw. Aset
danliabilitasdinilaikembalisebesarnilaiwajarnyadandapat menghasilkan
peningkatan atau penurunan aset bersih dibandingkan
dengan nilai tercatat sebelum penilaian kembali. Saldo
akumulasi kerugian dieliminasi dengan urutan prioritas sebagai
berikut: 1.
cadangan umum;
2. cadangan
khusus; 3.
selisih penilaian aset dan liabilitas termasuk didalamnya
selisih revaluasi aset tetap dan selisih penilaian sejenisnya
misalnya selisihpenilaianefektersediauntukdijualdanother
comprehensive income;
4. tambahan
modalsetorandansejenisnya; 5.
modal saham.
Assets andliabilitiesremeasuredatfairvalueandmayresultin
an increaseordecreaseinnetassetscomparedtothecarrying
value beforereappraisal.Thebalanceofaccumulatedlossesare
eliminated inorderofpriorityasfollows:
1. Generalreserves;
2. Specialreserve;
3. Fromtherevaluationofassetsandliabilitiesincludingfixed
assets revaluationincrementandthedifferenceinassessment
of thelikeforexamplethedifferenceinvaluationavailablefor
sale securitiesandothercomprehensiveincome;
4. Additionalcapitalpaymentsandthelike;
5. Sharecapital.
Penentuan nilaiwajarasetdanliabilitasPerusahaandalamrangka
kuasi Ͳreorganisasi ini dilakukan berdasarkan nilai pasar. Apabila
nilai pasar tidak tersedia atau tidak menggambarkan nilai wajar
yang sebenarnya, estimasi nilai wajar dilakukan dengan
mempertimbangkan harga aset sejenis, atau dengan model arus
kas diskontoan.
Determination of fair values of assets and liabilities the
Company inorderquasiͲreorganizationisdonebasedonmarket
value. Ifthemarketvalueisunavailableordoesnotreflectthe
actual fairvalue,theestimatedfairvalueisdonebyconsidering
the priceofsimilarassets,orcashflowmodeldiskonto.
z. PerubahanKebijakanAkuntansi
z. ChangesinAccountingPolicy
Dampak perubahan kebijakan akuntansi atau koreksi atas
kesalahan mendasarharusdiperlakukansecararetrospektifdengan
melakukan penyajian kembali restatement untuk periode yang
telah disajikan sebelumnya dan melaporkan dampaknya terhadap
masa sebelumperiodesajiansebagaisuatupenyesuaianpadasaldo
laba awal periode. Pengecualian dilakukan apabila dianggap tidak
praktis atau secara khusus diatur lain dalam ketentuan masa
transisi penerapanstandarakuntansikeuanganbaru.
Impact of changes in accounting policy or correction of
fundamental errors should be treated by performing a
retrospective restatementrestatementfortheperiodthathas
been presented previously and report their impact on the preͲ
period presentedasanadjustmenttoretainedearningsasofthe
beginning oftheperiod.Exceptionsmadeifdeemedimpractical
or specifically provided otherwise in the application of the
transitional provisions of the new financial accounting
standards.
PT INDOFARMAPERSEROTbk
PT INDOFARMAPERSEROTbk
DAN ANAKPERUSAHAAN
AND SUBSIDIARY
CATATAN ATASLAPORANKEUANGANKONSOLIDASIAN
NOTES TOCONSOLIDATEDFINANCIALSTATEMENTS
UNTUK TAHUNYANGBERAKHIRPADA31DESEMBER2011,PERIODE9
FOR THEYEARENDEDDECEMBER31,2011,NINEMONTHSENDED
SEMBILAN BULANYANGBERAKHIR30SEPTEMBER2011DANPERIODE
SEPTEMBER 30,2011ANDTHREEMONTHSENDED31DECEMBER,
3 TIGABULANYANGBERAKHIR31DESEMBER2011,SERTAUNTUK
TAHUN ͲTAHUNYANGBERAKHIR31DESEMBER2010DAN1JANUARI
2010 2011,
ANDYEARSENDEDDECEMBER31,2010ANDJANUARY1,2010
Dinyatakan dalamRupiahPenuh
Expressed inFullRupiah
Halaman 24 Page
3. MANAJEMENRISIKOKEUANGAN
3. FINANCIALRISKMANAGEMENT
Kebijakan Manajemen Risiko adalah pedoman yang terstruktur dan
sistematis dalam mengidentifikasi, mengukur, memetakan dan
mengembangkan alternatifpenangananrisiko,sertadalammemantau
dan mengandalkanpenerapanpenangananrisiko.TujuanManajemen
Risiko adalah untuk meningkatkan jaminan pencapaian target
perusahaan. Risk
managementPolicyisastructuredandsystematicguidancein identifying,
measuring, mapping and developing alternative risk management,
as well as in monitoring and relying on the application
of risk management. Risk Management objectives are to
increaseguarantee’sachievementofitstargets. Sebagai
perusahaan farmasi dengan produk utama obat generik berlogo
OGB,Indofarmaberoperasipadabisnisyangberisikocukup tinggi.
