language.
PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Pada Tanggal-Tanggal 30 September 2015 Tidak Diaudit, 31 Desember 2014 Tidak Diaudit
dan 1 Januari 2014 Tidak Diaudit dan Periode Sembilan bulan Yang Berakhir pada Tanggal
30 September 2015 dan 2014 Tidak Diaudit Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
As of September 30, 2015 Unaudited, December 31, 2014 Unaudited and
January 1, 2014 Unaudited and the Nine-month Periods Ended
September 30, 2015 and 2014 Unaudited Expressed in rupiah, unless otherwise stated
27
2. IKHTISAR KEBIJAKAN
AKUNTANSI SIGNIFIKAN lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
s. Perkembangan Terbaru Standar Akuntansi Lanjutan
s. Recent Developments
on Accounting
Standards continued
• PSAK 68: “Pengukuran Nilai Wajar”, yang diadopsi dari IFRS 13.
PSAK ini memberikan panduan tentang bagaimana pengukuran nilai wajar ketika
nilai wajar disyaratkan atau diizinkan. •
• PSAK 68: “Fair Value Measurement”, adopted from IFRS 13.
This PSAK provides guidance on how to measure fair value when fair value is
required or permitted.
Perusahaan saat ini sedang mengevaluasi dan belum menentukan dampak dari standar
akuntansi tersebut
terhadap laporan
keuangan. •
The Company is presently evaluating and has not yet determined the effects of these
accounting standards
on the
financial statements.
t. Saham Treasuri t. Treasury stock
Ketika Perusahaan membeli modal sahamnya sendiri saham treasuri, imbalan yang dibayar,
termasuk biaya tambahan yang secara langsung dapat diatribusikan dikurangkan dari
ekuitas yang diatribusikan kepada pemilik ekuitas Perusahaan sampai saham tersebut
dibatalkan atau diterbitkan kembali. •
Where the Company purchases its own share capital treasury stock, the consideration paid,
including any directly attributable incremental costs is deducted from equity attributable to
the Company’s equity holders until the shares are cancelled or reissued.
Ketika saham biasa tersebut selanjutnya diterbitkan kembali, imbalan yang diterima,
dikurangi biaya tambahan transaksi yang terkait dan dampak pajak penghasilan yang
terkait dimasukkan pada ekuitas yang dapat diatribusikan
kepada pemilik
ekuitas Perusahaan.
• Where such ordinary shares are subsequently
reissued, any consideration received, net of any
directly attributable
incremental transaction costs and the related income tax
effects, is included in equity attributable to the Company’s equity holders.
u. Penyajian Kembali u. Restatement
Perusahaan menerapkan PSAK 24 secara retrospsektif dengan beberapa ketentuan
transisi yang ditetapkan dalam standar yang direvisi. Laporan posisi keuangan awal dari
periode komparatif terdahulu Januari 1, 2014 dan angka komparatif telah disajikan kembali.
PSAK 24 merubah, diantaranya, akuntansi untuk program imbalan pasti.
• The
Company applied
PSAK 24
retrospectively in
accordance with
the transitional provisions set out in the revised
standard. The opening statement of financial position of the earliest comparative period
presented January 1, 2014
and the
comparative figures have been accordingly restated. PSAK 24 changes, amongst other
things, the accounting for defined benefit plans.
Berikut ini adalah beberapa perubahan yang ada pada PSAK No.24 Revisi 2013:
Penghapusan metode koridor untuk pengakuan
keuntungan kerugian
aktuarial atas perubahan nilai kini kewajiban imbalan pasti
Pengakuan keuntungan atau kerugian actuarial
dalam penghasilan
komprehensif lain. Penegasan terkait dengan komponen
biaya jasa lalu dan komponen biaya imbalan pasti.
• The following are the changes of PSAK No.24
Revised 2013: Elimination of the corridor method for
the recognition of gains or losses on changes in the present value of the
defined benefit obligation. Recognize the remeasurement gains
or losses in other comprehensive income.
The assertion of the past service cost component and defined benefits cost
component.
language.
PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
Pada Tanggal-Tanggal 30 September 2015 Tidak Diaudit, 31 Desember 2014 Tidak Diaudit
dan 1 Januari 2014 Tidak Diaudit dan Periode Sembilan bulan Yang Berakhir pada Tanggal
30 September 2015 dan 2014 Tidak Diaudit Disajikan dalam rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT NIPPON INDOSARI CORPINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS
As of September 30, 2015 Unaudited, December 31, 2014 Unaudited and
January 1, 2014 Unaudited and the Nine-month Periods Ended
September 30, 2015 and 2014 Unaudited Expressed in rupiah, unless otherwise stated
28
2. IKHTISAR KEBIJAKAN
