Annual Report DAJK 2014

(1)

PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk

A

n

n

u

a

l R

e

p

o

rt

/ L

a

p

o

ra

n

T

a

h

u

n

a

n

P

T

D

w

i A

n

e

ka

J

a

ya

K

e

m

a

s

in

d

o

T

b

k T

a

h

u

n

2

0

1

4

Tangerang 15136

ADDRESS :

Plant

Jl. Industri Raya II/5

Kel. Pasir Jaya

Jatiwulung-Tangerang

Plant 2

Jl. Telesonil No.1 Jatake

Plant 3

Jl. Agarido (Jl. Raya Pasar Kemis Km. 6)

Desa Bunder, Kec. Cikupa


(2)

LAPORAN TAHUNAN


(3)

2

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

DAFTAR ISI

TABLE OF CONTENTS

KILAS KINERJA 2014

2014 PERFORMANCE OVERVIEW

LAPORAN MANAJEMEN

MANAGEMENT REPORT

PROFIL PERSEROAN

COMPANY PROFILE

TATA KELOLA PERUSAHAAN

GOOD CORPORATE GOVERNANCE

ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN

MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS

TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERSEROAN

CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY

LAPORAN KEUANGAN PERUSAHAAN

FINANCIAL REPORT

01

02

03

04

05

06

07

2

Laporan Tahunan


(4)

LAPORAN DEWAN KOMISARIS

REPORT FROM THE BOARD OF COMMISSIONERS

LAPORAN DIREKSI

REPORT FROM THE BOARD OF DIRECTORS

IKHTISAR DATA KEUANGAN PENTING

FINANCIAL HIGHLIGHTS

IKHTISAR SAHAM

STOCK HIGHLIGHTS

05 07

08 12

18 20 21 22 25

28 29 32 33 36 38

39 40 KONDISI PASAR

MARKET CONDITIONS

KEUNGGULAN KOMPETITIF

COMPETITIVE ADVANTAGE

01

Halaman / Page

05

KILAS KINERJA 2014

2014 PERFORMANCE OVERVIEW

02

LAPORAN MANAJEMEN

MANAGEMENT REPORT

PROFIL PERSEROAN

COMPANY PROFILE

03

ANALISA DAN PEMBAHASAN MANAJEMEN

MANAGEMENT DISCUSSION AND ANALYSIS

04

SEKILAS DAJK

DAJK OVERVIEW

VISI DAN MISI

VISION AND MISSION

PRODUK DAJK

DAJK PRODUCT

LOKASI KEGIATAN

LOCATION ACTIVITY

STRUKTUR PERSEROAN

COMPANY STRUCTURE

AKREDITASI PERSEROAN

COMPANY ACCREDITATION

PROFIL DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI

BOARD OF COMMISSIONERS AND BOARD OF DIRECTORS PROFILES

PROFIL DEWAN KOMISARIS

BOARD OF COMMISSIONERS PROFILE

PROFIL DIREKSI

BOARD OF DIRECTORS PROFILE

SUMBER DAYA MANUSIA

HUMAN RESOURCES

SUSUNAN PEMEGANG SAHAM

BOARD OF SHAREDHOLDERS

Halaman / Page 08

Halaman / Page 17

Halaman / Page 39


(5)

4

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk. TATA KELOLA PERUSAHAAN YANG BAIK

GOOD CORPORATE GOVERNANCE

RAPAT UMUM PEMEGANG SAHAM (RUPS)

GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS

DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI

BOARD OF COMMISSIONERS AND DIRECTORS

KOMITE AUDIT

AUDIT COMMITTE

PENGENDALIAN INTERNAL

INTERNAL CONTROL

RISIKO USAHA PERSEROAN

COMPANY BUSINESS RISK

06

TANGGUNG JAWAB SOSIAL PERSEROAN

CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY

05

TATA KELOLA PERUSAHAAN

GOOD CORPORATE GOVERNANCE

07

LAPORAN KEUANGAN PERUSAHAAN

FINANCIAL REPORT

49 50

50 51 51 52 Halaman / Page

49

Halaman / Page 55

Halaman / Page 57

4

Laporan Tahunan


(6)

IKHTISAR DATA KEUANGAN PENTING

FINANCIAL HIGHLIGHTS

Laba Bersih /

Net Profit

33,1%

51%

68,6%

74,3%

Laba Kotor /

Gross Profit

Aset Tetap /

Property and Equipment

Pertumbuhan Penjualan Bersih /

Net Sales Growth

Rp 894,5 milyar

Rp. 1.902,7 milyar

Rp. 277,2 Milyar

Rp 90,6 milyar


(7)

6

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

IKHTISAR DATA KEUANGAN PENTING

FINANCIAL HIGHLIGHTS

Ikhtisar Data Keuangan Pokok

Hasil Operasi 2014 2013 2012 Results of Operations

Penjualan Bersih 894.481.711 513.122.156 205.169.125 Net Sales

Beban Pokok Penjualan 617.264.274 329.561.697 126.257.623 Cost Of Goods Sold

Laba Kotor 277.217.437 183.560.459 78.911.502 Gross Proit Laba Sebelum Taksiran Beban Pajak 114.990.221 91.889.791 38.159.285 Proit Before Tax Taksiran Beban Pajak 24.397.646 23.846.486 10.578.966 Estimated Tax Laba Tahunan Berjalan 95.363.116 68.043.305 27.580.319 Retained Earnings

Jumlah Laba Komprehensif Tahun Berjalan 157.091.408 107.866.793 187.348.886 Total Comprehensive Retained Earnings Laba Per Saham Dasar 43,2 88,2 2.206,4 Earnings Per Share

