UTANG OBLIGASI BONDS PAYABLE
herein are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN
KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan Tanggal 31 Desember 2015 dan
Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued As of December 31, 2015 and
For the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
75
24. PEMBENTUKAN CADANGAN UMUM 24. APPROPRIATION FOR GENERAL RESERVE
Berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yang diaktakan dengan Akta Notaris Fathiah
Helmi, S.H. No. 35 tanggal 9 Mei 2014, para pemegang saham
Perusahaan telah
menyetujui menentukan
cadangan umum dari laba neto tahun 2013 sebesar Rp1.000.000.000 dan tidak melakukan pembagian dividen.
In accordance with the Resolution in the Lieu of the Shareholders‟ Annual General Meeting as covered by
Notarial Deed of Fathiah Helmi, S.H. No. 35 dated May 9, 2014, the shareholders approved the appropriation for
general reserves of Rp1,000,000,000 from the 2013 net income and to not distribute any dividend.
Berdasarkan Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yang diaktakan dengan Akta Notaris Lilik
Kristiwati, S.H. No. 10 tanggal 24 April 2015, para pemegang
saham Perusahaan
telah menyetujui
menentukan cadangan umum dari laba neto tahun 2014 sebesar Rp1.000.000.000 dan tidak melakukan pembagian
dividen. In accordance with the Resolution in the Lieu of the
Shareholders‟ Annual General Meeting as covered by Notarial Deed of Lilik Kristiwati, S.H. No. 10 dated April 24,
2015, the shareholders approved the appropriation for general reserves of Rp1,000,000,000 from the 2014 net
income and to not distribute any dividend.
25. KEPENTINGAN NONPENGENDALI 25. NONCONTROLLING INTEREST
Kepentingan nonpengendali atas aset neto entitas anak yang dikonsolidasi adalah sebagai berikut:
Noncontrolling interests in net assets of consolidated subsidiaries are as follows:
2015 2014
PT Okeshop 9.287.429.973
9.601.234.509 PT Okeshop
PT Trio Specommerce 902.959.800
- PT Trio Specommerce
PT Global Teleshop Tbk 57.979.858.348
58.471.488.599 PT Global Teleshop Tbk
Jumlah 47.789.468.575
68.072.723.108 Total
26. LABA RUGI PER SAHAM 26. EARNINGS LOSS PER SHARE
a. Rincian dari perhitungan laba rugi neto per saham dasar adalah sebagai berikut:
a. The basic earnings loss per share computation is as follows:
2015 2014
Laba rugi setelah penyesuaian yang Adjusted net profit loss attributable to
dapat diatribusikan kepada pemilik ordinary equity holders of
Entitas Induk 8.652.946.332.757
314.409.293.641 the Company
Jumlah rata-rata tertimbang Weighted average number of
saham yang beredar 4.761.500.000
4.761.500.000 outstanding share
Laba rugi per saham - dasar 1.817
66 Basic earning loss per share
b. Rincian dari perhitungan laba rugi dilusian per saham adalah sebagai berikut:
b. The diluted earnings loss per share computation is as follows:
2015 2014
Laba rugi setelah penyesuaian yang Adjusted net profit loss attributable to
dapat diatribusikan kepada pemilik ordinary equity holders of
Entitas Induk setelah the Company after considering
memperhitungkan beban bunga OWK the interest expense of MCB
sebesar Rp208.013.049.450 amounted to Rp208,013,049,450
pada 2015 dan Rp24.226.512.000 in 2015 and Rp24,226,512,000
pada 2014 8.496.936.545.670
332.579.177.641 in 2014
Jumlah rata-rata tertimbang Weighted average number of
saham yang beredar 4.761.500.000
4.761.500.000 outstanding share
Rata-rata tertimbang saham dari Weighted average number of ordinary
obligasi konversi 943.400.000
943.400.000 shares resulting from conversion of bonds
Jumlah saham yang digunakan untuk Number of ordinary shares used to calculate
menghitung laba dilusi per saham 5.704.900.000
5.704.900.000 diluted earning per share
Laba rugi per saham dilusi 1.489
58 Diluted earnings loss per share
herein are in the Indonesian language.
PT TRIKOMSEL OKE Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN
KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan Tanggal 31 Desember 2015 dan
Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TRIKOMSEL OKE Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS continued As of December 31, 2015 and
For the Year Then Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
76
27. PENDAPATAN NETO 27. NET REVENUES
2015 2014
Penjualan telepon selular 4.105.223.979.895 7.564.229.529.946
Sales of cellular phones Penjualan voucher isi ulang
2.275.167.675.923 3.061.419.439.971 Sales of reload vouchers
Servis 407.891.254
2.253.698.454 Service
Lain-lain 77.799.233.049
146.147.927.581 Others
6.458.598.780.121 10.774.050.595.952 Konsinyasi - neto:
Consignment - net: Kartu perdana dan voucher isi ulang
673.221.819 32.672
Starterpack and reload voucher Aksesoris
277.415.191 -
Accessories Lain-lain
17.031.819 4.244.540.178
Others 967.668.829
4.244.572.850
Jumlah 6.459.566.448.950 10.778.295.168.802
Total
Tidak ada transaksi penjualan kepada satu pelanggan dengan jumlah kumulatifnya di atas 10 dari jumlah
penjualan konsolidasian untuk tahun-tahun berakhir pada tanggal 31 Desember 2015 dan 2014.
There are no sales transaction to the customers with revenues exceeding 10 from the total consolidated sales
for the years ended December 31, 2015 and 2014.
28. BEBAN POKOK PENDAPATAN 28. COST OF REVENUES
Rincian beban pokok pendapatan adalah sebagai berikut: The details of cost of revenues are as follows:
2015 2014
Saldo persediaan pada awal tahun 2.005.536.785.216
2.983.631.830.702 Inventories at beginning of year
Pembelian - neto 5.612.214.078.710
8.227.387.389.136 Purchases - net
Persediaan tersedia untuk dijual 7.617.750.863.926 11.211.019.219.838
Inventories available for sale Penghapusan persediaan
1.271.524.685.392 -
Write-off of inventories Saldo persediaan pada akhir tahun
89.734.322.940 2.005.536.785.216 Inventories at end of year
Beban pokok penjualan barang 6.256.491.855.594
9.205.482.434.622 Cost of goods sold
Beban pokok servis atas garansi telepon selular 30.502.422.428
1.163.748.843 Cost of ce
llular phones‟ service warranty
Jumlah 6.286.994.278.022
9.206.646.183.465 Total
Rincian pemasok dengan jumlah kumulatif melebihi 10 dari pendapatan neto konsolidasian adalah sebagai
berikut: The details of suppliers with annual cumulative amount of
purchases exceeding 10 of consolidated net revenues are as follows:
JumlahTotal Persentase terhadap jumlah
pendapatan neto konsolidasian Percentage to total consolidated
net revenue 2015
2014 2015
2014
PT Telekomunikasi Selular 1.752.486.539.089
2.340.047.641.479 27,13
21,71 PT Samsung Electronics Indonesia
1.603.076.623.781 1.758.321.658.270
24,82 16,31
Grup memperoleh berbagai macam potongan pembelian dimana jumlah potongan pembelian tersebut ditentukan
oleh pemasok. The Group obtained various type of purchase discounts,
determined by the suppliers.