Tata Bahasa Inggris Tata Bahasa Mandarin

42

2.3.2.1 Tata Bahasa Inggris

Tata Bahasa Inggris English Grammar adalah suatu ilmu yang mengajarkan tentang cara berbicara, membaca dan menulis bahasa Inggris dengan baik dan benar Ali, 2009:1. Tujuan dari mempelajari tata bahasa Inggris adalah supaya pembaca dapat berbicara, membaca dan menulis bahasa Inggris secara baik dan benar sehingga dapat dipahami dan dimengerti oleh orang yang mendengarnya. Adapun kegunaan mempelajari bahasa Inggris yaitu agar penyusunan kalimat sesuai dengan tata bahasa Inggris yang berlaku serta berdasarkan teori yang ada.

2.3.2.2 Tata Bahasa Mandarin

Tata bahasa dan kosa kata adalah unsur utama suatu bahasa. Kosa kata adalah kumpulan kata-kata, atau merupakan bahan pembentuk bahasa. Tanpa kosa kata, maka tidak ada bahasa Yongxin, 2005:1. Tata bahasa adalah suatu kaidah pembentukan kalimat dengan kata yang ada. Tanpa tata bahasa, juga tak akan muncul bahasa. Misalkan tiga kata: 们 ， 学 ， 汉语 , maka hanya akan mengungkapkan satu makna tunggal. Jadi dengan menuruti kaidah tata bahasa Mandarin, lalu menyusun ketiga kata tersebut menjadi 们学 汉语 , baru akan mempunyai makna tertentu. Menurut Yongxin dalam bukunya yang berjudul “Intisari tata bahasa Mandarin” satuan-satuan tata bahasa Mandarin meliputi morfem, kata, frasa, dan Universitas Sumatera Utara 43 kalimat. Satuan terkecil tata bahasa adalah morfem. Morfem membentuk kata, kata membentuk frasa, dan frasa membentuk kalimat. Universitas Sumatera Utara 44

BAB III METODE PENELITIAN

3.1 Pendekatan

Metode adalah cara yang teratur dan terpikir baik-baik untuk mencapai maksud dalam ilmu pengetahuan,dsb; cara kerja yang bersistem untuk memudahkan pelaksanaan suatu kegiatan untuk mencapai tujuan yang ditentukan. Djajasudarma,2006:1. Metode penelitian merupakan alat, prosedur dan teknik yang dipilih dalam melaksanakan penelitian. Djajasudarma,2006:4. Metode penelitian bahasa berhubungan erat dengan tujuan penelitian bahasa. Penelitian bahasa bertujuan mengumpulkan dan mengkaji data, serta mempelajari fenomena – fenomena kebahasaan. Metode memiliki peranan yang sangat penting. Metode merupakan syarat atau langkah-langkah yang dilakukan dalam sebuah penelitian. Hal ini sangat penting agar tujuan yang diharapkan dapat tercapai, maka metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif yaitu menjelaskan perbedaan kalimat tanya yang terdapat pada bahasa Inggris dengan bahasa Mandarin. Menurut Koentjaraningrat 1976 : 30 dalam Metode-Metode Penelitian Masyarakat mengemukakan penelitian yang bersifat deskriptif, memberikan gambaran yang secermat mungkin mengenai suatu individu, keadaan, gejala, atau kelompok tertentu. Sedangkan menurut Umar 2008: 22 metode ini bertujuan untuk menggambarkan sifat sesuatu yang tengah berlangsung pada saat riset dilakukan dan memeriksa sebab-sebab dari suatu gejala tertentu. Universitas Sumatera Utara