Posisi Keuangan 2014 2013 2012 Financial Figure

Modal Kerja - Bersih Working Capital - Net

Aset Lancar 1.446.452.055 799.141.488 436.666.369 Current Assets

Aset Tetap - Bersih 455.121.700 328.680.876 253.457.823 Fixed Asset - Net Aset Pajak Tangguhan 1.122.409 716.729 881.980 Deferred Tax Jumlah Aset 1.902.696.164 1.128.467.093 690.124.192 Total Assets Liabilitas Jangka Pendek 374.527.344 286.881.357 291.076.111 Current Liabilities

Dana Syirkah Temporer 158.251.785 168.182.295 61.838.976 Temporary Syirkah Jumlah Liabilitas 678.825.319 497.198.038 420.522.949 Total Liabilities

Ekuitas (Deisiensi Modal) 1.065.619.060 463.086.760 207.762.267 Equity (Capital Deiciency)

Rasio Usaha Pokok

Rasio Keuangan 2014 2013 2012 Finance Ratio

Aset Lancar/Kewajiban Lancar 3,86 2,79 1,50 Current Assets / Current Liabilities

Jumlah Kewajiban/Ekuitas 0,64 1,07 2,02 Total Liabilities / Equity Jumlah Kewajiban/Jumlah Aset 0,36 0,44 0,61 Total Liabilities / Total Assets Hari Penagihan Piutang 6,21 7,90 8,53 Days of Collection Period Perputaran Persediaan 7,13 4,82 8,61 Inventory Turnover

Rasio Usaha Business Ratio

Laba Kotor/Penjualan Bersih 0,31 0,36 0,38 Gross Proit / Net Sales Laba Usaha/Penjualan Bersih 0,13 0,18 0,19 Operating Proit / Net Sales Laba Bersih/Penjualan Bersih 0,10 0,13 0,13 Net Income / Net Sales Laba Bersih/Jumlah Aset 0,05 0,06 0,04 Net Income / Total Assets Laba Bersih/Ekuitas 0,09 0,15 0,13 Net Income / Equity

Financial Highlights

Financial Position

6

Laporan Tahunan


(8)

IKHTISAR SAHAM

STOCK HIGHLIGHTS

Perkembangan Harga Saham Perseroan Sejak Tercatat Perdana Pada 14 Mei 2014 - 31 Desember 2014 / Corporate Share Price Development from First Listed on May 14, 2014 to December 31, 2014


(9)

8

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

8

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

LAPORAN DEWAN KOMISARIS

REPORT FROM BOARD OF COMMISSIONERS

Komisaris Utama

President Commissioner

8

Laporan Tahunan


(10)

Selama Periode 2014, pencapaian Perseroan sangat menggembirakan, sejak dicatatkannya saham perdana pada 14 Mei 2014, saham Perseroan dengan tiker DAJK terus melesat dari Rp 470 per lembar pada saat pencatatan menjadi Rp 575 per lembar pada penutupan menjelang akhir tahun 2014, mencerminkan tingkat kepercayaan investor terhadap kinerja Perseroan ke depan dengan target pertumbuhan yang kami canangkan dalam kisaran 40% per tahun.

Terpilihnya Presiden baru Indonesia pada Tahun 2014 dalam koridor demokrasi memberikan dampak yang sangat besar baik dari sisi stabilitas politik maupun ekonomi nasional yang juga berkontribusi pada stabilitas regional Asia Tenggara. Dengan pertumbuhan ekonomi yang stabil dalam kisaran 5% per tahun, Indonesia sebagai Negara dengan penduduk no 4 terbesar di dunia merupakan pasar besar bagi produk-produk yang berbasis konsumen yang sudah barang tentu harus ditunjang dengan industri kemasan. Pertumbuhan industri kemasan di Indonesia terus meningkat dari tahun ke tahun seiring dengan kontribusi pertumbunan konsumsi dalam Product Domestic Bruto Indonesia. Perseroan sebagai salah satu pemain dalam industri kemasan sudah barang tentu mengoptimalkan kontribusinya dalam dinamisasi dan lonjakan permintaan kemasan seiring dengan peningkatan kelas menengah dan usia produktif tahun demi tahun kedepan yang kami lakukan secara konsisten dan berkesinambungan. Sejak dicatatkannya pada Bursa Efek Indonesia, hasil dana IPO sampai dengan Desember 2014, telah kami gunakan dengan mendatangkan sejumlah mesin printing, die cutter dan mesin penunjang lainnya guna memenuhi lonjakan permintaan konsumen. Hal tersebut tercermin dari pertumbuhan pendapatan kami dari Rp 513 milyar di tahun 2013 menjadi Rp 894 milyar di tahun 2014 atau meningkat lebih dari 70%. Hal demikian berkat kerja keras dari Direksi berserta jajarannya yang secara terus menerus melakukan perbaikan kinerja, peningkatan kualitas, penambahan pelanggan baru, penambahan mesin, eisiensi bahan baku dan sumber daya serta layanan tepat waktu yang secara keseluruhan memberikan nilai tambah bagi pelanggan.

Dengan tetap menjaga kebijakan kapasitas maksimum pada kisaran 80%, Perseroan dapat mengantisipasi lonjakan permintaan temporary tanpa menggangu kinerja pasokan rutin kepada existing pelanggan Perseroan.

