Liabilitas Sewa Pembiayaan Segment Information

PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2013 dan 2012 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements For the Years Ended December 31, 2013 and 2012 Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated 79 - Liabilitas sewa pembiayaan tersebut dijamin dengan aset sewaan yang bersangkutan Catatan 13. The finance lease liabilities are secured with the related leased assets Note 13. Nilai tunai pembayaran sewa minimum masa datang future minimum lease payments dalam perjanjian sewa pembiayaan adalah sebagai berikut: Based on the respective finance lease agreements, the future minimum lease payments are as follows: 2013 2012 Jatuh tempo pada: Payments due in: - 7.160 2013 2014 11.249 2.718 2014 2015 7.921 617 2015 2016 2.743 - 2016 Jumlah 21.913 10.495 Total Dikurangi bagian bunga 2.155 693 Less interest Nilai tunai dari pembayaran minimum sewa 19.758 9.802 Present value of minimum lease payments Bagian yang jatuh tempo dalam waktu satu tahun 9.968 5.329 Less current portion Bagian jangka panjang 9.790 4.473 Long-term portion

21. Utang Obligasi

21. Bonds Payable

2013 2012 Nilai nominal 1.000.000 1.000.000 Nominal amount Biaya emisi obligasi yang Unamortized bond belum diamortisasi 5.290 6.470 issuance cost Jumlah 994.710 993.530 Net Pada tanggal 25 Juni 2012, Perusahaan memperoleh Pernyataan Efektif dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan sekarang OJK melalui suratnya No. S-7957BL2012 untuk melakukan penawaran umum Obligasi II Tunas Baru Lampung Tahun 2013 dengan Tingkat Bunga Tetap “Obligasi”. Jumlah pokok Obligasi adalah sebesar Rp 1.000.000 dengan jangka waktu lima 5 tahun sampai dengan 5 Juli 2017 dan suku bunga sebesar 10,50 per tahun. Bunga dibayar setiap triwulan dengan pembayaran pertama dilakukan pada tanggal 5 Oktober 2012 dan terakhir dilakukan bersamaan dengan pelunasan pokok Obligasi. Wali amanat untuk Obligasi II Tunas Baru Lampung adalah PT Bank Sinarmas Tbk. On June 25, 2012, the Company obtained the Notice of Effectivity from the Chairman of Capital Market and Financial Institution Supervisory Board currently OJK in his letter No. S- 7957BL2012 for public offering of Tunas Baru Lampung Bond II Year 2012 with Fixed Interest Rates “the Bonds”. The nominal value of the Bonds amounted to Rp 1,000,000 with term of five 5 years which will be matured on July 5, 2017 and bears interest rate of 10.50 per annum. Interest is payable on a quarterly basis with the first payment on October 5, 2012 and the last payment on maturity date. PT Bank Sinarmas Tbk is the trustee for Tunas Baru Lampung Bond II. Sehubungan dengan penerbitan obligasi tersebut, Perusahaan memperoleh peringkat “ id A Single A”, dari PT Pemeringkat Efek Indonesia Pefindo. In connection with the said bond offering, the Company obtained a rating of “ id A Single A”, from PT Pemeringkat Efek Indonesia Pefindo. L a p o r a n Ta h u n a n 2 0 1 3 P T T u n a s B a r u L a m p u n g T b k PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk DAN ENTITAS ANAK Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian Untuk Tahun-tahun yang Berakhir 31 Desember 2013 dan 2012 Angka-angka dalam Jutaan Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT TUNAS BARU LAMPUNG Tbk AND ITS SUBSIDIARIES Notes to Consolidated Financial Statements For the Years Ended December 31, 2013 and 2012 Figures are in millions of Rupiah, unless Otherwise Stated 78 - an ned haan an ce red berat eavy