ASET TETAP lanjutan PROPERTY,

The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT BISI INTERNATIONAL TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 dan 1 Januari 201131 Desember 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT BISI INTERNATIONAL TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2012 and 2011 and January 1, 2011December 31, 2010 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 57 10. ASET TETAP lanjutan 10. PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT continued c Penambahan aset dalam penyelesaian pada tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 terutama merupakan ruangan pendingin, laboratorium dan bangunan kantor. Rincian aset dalam penyelesaian pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 adalah sebagai berikut: c The additions to construction in progress for the years ended December 31, 2012 and 2011 mainly represent additions related to cold room, laboratory and office building. The details of construction in progress as of December 31, 2012 and 2011 are as follows: Estimasi Persentase Jumlah Tercatat terhadap Nilai Kontrak Estimated Estimasi Tahun Carrying Value Penyelesaian Percentage to Nilai Tercatat Estimated Year 31 Desember 2012 Contract Value Carrying Value of Completion December 31, 2012 Bangunan dan prasarana 95 4.320 2013 Building and land improvements Mesin dan peralatan 95 3.984 2013 Machinery and equipment Total 8.304 Total Estimasi Persentase Jumlah Tercatat terhadap Nilai Kontrak Estimated Estimasi Tahun Carrying Value Penyelesaian Percentage to Nilai Tercatat Estimated Year 31 Desember 2011 Contract Value Carrying Value of Completion December 31, 2011 Bangunan dan prasarana 90 8.653 2012 Building and land improvements Mesin dan peralatan 90 7.253 2012 Machinery and equipment Total 15.906 Total d Manajemen berkeyakinan bahwa tidak ada indikasi penurunan nilai atas aset tetap tersebut pada tanggal 31 Desember 2012 dan 2011. d The Management believes that there is no indication of impairment of the property, plant and equipment as of December 31, 2012 and 2011. e Pada tahun 2012, sesuai dengan penerapan ISAK No. 25, beban tangguhan atas Biaya Perolehan Hak atas Tanah dan Bangunan “BPHTB” sebesar Rp2.839 telah direklasifikasi ke akun “Aset Tetap - Tanah” Catatan 40. e In 2012, in line with the application of IFAS No. 25, deferred charges in the form of Acquisition Costs of Rights to Land and Building “BPHTB” amounting to Rp2,839 were reclassified to the “Property, Plant and Equipment - Land” account Note 40. The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language. PT BISI INTERNATIONAL TBK DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 dan 1 Januari 201131 Desember 2010 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT BISI INTERNATIONAL TBK AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2012 and 2011 and January 1, 2011December 31, 2010 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 58 10. ASET TETAP lanjutan 10. PROPERTY,