During the period of 2014, the achievement of PT. Dwi Aneka Jaya Kemasindo was very encouraging. Since its IPO on May 14, 2014, Dwi Aneka’s shares with the ticker of DAJK, continue to rise from IDR. 470 per share at the time of recording to IDR 575 per share at the close towards the end of 2014, relecting the high level of investors’ conidence in the Company's performance in the future with our growth targets set in the range of 40% per year. The Indonesian presidential election in 2014 which ran in the corridor of democracy provides a signiicant impact on both political stability and national economy. Further it also contributes to the stability of the Southeast Asian region. With a steady economic growth in the range of 5% per year, Indonesia as the fourth most-populated country in the world is a potential market for consumer-based products. These products indeed require supports from the packaging industry. The growth of the packaging industry in Indonesia continues to increase from year to year due to the contribution of the growth of consumption in Gross Domestic Product of Indonesia. Company as one of the players in the packaging industries, therefore, consistently and continuously optimizes its contribution to the dynamic and the surge in demand for packaging along with the increased number of middle class society and productive age year after year. Since listed on the Indonesia Stock Exchange, the IPO proceeds up to December 2014 have been used to purchase a number of printing machines, die cutter and other supporting machines in order to meet the surge in consumer demand. This is relected in our revenue growth from IDR 513 billion in 2013 to IDR 894 billion in 2014, an increase of more than 70%. Thanks to the hard work of the Board of Directors and staff who continuously make improvements in their performance and quality improvement, addition of new customers, adding machines, the eficiency of raw materials and resources and timely service. These all provided an added value to customers.

By keeping with the policy of the maximum capacity in the range of 80%, the Company can anticipate a temporary surge in demand without disrupting the performance of regular service to the Company's existing customers.


(11)

10

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk. JOHANNES DJAFAR LINGKARAN Komisaris Utama / President Commissioner

Upaya-upaya yang dilakukan oleh jajaran Direksi untuk tetap menjaga kesinambungan pasokan bahan baku, ketersediaan sumber daya manusia, pelatihan yang berkesinambungan serta mitigasi risiko berupa penyebaran jumlah pelanggan dan jenis industri dan keuntungan yang dibuktikan dari keberhasilan Perseroan dalam peningkatan laba Perseroan dari tahun ke tahun. Dewan Komisaris juga mencermati tantangan dan prospek usaha, kerjasama dengan produsen kemasan dari Jepang untuk memproduksi kemasan bagi pasokan salah satu industri otomotif terbesar di Indonesia merupakan salah satu terobosan yang patut diapresiasi. Disamping itu guna meningkatkan tugas pengawasan, Dewan Komisaris dibantu oleh komite audit dan unit audit internal, yang terus menerus mengupayakan peningkatan tata kelola perusahaan dan mencermati setiap perkembangan yang terjadi.

Sebagai penutup sambutan, atas nama seluruh jajaran Dewan Komisaris, kami menghaturkan banyak terima kasih dan apresiasi kepada Direksi dan seluruh karyawan dalam upayanya memajukan perusahaan dan kepada seluruh pemegang saham serta para stakeholders atas dukungan dan kepercayaan yang diberikan.

Efforts were made by the Board of Directors to maintain the continuity of supply of raw materials, availability of human resources, continuous training and risk mitigation by spreading the number of customers and the type of industry and beneits. This is proven by the Company's success in increasing the Company's proit from year to year. The Board also examined the business challenges and prospects in cooperation with a Japanese packaging manufacturer to provide packaging service for of one of the largest automotive industries in Indonesia. This is one of the breakthroughs that should be appreciated. In addition, in order to improve oversight, the Board is supported by an audit committee and an internal audit unit which continuously works on improving corporate governance and carefully monitors any development.

In closing, on behalf of the entire Board of Commissioners, we would like to thank and appreciate the Board of Directors and all employees for their efforts to advance the company and all shareholders and stakeholders for their continued support and trust.

10

Laporan Tahunan


(12)

(13)

12

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

12

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

LAPORAN DIREKSI

REPORT FROM BOARD OF DIRECTORS

Direktur Utama

President Director

12

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.


(14)

Puji Syukur kami panjatkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa atas tahun yang berhasil kami lampaui sejak mencatatkan saham perdana pada 14 Mei 2014 lalu. Dengan perolehan baki laba bersih di Rp95,3 milyar naik 40% dari tahun lalu sebesar Rp 68,04 milyar. Sudah barang tentu pencapaian kami ini berkat dukungan tidak saja dari manajemen dan segenap karyawan namun juga seluruh stake holder dan para investor kami. Sejalan dengan pertumbuhan Industri makanan dan minuman yang terus bertumbuh di 14,1% pertahun sejak kurun waktu 2006 (berdasarkan catatan GAPMMI, didorong oleh meningkatnya pendapatan sejalan inlasi dari harga makanan dengan total perputaran USD 76.59 milyar meningkat 13% dari USD 63.4 milyar di tahun 2010). Dimana pertumbuhan tersebut didominasi oleh Industri domestik seperti Indofood Sukses Makmur, Wings Group, Mayora dan Garuda Food serta pemain multinational seperti Unilever, Nestle, Kraft dan masih banyak lainnya mendorong para produsen kemasan turut melakukan ekspansi kapasitas sejalan dengan lonjakan permintaan. Perseroan juga turut berpartisipasi dalam ajang Food Exibition : InterFood pada 12-15 November 2014 bertempat di Jakarta Internationa Expo Kemayoran yang bertujuan lebih mendekatkan diri pada konsumen sekaligus ajang branding Perseroan sebagai salah satu pemain dalam industri kemasan khususnya sebagai industri penunjang Food and Beverage.

Sejak pencatatan Perseroan pada medio Mei 2014, penggunaan dana proceed IPO khususnya Belanja Modal Capex dan Kebutuhan Modal Kerja atau Opex sampai dengan Desember 2014 telah mencapai Rp 445 milyar dengan rincian realisasi penggunaan dana pembelian mesin Rp 178,1 milyar atau telah 100% digunakan dan realisasi modal kerja sebesar Rp 267,2 atau 100% dari rencana penggunaan dalam prospectus yang mendorong penambahan kapasitas produksi Perseroan. Hal tersebut tercermin dari pencapaian target panjualan tahun 2014 sebesar Rp 894,4 milyar atau naik 70% lebih dari tahun 2013 sebesar Rp 513,1 milyar yang sesuai dengan target pencapaian Perseroan di tahun 2014. Pentingnya konsistensi strategi on time delivery, harga yang kompetitif, eisiensi produksi, technology inovasi dan qualtity assurance yang terjaga serta pelatihan yang terus menerus adalah yang utama disamping komitment pengembangan usaha yang berkelanjutan dan tata kelola perusahaan yang baik secara konsisten dan menyeluruh. Peran serta Perseroan dalam lingkungan social atau CSR tidak hanya dalam kegiatan internal seperti buka puasa bersama 18 dan 21 juli 2014, kegiatan donor darah yang diselenggarakan pada 16 Oktober 2014; namun juga berusaha memberikan dampak pada lingkungan usaha seperti penyelenggaraan edukasi pentingnya kemasan pada industri kecil dan menengah (UKM) berkerja sama dengan Bank BCA Syariah pada tanggal 12 Desember 2014.

