The original consolidated financial statements included herein are presented in Indonesian language.
- 67 -
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
31 DESEMBER 2016 DAN 31 DESEMBER 2015
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2016 AND 2015
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
22. PENGGUNAAN SALDO LABA
22. APPROPRIATION OF RETAINED EARNINGS
Berdasarkan Akta Berita Acara Rapat Entitas No. 40, tanggal 10 September 2015, Notaris Yulia S.H., telah disetujui pembentukan
dana cadangan sebesar Rp 2.000.000 dari laba ditahan. Based on the Deed of Entity’s Meeting No. 40, dated September 10,
2015, Notary Yulia S.H, has approved the establishment of a reserve fund of Rp 2,000,000 from retained earnings.
Berdasarkan Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan No. 116, tanggal 23 September 2014 telah disetujui pembentukan dana
cadangan sebesar Rp 1.000.000 dari laba ditahan. Based on Minutes of General Stockholders’ Annual Meeting No.
116, dated September 23, 2014, the Stockholders approved to appropriate as a reserve of Rp 1,000,000 from retained earnings.
23. PENJUALAN BERSIH
23. NET SALES
a. Rincian penjualan bersih terdiri dari:
a. Details of net sales consists of:
31 Desember 31 Desember
December 2016 December 2015
Percet akan offset 213.626.696
613.216.278 Offset printing
Ret ur penjualan 951.076
1.016.282 Sales returns
Diskon penjualan 75.567
143.577 Sales discount
Sub-jumlah 212.600.053
612.056.419 Sub-total
Kart on gelombang 2.465.841
394.332.394 Corrugated carton
Ret ur penjualan 103.106
555.029 Sales returns
Diskon penjualan 8.416
163.237 Sales discount
Sub-jumlah 2.371.151
393.614.128 Sub-total
Jumlah 214.971.204
1.005.670.547 Total
b. Rincian penjualan bersih berdasarkan sifat hubungan adalah
sebagai berikut: b.
Details of net sales based on the nature of relationship are as follows:
31 Desember 31 Desember
December 2016 December 2015
Pihak berelasi Lihat cat at an 30 -
84.780.660 Related parties see Note 30
Pihak ket iga 214.971.204
920.889.887 Third parties
Jumlah 214.971.204
1.005.670.547 Total
24. BEBAN POKOK PENJUALAN
24. COST OF GOODS SOLD
Rincian beban pokok penjualan terdiri dari: Details of cost of goods sold are as follows:
31 Desember 31 Desember
December 2016 December 2015
Persediaan bahan baku: Raw m aterials:
Saldo awal 122.390.379
334.186.348 Beginning balance
Pembelian bersih 132.782.056
769.221.913 Purchases
– net Saldo akhir
8.882.863 122.390.379
Ending balance Penyesuaian persediaan bahan baku
Raw m aterial inventories adjustm ents yang t erbakar lihat cat at an 8
- 358.878.484
burning see Note 8 Pemakaian bahan baku
246.289.572 622.139.398
Raw m aterials used
The original consolidated financial statements included herein are presented in Indonesian language.
- 68 -
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI
31 DESEMBER 2016 DAN 31 DESEMBER 2015
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
DECEMBER 31, 2016 AND 2015
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
25. BEBAN POKOK PENJUALAN Lanjutan
25. COST OF GOODS SOLD Continued
31 Desember 31 Desember
December 2016 December 2015
T enaga kerja langsung 19.364.560
35.473.421 Direct labor
Beban pabrikasi 45.107.272
70.567.983 Factory overhead
Barang dalam proses 2.505.063
401.608 Work in procces
Penyesuaian persediaan barang dalam Work in process adjustm ents burning
proses yang t erbakar lihat Cat at an 8 10.871.943
see Note 30 Beban pokok produksi
313.581.931 716.907.251
Cost of production Persediaan barang jadi:
Finished goods: Saldo Awal
1.468.820 30.406.482
Beginning balance Pembelian bersih
1.220.134 606.924
Purchases – net
Saldo akhir 5.273.854
1.468.820 Ending balance
Penyesuaian persediaan barang jadi Finished goodsinventories adjustm ents
yang t erbakar lihat cat at an 8 37.260.667
burning see Notes 8 Beban pokok penjualan
310.997.031 709.191.170
Cost of goods sold
Pembelian yang melebihi 10 dari jumlah pembelian adalah sebagai berikut:
The purchases which represent more than 10 from the total purchases are as follows:
31 Desember 31 Desember
December 2016 December 2015
PT Cakrawala Megah Indah -
64.320.796 PT Cakrawala Megah Indah
PT Fajar Surya Wisesa -
30.494.004 PT Fajar Surya Wisesa
PT Global Papyrus 10.262.890
- PT Global Papyrus
PT Mega Surya Erat ama 10.097.778
- PT Union Paper Indonesia
Jumlah 20.360.668
94.814.800 Total
26. PENDAPATAN LAIN-LAIN
26. OTHER INCOME
Rincian pendapatan lain-lain terdiri dari: Details of other income consist of:
31 Desember 31 Desember
December 2016 December 2015
Laba penjualan aset t et ap Gain on sale of fixed assets
lihat cat at an 12 111.052
1.224.447 see Note 12
Pendapat an bunga deposit o -
5.521.337 Interest incom e from deposits
Pendapat an jasa giro 249.765
1.714.710 Interest incom e from bank
Lain-lain 19.647.776
2.326.170 Others
Jumlah 20.008.593
10.786.664 Total