PT PENJAMINAN INFRASTRUKTUR INDONESIA PERSERO Lampiran - 527 - Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012
Expressed in thousand of Rupiah, unless otherwise stated
12. PERPAJAKAN lanjutan 12.
TAXATION continued f. Administrasi pajak di Indonesia lanjutan
f. Tax administration
in Indonesia
continued Undang-undang juga mengatur untuk tahun
pajak 2008 dan seterusnya, DJP dapat menetapkan atau mengubah jumlah pajak
terutang dalam waktu lima tahun sejak saat terutangnya pajak.
There are new rules applicable to fiscal year 2008 and subsequent years stipulating that
the DGT may assess or amend taxes within five years of the time the tax becomes due.
13. BIAYA MASIH
HARUS DIBAYAR,
PENYISIHAN DAN UTANG LAIN-LAIN 13.
ACCRUED EXPENSES, PROVISIONS AND OTHER PAYABLES
2013 2012
Bonus dan gaji 6,084,211
6,656,255 Bonus and salary
Program kemitraan dan bina Corporate social responsibility
lingkungan 2,270,347
1,130,592 programme
Beban advisory 1,406,374
13,294,025 Advisory fees
Lainnya 59,334
326,255 Others
9,820,266 21,407,127
14. PENDAPATAN TANGGUHAN 14. UNEARNED INCOME
Pendapatan tangguhan merupakan bagian dari arranging fee yang dapat dikembalikan dan akan
diakui pada saat proyek dimulai financial close. Unearned income represents a portion from a
refundable arranging fee and will be recognised upon the commencement of the project financial
close.
15. LIABILITAS IMBALAN KERJA 15. EMPLOYEE BENEFITS OBLIGATION
Liabilitas imbalan kerja diakui di laporan posisi keuangan adalah sebagai berikut:
Employee benefits obligations recognized in the statements of financial position are as follows:
2013 2012
Nilai saat ini dari liabilitas Present value of defined
imbalan kerja 3,898,060
2,403,080 obligation
Keuntungankerugian aktuarial Unrecognised actuarial
yang belum diakui 614,509
785,309 gainloss
4,512,569 1,617,771
Beban bersih yang diakui pada laporan laba rugi komprehensif adalah sebagai berikut:
Net expense
recognised in
statement of
comprehensive income is as follows:
2013 2012
Biaya jasa kini 2,676,388
880,857 Current service cost
Beban bunga 147,356
60,776 Interest cost
Biaya jasa lalu 32,347
- Past service cost
Beban amortisasi kerugian Amortisation of unrecognised
aktuarial yang belum diakui 38,707
10,872 actuarial loss
2,894,798 952,505
PT PENJAMINAN INFRASTRUKTUR INDONESIA PERSERO Lampiran - 528 - Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2013 AND 2012
Expressed in thousand of Rupiah, unless otherwise stated
15. LIABILITAS IMBALAN KERJA lanjutan 15. EMPLOYEE
BENEFITS OBLIGATION
continued Liabilitas
imbalan kerja
pada tanggal
31 Desember 2013 dan 2012 dihitung oleh PT Towers Watson Purbajaga, aktuaris independen
pada laporannya masing-masing tertanggal 26 Pebruari
2014 dan
26 Pebruari
2013 menggunakan metode
“Projected Unit Credit” dengan asumsi-asumsi sebagai berikut:
The employee
benefits obligation
as of
31 December 2013 and 2012 is computed by PT Towers
Watson Purbajaga,
an independent
actuary whose reports dated 26 February 2014 and 26 February 2013, respectively, using the
“Projected Unit Credit” method used the following assumptions:
2013 2012
Tingkat diskonto 9.00
6.15 Discount rate
Tingkat kenaikan gaji 7
8 Salary increment rate
Tingkat mortalita TMI ‘11
TMI ‘11 Mortality rate
Usia pensiun normal 55
55 Retirement age
Mutasi liabilitas imbalan kerja adalah sebagai berikut:
The movement
in the
employee benefits
obligation is as follows:
2013 2012
Balance at the beginning of the Saldo awal tahun
1,617,771 665,266
year Provisi pada tahun berjalan
2,894,798 952,505
Provision in the current year 4,512,569
1,617,771 Penyesuaian pengalaman pada liabilitas imbalan
kerja adalah sebagai berikut: The experience adjustment on employee benefits
obligation is as follows:
2013 2012
Nilai saat ini dari liabilitas Present value of defined
imbalan kerja 3,898,060
2,403,080 obligation
Nilai wajar aset program -
- Fair value of plan assets
3,898,060 2,403,080
Penyesuaian pengalaman pada Experience adjustment on
Liabilitas imbalan kerja 1,361,111
557,126 employee benefits obligation
Penyesuaian pengalaman pada Experience adjustment on
aset program -
- plan assets