All praise to God the Almighty upon our successful year since IPO on May 14, 2014, with IDR 95.3 billion net proit or rose 40% from last year's IDR 68.04 billion. Indeed, this achievement is due to not only the support of management and all staff but also the contribution of all stakeholders and investors.

In line with the growth of food and beverage industry that continues to grow at 14.1% per year since 2006 (based on GAPMMI record), driven by the increased income and in line with the inlation of food prices the total turnover of USD 76.59 billion, an increase of 13% from USD 63.4 billion in 2010). This growth is predominated by prominent players in domestic industry such as Indofood Sukses Makmur, Wings Group, Mayora and Garuda Food and multinational players like Unilever, Nestle, Kraft and many others that helped encourage packaging manufacturers to expand their capacity in line with the surge in demand. The Company also participated in an event called Food Exhibition: Interfood on 12-15 November 2014 at the Jakarta International Expo Kemayoran. By participating in this event the company aimed to get closer to its consumers. At the same time it promoted the company branding as one of the players in the packaging industries, especially as a supporting industry to the Food and Beverage.

Since the listing of the Company in mid-May 2014, the use of IPO proceeds in particular fund Capex Capital Expenditure and the need for working capital or Opex up to December 2014 has reached IDR 445 billion with the details of the realization of the use of funds as follows: to purchase machinery IDR 178.1 billion, or have been used 100% and realization of working capital of IDR 267.2 or 100% of the planned use set out in the prospectus that drives the company's production capacity expansion. This is relected in the target achievement of sales in 2014 amounting IDR 894.4 billion, an increase of 70% more than the year 2013 which amounted to IDR 513.1 billion in accordance with the target of the Company in 2014. The importance of consistency in strategy, on time delivery, competitive pricing, production eficiency, technology innovation and quality assurance as well as ongoing training are of primary importance in addition to commitment to sustainable business development and company good governance which is consistent and thorough. The company's participation in social environment or CSR not only took the form of internal activities such as breakfasting on 18 and 21 July 2014, a blood donation activity was also held on October 16, 2014. The company also attempts to give an impact on the business environment such as the implementation of education session on the importance of packaging in small and medium enterprise (SMEs) in cooperation with the BCA sharia on December 12, 2014.


(15)

14

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk. Perseroan juga memiliki visi ke depan untuk mulai melakukan ekspansi usaha dalam kemasan ritel dan lexibel yang masih memiliki Pangsa Pasar yang cukup besar diatas 50% dari total industri kemasan di Indonesia. Kami percaya dengan dukungan dari Investor serta kegigihan management cita-cita Perseroan sebagai salah satu pemain utama dalam industri kemasan di Indonesia dapat terlaksana.

Sebagai penutup , atas nama Direksi, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Dewan Komisaris atas nasihat dan dukungannya, kepada para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan lainnya, termasuk tentunya para karyawan yang telah bekerjakeras dengan dedikasi yang tinggi.

Semoga pada tahun yang akan datang usaha kita semakin maju dengan perkembangan yang menarik dalam Industri Kemasan Kertas dan Karton Gelombang.

The Company also has a vision of the future to start expanding its business in retail and lexible packaging which still has a sizeable market share above 50% of total packaging industry in Indonesia. We believe with the support of the investors, as well as the persistence of the management, the goals of the Company – be one of the major players in the packaging industry in Indonesia – can be accomplished.

To sum up, on behalf of the Board of Directors, I would like to thank the Board of Commissioners for their advice and support, to the shareholders and other stakeholders, including of course the employees for their hard work and dedication.

Hopefully in the coming years our business will move forward along with interesting developments in Paperboard Packaging and Corrugated Carton industry

ANDREAS CHAIYADI KARWANDI Direktur Utama/ President Director

14

Laporan Tahunan


(16)

(17)

16

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk. SURAT PERNYATAAN

ANGGOTA DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI TENTANG TANGGUNG JAWAB ATAS LAPORAN TAHUNAN 2014 PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO TBK

Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan bahwa semua informasi dalam Laporan Tahunan PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk tahun 2014, telah dimuat secara lengkap dan bertanggung jawab penuh atas kebenaran isi Laporan Tahunan Perseroan.

Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya.

Tangerang, 29 April 2015/ Tangerang, April 29, 2015

STATEMENT LETTER OF

THE BOARD OF COMMISSIONERS AND DIRECTORS ABOUT RESPONSIBILITY OF

THE COMPANY’S 2014 ANNUAL REPORT PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO TBK

We, the undersigned, declare that all information in the PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk Annual Report year 2014 is entirely complete and are responsible for the accuracy of the content of the Company’s Annual Report.

This statement letter is made truthfully.

