The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT BISI INTERNATIONAL TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 dan
1 Januari 201131 Desember 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT BISI INTERNATIONAL TBK
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended
December 31, 2012 and 2011 and January 1, 2011December 31, 2010
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
46
3. SUMBER ESTIMASI
KETIDAKPASTIAN lanjutan
3. SOURCE OF
ESTIMATION UNCERTAINTY
continued Estimasi dan Asumsi lanjutan
Estimates and Assumptions continued
Penyusutan Aset Tetap Depreciation of Property, Plant and Equipment
Biaya perolehan aset tetap disusutkan dengan menggunakan metode garis lurus berdasarkan
estimasi masa manfaat ekonomisnya. Manajemen mengestimasi masa manfaat ekonomis aset tetap
antara 5 sampai dengan 20 tahun. Masa manfaat ekonomis tersebut merupakan masa manfaat
ekonomis yang secara umum diharapkan dalam industri di mana Kelompok Usaha menjalankan
bisnisnya. Perubahan tingkat pemakaian dan perkembangan teknologi dapat mempengaruhi
masa manfaat ekonomis dan nilai sisa aset, dan karenanya biaya penyusutan masa depan mungkin
direvisi. Nilai tercatat neto atas aset tetap Kelompok Usaha pada tanggal 31 Desember 2012
dan 2011 masing-masing sebesar Rp253.165 dan Rp256.350. Penjelasan lebih rinci diungkapkan
dalam Catatan 10. The costs of property, plant and equipment are
depreciated on straight-line method over their estimated useful live. Management estimates the
useful live of this property, plant and equipment to be between 5 and 20 years. These are common life
expectancies applied in the industries where the Group conducts its businesses. Changes in the
expected level of usage and technological development could impact the economic useful live
and the residual values of these assets, and therefore future depreciation charges could be
revised. The net carrying amounts of the Group’s property,
plant, and
equipment as
of December 31, 2012 and 2011 were Rp253,165 and
Rp256,350, respectively. Further details are disclosed in Note 10.
Pajak Penghasilan Income Tax
Pertimbangan signifikan
dilakukan dalam
menentukan provisi atas pajak penghasilan badan. Terdapat transaksi dan perhitungan tertentu yang
penentuan pajak akhirnya adalah tidak pasti dalam kegiatan
usaha normal.
Kelompok Usaha
mengakui liabilitas atas pajak penghasilan badan berdasarkan estimasi apakah akan terdapat
tambahan pajak penghasilan badan. Significant judgment is involved in determining the
provision for corporate income tax. There are certain transactions and computations for which the
ultimate tax determination is uncertain in the ordinary course of business. The Group recognizes
liabilities for corporate income tax based on estimates as to whether additional corporate
income tax will be due.
Pada tanggal 31 Desember 2012, TSP menjadi subjek pemeriksaan pajak untuk tahun pajak 2011
atas tagihan pajak penghasilan badan sebesar Rp2.232 Catatan 15.
As of December 31, 2012, TSP is subject to tax audit for fiscal year 2011 on claim for tax refund
amounted to Rp2,232 Note 15.
Aset Pajak Tangguhan Deferred Tax Assets
Estimasi signifikan oleh Manajemen disyaratkan dalam menentukan jumlah aset pajak tangguhan
yang dapat diakui, berdasarkan saat penggunaan dan tingkat penghasilan kena pajak dan strategi
perencanaan pajak masa depan. Nilai tercatat neto aset pajak tangguhan pada tanggal 31 Desember
2012 dan 2011 masing-masing sebesar Rp15.942 dan Rp11.836 Catatan 15.
Significant Management estimates are required to determine the amount of deferred tax assets that
can be recognized, based upon the likely timing and the level of future taxable profits together with
future tax planning strategies. The net carrying amount of deferred tax assets as of December 31,
2012 and 2011 are amounting to Rp15,942 and Rp11,836 Note 15.
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT BISI INTERNATIONAL TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 dan
1 Januari 201131 Desember 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah,
Kecuali Dinyatakan Lain PT BISI INTERNATIONAL TBK
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended
December 31, 2012 and 2011 and January 1, 2011December 31, 2010
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
47
3. SUMBER ESTIMASI
