3.3 Kosakata Medan Makna Universitas Tak Berakal
3.3.1 Komponen Makna SKS
Kata SKS singkatan dari satuan kredit semester, adalah satuan yang digunakan untuk menyatakan besarnya beban studi mahasiswa.
30
Jika ingin menyelesaikan sarjananya mahasiswa harus menyelesaikan SKS sesuai dengan jumlah yang
ditentukan oleh universitas masing-masing. SKS dalam bahasa Arab adalah yang merupakan frasa adjektifal karena terdiri dari nomina
„jam‟ dan ajektifa
„tertentu‟. Kata SKS ini memiliki komponen makna [+BOBOT NILAI], [+ANGKA], [+BERADA DALAM KRS] [+HANYA BERADA PADA
LINGKUP UNIVERSITAS], [+TIAP MATA KULIAH MEMPUNYAI JUMLAH SKS TERTENTU], [+WAJIB DIMILIKI MAHASISWA TIAP
SEMESTER]. 3.3.2
Komponen Makna KRS
KRS singkatan dari kartu rencana studi, kartu yang berisi rencana konsep mata kuliah yang akan ditempuh pada semester yang akan datang untuk memperoleh
persetujuan dosen Pembimbing Akademik PA. Kartu rencana studi diisi dan didaftarkan pada setiap awal semester. Umumnya mahasiswa mengajukan KRS
guna untuk kelancaran perkuliahan.
31
KRS dalam bahasa Arab adalah merupakan bentuk jamak plural dari kata
yang bermakna „langkahrencana‟. Kata KRS ini memiliki komponen makna [+KARTU], [+HURUF], [+ANGKA],
[+GARIS-GARIS], [+FORM], [+WAJIB DIMILIKI MAHASISWA TIAP
30
Hamid Nasuhi dan Arief Subhan, Pedoman Akademik 2008-2009, Jakarta: Biro Administrasi Kemahasiswaan UIN Syarif Hidayatullah, 2008, h. 47
31
http:www.inti.ac.idstmikintiindex.php?Itemid=98id=48option=com_contentta sk=view
diakses pada tanggal 25-Maret-2011 pukul 13:00
SEMESTER], [+HANYA BERADA PADA LINGKUP UNIVERSITAS], [+ BERISI LIST MATA KULIAH DAN SKS]
3.3.3 Komponen Makna Fakultas
Fakultas adalah bagian administratif daripada sebuah universitas. Namun secara umum fakultas diartikan sebagai sebuah devisi dalam sebuah universitas yang
terdiri dari suatu area subyek, atau sejumlah bidang studi terkait, merupakan sarana pelayanan mahasiswa belajar.
32
Setiap universitas memiliki fakultas yang bermacam-macam. Fakultas dalam bahasa Arab adalah
. Jika kata ini diserap dalam bahasa Indonesia „kuliah‟ bermakna kegiatan
yang dilakukan
mahasiswa. Kata
ini memiliki
komponen makna
[+BANGUNAN], [+ADA BANYAK RUANGAN], [+SARANA DAN
PRASARANA PERKULIAHAN MAHASISWA], [ADA DI UNIVERSITAS], [+NAMANYA BERDASARKAN BIDANG STUDI TERKAIT].
3.3.4 Komponen Makna Jurusan
Program studi merupakan pilihan mahasiswa ketika ingin memasuki gerbang universitas, jurusan ini dipilih calon mahasiswa sesuai keinginannya dan
kemampuannya. jurusan dalam bahasa Arab adalah yang
bermakna „bagian‟. Kata ini memiliki komponen makna [+MEMILIKI BEBERAPA BIDANG
STUDI], [+WAJIB DIMILIKI MAHASISWA], [+HANYA BERADA PADA LINGKUP UNIVERSITAS], [+MEMPUNYAI KONSENTRASI TERTENTU].
32
Tim Penyusun Kamus Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Kamus Besar Bahasa Indonesia, h.239
3.3.5 Komponen Makna Skripsi, Tesis, dan Disertasi
Skripsi, Tesis, dan Disertasi adalah pernyataan atau teori yang didukung oleh argumen yang dikemukakan dalam karangan, untuk mendapatkan gelar
kesarjanaan pada universitas atau karangan ilmiah yang ditulis untuk
mendapatkan gelar kesarjanaan pada suatu universitas.
33
Umumnya dalam bahasa Arab skripsi berpadanan dengan ث yang
bermakna “research atau penelitian”, tesis berpadanan dengan
dan disertasi atau
َ. Kata ini memiliki komponen makna [+HANYA BERADA PADA LINGKUP UNIVERSITAS], [+KERTAS], [+TULISAN],
[+GAMBAR], [+TABEL], [+KARYA MAHASISWA], [+PENELITIAN], [+PEMIKIRAN],
[+TEORI], [+ANALISIS],
[+DATA], [+MASALAH],
[+KESIMPULAN]. 3.3.6
Komponen Makna Beasiswa
Beasiswa adalah bantuan yang diberikan kepada pelajar atau mahasiswa sebagai bantuan biaya belajar biasanya berupa sejumlah uang.