DIREKSI/Directors DEWAN KOMISARIS/Board of Commissioners

Andreas Chaiyadi Karwandi Djafar Lingkaran

Direktur Utama/President Director Komisaris Utama/President Commissioner

Witjaksono Wahyu Rahmad Hidayat

Direktur Keuangan/Finance Director Komisaris Independen/Independent Commissioner

Dudi

Direktur Operasional/Operational Director

Henri Victor Parengkuan Direktur Independen/Independent Director

TANGGUNG JAWAB LAPORAN TAHUNAN

RESPONSIBILITY FOR THE ANNUAL REPORT

16

Laporan Tahunan


(18)

PROFIL PERSEROAN


(19)

18

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk. Perseroan didirikan dengan nama PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo di Tangerang, Banten sebagaimana termaktub dalam Akta Pendirian Perseroan Terbatas dari Muhamad Afdal Gazali SH, Notaris di Jakarta No. 137 tanggal 5 Mei 1997 berlokasi di Jalan Industri Raya No. II No.5, Kelurahan Pasir Jaya, Kecamatan Jatiuwung, Kota Tangerang. Pada tahun 2011 Perseroan melakukan aksi korporasi dengan mengakuisisi PT Super Kemas Pratama dan menjadikannya sebagai divisi karton gelombang atau corrugater.

Kegiatan usaha Perseroan adalah berusaha di bidang perindustrian, perdagangan umum, jasa, pengangkutan, percetakan dan lainnya.

Kegiatan usaha utama:

A. Menjalankan usaha di bidang perindustrian, antara lain: • Pembuatan karton kemas;

• Pembuatan kertas dan hal-hal yang berhubungan dengan kertas untuk dijadikan kemasan dan produk lainnya yang berhubungan dengan kertas;

• Industri pengolahan barang-barang dari kertas dan karton.

B. Menjalankan usaha-usaha di bidang perdagangan ekspor dan impor, perdagangan besar lokal, grosir, supplier, leverensir, dan commision house, distributor, agen, dan sebagai perwakilan dari badan-badan perusahaan, termasuk perdagangan minuman baik lokal maupun luar negeri, perdagangan yang berhubungan dengan hasil-hasil sub a diatas.Kegiatan usaha penunjang:

C. Menjalankan usaha dibidang jasa penyewaan mesin-mesin untuk pembuatan kemasan dan menjalankan usaha-usaha di bidang jasa yang menunjang kegiatan utama diatas; D. Menjalankan usaha dalam bidang transportasi, dengan

mengangkut barang-barang hasil-hasil industri kertas dan karton juga transportasi penumpang, dan transportasi pengangkutan;

F. Menjalankan usaha di bidang percetakan dengan mencetak hasil-hasil kegiatan usaha utama. adalah perusahaan yang memproduksi barang–barang konsumsi (Consumer Product), dimana pangsa pasar barang–barang konsumsi di Indonesia terus mengalami peningkatan setiap tahunnya. Peningkatan pangsa pasar konsumsi di Indonesia secara langsung akan memberikan efek peningkatan penjualan Perseroan.

The Company was established under the name of PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo in Tangerang, Banten, as stipulated in the Deed of Incorporation “PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo” No. 137 dated May 5, 1997 located at Jalan Industri Raya No. II 5, Pasir Jaya village, Jatiuwung sub-district, Tangerang. In 2011 the Company acquired PT. Super Kemas Pratama and made it as a division of corrugated board or corrugater.

The Company's business activities include general trade, services, transport, printing and others.

The Company’s primary business activities:

A. A Running a business in the ield of Industry, among others: Manufacturing cardboard;

Papermaking and matters relating to the paper to be used as packaging and Other products related to paper;

Industry of processing goods from paper and cardboard.

B. Conducting business in the ield of export and import, large local trade, wholesalers, suppliers, and the Commission house, distributor, agent, and as the representative of corporate bodies, including trade in local and overseas drinks, and other trades associated with results of sub a above. Supporting business activities:

C. Running a business in leasing services of packaging machinery and businesses in the ield of services that support the main activities above;

D. Running a business in the ield of transportation, by transporting goods or results of paper and paperboard industry and also transporting passengers and freight transportation;

F. Running a business in the ield of printing by printing the output of the primary business activities.

SEKILAS DAJK

DAJK OVERVIEW


(20)

1996

2002

Purchased its first warehouse with over 2,500 m2 area located at Pantai Indah Dadap,

Tangerang Indonesia

2009 2009

Purchased a new plant with over 7,700m2

area at Jatake, Tangerang (currently Plant II) Purchased its first printing machine (Heildlberg 5 colors).

2011

Acquired PT Super Kemas Pratama (”SKP”) ( an Area measuring 2,3ha), currentlu Plant III. All corrugated packaging to SKP.

Offset Printing order Placed to the Company

2012

Merged with SKP and become designated as Corrugated Division.

The Company ran two business divisions ; offset printing and corrugated carton

2013

Formerly started for production and office facility with over 1.6 H.A area Currently Plant I)

Initial Public Offering on May 14, 2014

2014

2005 2005

Company received an order from Telkomsel

2000

Company’s Turnover reached 800 million Rupiah.

1999 1999

The Company relocated the procuction facility with over 800 m2 area to Kapuk in Jakarta

Didirikan oleh Adreas Chaiyadi Karwandi Lingkaran dan Djafar Lingkaran

Menyewa gudang di Dadap Tangerang seluas (300m2)

Perseroan memindahkan area produksi ke daerah Kapuk Jakarta seluas 800m2 Memiliki mesin cetak pertama (longway dua warnai) merk wisdom

2000

Omset Perseroan mencapai nilai Rp 800 Juta.

2002

Membeli gudang pertama seluas 2500m2, di daerah Pantai Indah Kapuk, Dadap-Tangerang

Perseroan menerima order dari Telkomsel

Pembelian pabrik daru seluas 7700 m2 , didaerah Jatake Tangerang (sekarang menhjadi Plant II) Pembelian mesin cetak offset pertama (Heildelberg 5 warna)

2011

Akuisisi PT Super Kemas Pratama/SKP (luas area 2,3 ha), sekarang meenjadi Plant III. Seluruh order corrugated dipindahkan ke SKP. Sedangkan order offset ke Perseroan

2012

SKP di merger ke Perseroan dan menjadi divisi Corrugated Perseroan.