Secara ringkas, risiko yang dihadapi Perseroan dan langkahͲ langkah
mitigasinyaadalahsebagaiberikut: As
apharmaceuticalcompanywithmajorproductsofgenericdrugs Product
OGB,Indofarmaoperateatsufficiently high
riskbusiness. Briefly
,therisksfacedtheCompanyandmitigationmeasuresare as
follows:
Risiko External
External Risk
RisikoPerekonomian
Kinerja bisnisIndofarma,terutamadipasarreguler,secaralangsung
dipengaruhi oleh daya beli masyarakat. Dengan demikian,
penurunan PDB dan inflasi memberikan dampak negatif terhadap
kinerja pasarnonͲinstitusiPemerintahini.Sementaraitu,disektor
pasar institusi,kinerjaIndofarmadipengaruhiolehbesaranbelanja
Pemerintah dibidangkesehatan.
EconomicsRisk
Indofarma’s businessperformance,particularlyinregulermarket
is directly dependent on consumers’ purchasing power. Decline
ond GDP and high inflation rate are negatively affected the
Company’s performance in this nonͲGovernment institution
market. Meanwhile, in the institution market, the Company’s
performance isdependentupontheGovernmentexpenditureon
medicals. Guna
memitigasirisikoini,Indofarmaterusmelakukanupayauntuk meningkatkan
penjualan ke pasar reguler yang menjanjikan permintaan
yang lebih berkelanjutan dengan pertumbuhan yang lebih
stabil. To
minimize the risk, Indofarma makes continuous efforts to increase
sales in regular market that offers both more continuous
demandsandstablegrowth.
RisikoFluktuasiHargaBahanBaku
Sampai saat ini, ketergantungan industri farmasi Indonesia pada
bahan baku impor masih sangat besar. Karena itu, harga dan
ketersediaan bahan baku impor masih menjadi faktor yang sangat
mempengaruhi kelangsunganindustrifarmasidiTanahAir.
Indofarma mengurangi risiko ini dengan mencari pemasok yang
memungkinkan Perseroanmendapatdealsyanglebihbaik.Langkah
antisipatif lainnya adalah mengupayakan kontrak jangka panjang
pembelian bahan baku tertentu yang harganya sangat fluktuatif,
termasuk amoxicillin.
RawMaterialPriceFluctuationRisk
So Far,domesticpharmaceuticalindustryishighlydependenton
imported raw materials. Therefore, price and availability of the
improted raw materials remains the main factor significantly
effecting pharmaceuticalindustryinthecountry.
Indofarma overcomes the threat by making longͲterm contracts
that allow the Company renegotiate term and price that have
been
agreedupon. RisikoHargaObatGenerik
Harga Obat Generik Berlogo OGB di Indonesia dikendalikan oleh
Pemerintah dengan cara menetapkan Harga Neto Apotik HNA,
harga ditingkatapotikyangberlakuuntukseluruhprodusenOGB.
Untuk memitigasi risiko ini, Indofarma terus berupaya
menyeimbangkan portofolio penjualan produknya dengan, antara
lain meluncurkan sejumlah produk Obat dengan Nama Dagang
OND, termasukobatͲobatnonͲresepdokterOTC.
GenericDrugsPriceRisk
Price ofGenericDrugProductOGBsinIndonesiaiscontrolledby
the Government by fixing the net price in the pharmacies’ level
Harga Netto Apotik, HNA and imposing the price to all OGB
Producers. To minimize this risk, Indofarma keeps balancing its
sales portfolio such as launching ownedͲbrand products ONDs
including
non–prescriptiondrugsOvertheCounter