34
Kata beasiswa dalam bahasa Arab diterjemahkan
. Komponen makna beasiswa adalah [+BANTUAN],
[+TUNJANGAN], [+MATERI],
[+FASILITAS], [+KERINGANAN], [+UNTUK PELAJAR], [+HANYA BERADA PADA
LINGKUP UNIVERSITAS].
33
Tim Penyusun Kamus Pusat Pembinaan Dan Pengembangan Bahasa, Kamus Besar Bahasa Indonesia, h.851
34
Tim Penyusun Kamus Pusat Pembinaan Dan Pengembangan Bahasa, Kamus Besar Bahasa Indonesia, h.89
3.3.7 Komponen Makna Mata Kuliah
Mata kuliah adalah satuan pelajaran yang diajarkan dikuliahkan di tingkat universitas. Dalam bahasa Arab umumnya disebut
yang salah satu maknanya adalah
„materi‟. kata ini mempunyai komponen makna [+SATUAN PELAJARAN], [+ADA NILAI SKSNYA], [+HANYA BERADA PADA
LINGKUP UNIVERSITAS], [+ADA UJIANNYA], [+ADA HASILNYA]. 3.3.8
Komponen Makna Indeks Prestasi
Indeks Prestasi adalah Penilaian keberhasilan seorang mahasiswa yang dinyatakan dengan nilai kredit rata-rata yang merupakan satuan nilai akhir yang
menggambarkan mutu penyelesaian suatu program studi. Indeks Prestasi dihitung pada setiap akhir semester.
35
IP dalam bahasa Arab diterjemahkan Memiliki komponen makna [+ANGKA], [+NILAI], [+WAJIB DIMILIKI
MAHASISWA] [+KUMPULAN SKS], [+HASIL NILAI KUMPULAN MATA KULIAH], [+BOBOT MATA KULIAH], [+NILAI MAKSIMAL 4 EMPAT],
[+DIKELUARKAN PADA SETIAP SEMESTER], [+HANYA BERADA PADA LINGKUP UNIVERSITAS].
3.3.9 Komponen Makna BEM
BEM adalah organisasi mahasiswa intra kampus yang merupakan lembaga eksekutif di tingkat Universitas atau Institut. Dalam melaksanakan program-
programnya, umumnya BEM memiliki beberapa departemen.
36
BEM singkatan dari badan eksekutif mahasiswa. Dalam bahasa Arab diterjemahkan
ا . BEM memiliki komponen makna [+ORGANISASI MAHASISWA],
35
http:baak.unikom.ac.idevaluasiip.html diakses pada tanggal 27-Maret-2011 pukul
15:44 WIB
36
http:id.wikipedia.orgwikiBadan_Eksekutif_Mahasiswa diakses pada tanggal 27-
Maret-2011 pukul 15:46 WIB
[+STRUKTUR KEPANITIAN], [+AGENDA KERJA], [+KEGIATAN], [+ HANYA BERADA PADA LINGKUP UNIVERSITAS].
3.3.10 Komponen Makna UKM
UKM adalah wadah aktivitas kemahasiswaan untuk mengembangkan minat, bakat dan keahlian tertentu bagi para anggotanya. lembaga ini merupakan partner
organisasi kemahasiswaan intra kampus lainnya seperti Senat Mahasiswa dan Badan Eksekutif Mahasiswa, baik yang berada di tingkat program studi, jurusan,
maupun universitas.
37
UKM adalah unit kegiatan mahasiswa yang terjemahannya dalam bahasa Arab adalah
ا ا
. UKM memiliki komponen makna [+ORGANISASI MAHASISWA], [+STRUKTUR KEPANITIAN],
[+AGENDA KERJA],
[+KEGIATAN MAHASISWA],
[+BERBAGAI BIDANG], [+HANYA BERADA PADA LINGKUP UNIVERSITAS].
3.3.11 Komponen Makna Sarjana
Sarjana adalah orang pandai ahli ilmu pengetahuan yang akan memiliki gelar strata satu, dua, dan tiga sesuai yang ia capai setelah menamatkan pendidikan
tingkat terakhirnya di universitas.
38
Gelar sarjana dalam bahasa Arab berbeda- beda. Untuk sesorang yang menyelesaikan S1 bahasa Arabny adalah
, untuk seseorang yang menyelesaikan S2 gelarnya
, dan untuk seseorang yang telah menyelesaikan S3 gelarnya
. Untuk orang yang disebut sarjana yaitu
. Memiliki komponen makna [+GELAR], [+DIPEROLEH SETELAH LULUS DARI UNIVERSITAS].
37
http:id.wikipedia.orgwikiUnit_Kegiatan_Mahasiswa diakses pada tanggal 27-
Maret-2011 pukul 15:49 WIB
38
Tim Penyusun Kamus Pusat Pembinaan Dan Pengembangan Bahasa, Kamus Besar Bahasa Indonesia, h.785
3.4 Ciri Bersama