Perseroan memiliki dua lini bisnis divisi yaitu offset dan corrugated.

2013

Peresmian area produksi baru seluas 1,6 ha sekaligus kantor pusat (Plant II).

2014

Listing di Bursa Efek Indonesia

Tonggak Keberhasilan Perseroan


(21)

20

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

Visi

Vision

“Menjadi perusahaan kemasan terbaik Indonesia dengan memberikan produk dan pelayanan berkualitas yang menjangkau dunia.”

“To be Indonesia’s top packaging manufacture company through quality results for worldwide customers.”

1. Memberikan pelayanan terbaik kepada semua konsumen, menambah nilai dan meningkatkan kualitas produk, dan membangun kolaborasi yang mantap dengan pelanggan.

2. Membangun kolaborasi yang mantap dengan pelanggan 3. Mengembangkan SDM profesional berkelanjutan

4. Menggunakan teknologi terbaik dan material berkualitas tinggi 5. Meningkatkan kepedulian sosial serta tanggungjawab lingkungan 1. Ensuring optimum benefits to our stakeholders

2. Building strong engagement with our customers 3. Continuous improvement and developing people 4. Applying proven technology and using selected materials 5. Practicing social and environmental responsibility

Misi

Mission

“Warta Ekonomi Indonesia Fastest Growing Issuers 2015”

Category Pulp and Paper

Dari Majalah Warta Ekonomi 26 Februari 2015


(22)

“To be Indonesia’s top packaging manufacture company through quality results for worldwide customers.”

1. Ensuring optimum benefits to our stakeholders 2. Building strong engagement with our customers 3. Continuous improvement and developing people 4. Applying proven technology and using selected materials 5. Practicing social and environmental responsibility

PRODUK DAJK

DAJK PRODUCTS

PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO

Specialist : Offset Printing - Corrugated Carton

OFFSET PRINTING

CORRUGATED CARTON

Sheet Board

Half Slotted

Container (RSC)

Offset Printing Products

Wrap Around

Sekitar 64,02% Pendapatan Bersih per 31 Desember 2014 /

Approximately 64.02% net income per 31 December 2014

Sekitar 35,98% Pendapatan Bersih per 31 Desember 2014 /

Approximately 35.98% net income per 31 December 2014


(23)

22

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.  

 

LOKASI PLANT 1

LOKASI KEGIATAN

LOCATION ACTIVITY

Kegiatan Utama / Main activity Offset Printing

Alamat / Address Jl. Industri Raya II/5 Kel. Pasir Jaya, Jatiuwung – Tangerang 15135, Indonesia /

Jl. Industry Raya II / 5 Kel. Pasir Jaya, Jatiuwung – Tangerang 15135, Indonesia

Luas Tanah / Land Area ±11.300 m² / ± 11,300 m²

Luas Bangunan / Building Area Area Produksi (±16.000 m²) / Production Area (± 16,000 m²)

Area Perkantoran (±3.000 m²) / Ofice Area (± 3,000 m²)

Kapasitas Terpasang/Terpakai /

Installed / Used Capacity 26.000/23.400 Ton / 26,000 / 23,400 Tons

Jenis Mesin / Type of Machine Mesin CTP, Mesin Offset, Mesin Pemotongan, Mesin Laminator, Mesin Lem /

CTP machine, Offset Machine, Cutting Machine, Laminator Machine, Glue Machine

Jumlah Mesin / Number of Machine 30 (Mesin Besar) / 30 (Large Machines) Negara Pembuat Mesin /

Machine Maker Country Jerman, Taiwan, Cina, Switzerland

Rata-RataUmur Mesin /

Average Age of Machine 8 Tahun / 8 Years

Fasilitas Pendukung / Supporting Facilities

 Lift Barang / Freight Elevator

 Peralatan Inspeksi / Inspection equipment

Spectrophotometer

Spectrodensitometer

• Plat IC

pH meter

Conductivity Meters

• Timbangan / Weight scale

Fire Extinguisher

PLAN 1

PLAN 1


(24)

PLAN 2

LOKASI KEGIATAN

LOCATION ACTIVITY

Kegiatan Utama / Main activity Offset Printing

Alamat / Address Jl.Telesonik No. 1 Jatake - Tangerang 15136, Indonesia / Jl.Telesonik No. 1 Jatake - Tangerang 15136, Indonesia

Luas Tanah / Land Area ±7.700 m² / ± 7,700 m²

Luas Bangunan / Building Area ±6.500 m² / ± 6,500 m²

Kapasitas Terpasang/Terpakai /

Installed / Used Capacity 10.000/8.100 Ton / 10,000 / 8,100 Tons

Jenis Mesin / Type of Machine Mesin CTP, Mesin Offset, Mesin Pemotongan, Mesin Laminator, Mesin Lem /

CTP machine, Offset Machine, Cutting Machine, Laminator Machine, Glue Machine

Jumlah Mesin / Number of Machine 18 (Mesin Besar) / 18 (Large Machines) Negara Pembuat Mesin /

Machine Maker Country Jerman, Taiwan, Cina / Germany, Taiwan, China Rata-RataUmur Mesin /

Average Age of Machine 8 Tahun / 8 Years

Fasilitas Pendukung / Supporting Facilities

 Sebuah genset dengan kapasitas 250 kVA / A generator with a capacity of 250 KVA

 Peralatan Inspeksi / Inspection equipment

Spectrophotometer

Spectrodensitometer

• Plat IC

pH meter

Conductivity Meters

• Timbangan / Weight scale


(25)

24

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

LOKASI KEGIATAN

LOCATION ACTIVITY

PLAN 1

PLAN 3

Kegiatan Utama / Main activity Corrugated Carton

Alamat / Address Jl. Agarindo (Jl. Raya Pasar Kemis Km. 6) Desa Bunder, Kec. Cikupa -Tangerang, IndonesiaJl. Agarindo (Jl. Raya Pasar Kemis Km. 6) Desa Bunder, Kec. Cikupa -Tangerang, Indonesia

Luas Tanah / Land Area ±23.000 m² / ± 23,000 m²

Luas Bangunan / Building Area ±17.000 m² / ± 17,000 m²

Kapasitas Terpasang/Terpakai /

Installed / Used Capacity 48.000/43.200 Ton / 48,000 / 43,200 Tons

Jenis Mesin / Type of Machine Mesin Corrugating, Mesin Lem, Mesin Cetak Flexo, Mesin Pemotongan /

Corrugating Machine, Glue Machine, Flexo Printing Machine, Cutting Machine

Jumlah Mesin / Number of Machine 25 unit / 25 units

Negara Pembuat Mesin /

Machine Maker Country Jerman, Taiwan, Cina, Korea / Germany, Taiwan, China, Korea Rata-Rata Umur Mesin /

Average Age of Machine 8 Tahun / 8 Years

Fasilitas Pendukung / Supporting Facilities

 Sebuah genset dengan kapasitas 250 kVA / A generator with a capacity of 250 kVA

 Peralatan Inspeksi / Inspection equipment

• BCT Tester / BCT Tester

• Bursting Strength Tester / Bursting Strength Tester • Ring Crush Tester / Ring Crush Tester

• Digital Caliper / Digital Caliper • Digital Scale, dll / Digital Scale, etc.  Fire Extinguisher / ire Extinguisher

 Boiler / Boiler

Ke Curug Gajah Tunggal

Ke Jakarta Cikupa

Ke Merak

Pasar Kemis

Cilongok

Ke Tangerang

Jatiwulung

U

Jatake

Pintu Tol Bitung Pintu Tol Cibitung (Kedaton)

Gelam

Gembor


(26)

RUPS BOD/BOC

Komite Audit

Presiden Direktur

Sekretaris Korporat

GM Corrugated

GM GM

Purchasing

Purchasing Manager Management

Representative

GM Finance & Acc MKT & Sales

Manager Factory

Manager

QC Manager

QC Manager PPIC

Manager

PPIC Manager

HR & GA Manager Manager

Finance

Manager Accounting

Manager IT Prod.

Manager

Sales Manager

Internal Audit Direktur

Keuangan

Direktur Direktur

Operasional

Keterangan :

Struktur Perseroan di atas per 31 Desember 2014.

STRUKTUR PERSEROAN

COMPANY STRUCTURE


(27)

26

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

STRUKTUR PERSEROAN

COMPANY STRUCTURE

Corporate

Legal Corporate Secretary Henry Parengkuan Investor Relation Dinna Afrianti Direktur Operasional Dudi

GM Plant 1 Vacant

Factory SR Mgr P1

Adang

Sales SR Mgr P1

Ferry

Factory SR Mgr P2

Hariadi

Sales SR Mgr P2

Vacant

Factory SR Mgr P3

Vacant

Sales SR Mgr P3

Jono

Marketing Vacant GM Plant 2

M a d a l i

GM Plant 3 Harja GM Marketing Denny Kambey PROD Arif PPC Sales Vacant Pre-Press PROD Zul PPC Sales Vacant WH Vacant PROD Miki PPC Yuni Bus Dev CRM Sales Jono Sales Yosua Sales

Louis SalesTeam

Pre-Press Pre-Press PPIC Produksi Maintenance QC FG Ka.Admin PPIC Produksi Maintenance QC PPIC Produksi Maintenance QC FG Ka.Admin PPIC Produksi Maintenance QC PPIC Produksi Maintenance QC FG Ka.Admin PPIC Produksi Maintenance QC Packaging Development Packaging Development


(28)

STRUKTUR PERSEROAN

Komite Audit RUPS

BOD/BOC

Presiden Direktur

Vice President

Christine Fald Kairos Kertiyasa

Audit Comitee

Direktur Keu & Adm Witjaksono

Non Affiliated Director

Marketing acant

Umum & HRGA Susisayana

Procurement Vacant

Finance Vacant

Akunting Vacant

Treasury Vacant GM Marketing

Denny Kambey

GR HR & Umum Vacant

Internal Audit

GM Finance & Acct

Iriansjah

IT Vacant WH

Vacant

HSE Vacant

HRGA Vacant

Adm Pengadaan

Vacant

Adm Pembelian

Vacant

EDP Vacant

AR Vacant

AP Vacant

TAX Vacant

People Development

Susi

HR / GA Adi QA

Mirza Pengadaan & Pemeriksaan Pembelian

Ferdi

Finance Yola

Akunting Vacant

Packaging

Development GA

Keterangan :


(29)

28

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

AKREDITASI PERSEROAN


(30)

PROFIL DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI

BOARD OF COMMISSIONERS AND DIRECTORS PROFILES


(31)

30

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

PROFIL DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI

BOARD OF COMMISSIONERS AND BOARD OF DIRECTORS PROFILE

1. Komisaris Utama / President Commissioner : Djafar Lingkaran 2. Komisaris Independen / Independent Commissioner : Wahyu Rahmad Hidayat 3. Direktur Utama / President Director : Andreas Chaiyadi Karwandi 4. Direktur / Director : Witjaksono

5. Direktur / Director : Dudi

6. Direktur Independen / Independent Director : Henri Victor Parengkuan

1 3 4 2


(32)

Pengurusan dan Pengawasan Perseroan

Berdasarkan Anggaran Dasar Perseroan yang terakhir sebagaimana dimaksud dalam Akta Penyataan Keputusan Rapat No. 32 tanggal 13 Februari 2014 yang dibuat di hadapan Ardi Kristiar, S.H., MBA pengganti dari Yulia, S.H., Notaris di kota Jakarta Selatan, akta mana telah mendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia sesuai dengan Surat Keputusan No. AHU-06850.AH.01.02.Tahun 2014 tanggal 18 Februari 2014 dan telah didaftarkan dalam Daftar Perseroan No. AHU-0012079.AH.01.09.Tahun 2014 tanggal 18 Februari 2014, susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan adalah sebagai berikut:

DEWAN KOMISARIS

Komisaris Utama : Djafar Lingkaran

Komisaris Independen : Wahyu Rahmad Hidayat

DIREKSI

Direktur Utama : Andreas Chaiyadi Karwandi

Direktur : Witjaksono

Direktur : Dudi

Direktur Independen : Henri Victor Parengkuan

Penunjukkan Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan telah memenuhi persyaratan sebagaimana diatur dalam peraturan Bapepam Nomor IX.I.6 tentang Direksi dan Komisaris Perseroan dan Perusahaan Publik. Perseroan telah memenuhi Peraturan PT Bursa Efek Indonesia No. I-A Tentang Pencatatan Saham dan Efek Bersifat Ekuitas Selain Saham Yang Diterbitkan Oleh Perusahaan Tercatat yang merupakan Lampiran I dari Surat Keputusan Direksi PT. Bursa Efek Indonesia No. KEP—00001/ BEI/01-2014 tanggal 20 Januari 2014.

Company Management and Supervision

Based on the latest Company's Articles of Association as deined in the Deed of Meeting Resolution No. 32 dated February 13, 2014, made before Ardi Kristiar, SH, MBA replacement of Yulia, SH, a Notary in South Jakarta, where the deed has been approved by the Ministry of Law and Human Rights in accordance with the Decree No. AHU-06850.AH.01.02.Year 2014 dated February 18, 2014 and was registered in the Company Register No. AHU-0012079.AH.01.09.Year 2014 dated February 18, 2014, the composition of the Board of Commissioners and Board of Directors are as follows:

BOARD OF COMMISSIONERS

President Commissioner : Djafar Lingkaran Independent Commissioner : Wahyu Rahmad Hidayat

BOARD OF DIRECTORS

President Director : Andreas Chaiyadi Karwandi Director : Witjaksono

Director : Dudi

Independent Director : Henri Victor Parengkuan The appointment of the Board of Commissioners and Board of Directors of the Company has met the requirements stipulated in Bapepam Regulation No. IX.I.6 concerning Public Company Directors and Commissioners. The Company has met the Indonesia Stock Exchange Regulation No. IA concerning the Registration of Shares and non-shares equity Issued by the Listed Company which is Annex I of the Decree of the Board of Directors of PT. Indonesia Stock Exchange No. Kep—00001/BEI/01-2014 dated January 20, 2014.

PROFIL DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI


(33)

32

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

Warga Negara Indonesia dan menjabat sebagai Komisaris Utama Perseroan sejak tahun 1996. Memiliki pendidikan formal terakhir SLTA di SMA Jagalama - Medan tahun 1977. Sebelumnya

pernah menjabat sebagai Supervisor Sales di PT Sarana Kemas

Utama (1994 - 1996) dan Sales Executive di PT Tetra Packaging

(1991 - 1994).

Indonesian citizen and served as President Commissioner of the Company since 1996. His formal education is senior high school in Jagalama – Medan in 1977. Previously served as Sales Supervisor at PT Sarana Kemas Utama (1994-1996) and Sales Executive at PT Tetra Packaging (1991-1994).

PROFIL DEWAN KOMISARIS

BOARD OF COMMISSIONERS PROFILE

Warga Negara Indonesia dan menjabat sebagai Komisaris Independen Perseroan sejak tahun 2013. Memiliki pendidikan

formal terakhir S2 di Universitas Kejuangan 45 lulus tahun 2012

Jakarta dengan gelar Magister Manajemen. Sebelumnya pernah menjabat sebagai Direktur di PT Mastura Agro Lestari (2011 - 2013), Financial Advisor di PT Liberty Universal Intimas (2011 –

2013), Direktur di Konsultan Hidayat Indo Utama (2006 – 2013), Manager Keuangan di PT Altasia Utama (2002 – 2006), Auditor di

KAP Bustaman Rahim & Rekan dan Auditor Internal di PT Wunz

Farm Bandung (1999 - 2010).

Indonesian citizen and appointed as Independent Commissioner of the Company since 2013 until now. Hold a Master’s degree from Kejuangan 45 University graduated in 2012 in Jakarta majoring in Management. Previously served as Director of PT Mastura Agro Lestari (2011 - 2013), the Financial Advisor at PT Liberty Universal Intimas (2011 - 2013), Director of Konsultan Hidayat Indo Utama (2006 - 2013), Finance Manager at PT Altasia Utama (2002 - 2006), Auditor at Bustaman Rahim & Rekan and Internal Auditor at PT Wunz Farm Bandung (1999-2010).

Djafar Lingkaran

Komisaris Utama / President Commissioner

Wahyu Rahmad Hidayat


(34)

PROFIL DEWAN DIREKSI

BOARD OF DIRECTORS PROFILE

Warga Negara Indonesia dan menjabat sebagai Direktur Keuangan Perseroan sejak tahun 2010. Memiliki pendidikan

formal S1 di Universitas Diponegoro dan melanjutkan S2 di

Universitas Kejuangan 45, dengan jurusan Master Manajemen

tahun 2011 di Jakarta. Saat ini menjalani pendidikan S3 sebagai Candidat Doktoral di Universitas Persada Indonesia YAI sampai dengan tahun 2013 di Jakarta. Sebelumnya pernah menjabat

sebagai Manager di PT Bank Permata Tbk (2008 - 2010), Senior Oficer di PT Bank Mega Tbk (2006 - 2008) dan Oficer di PT Bank Danamon Tbk (2005 - 2006).

Bertanggung jawab memimpin, mengarahkan, menugaskan, mengawasi seluruh fungsi bisnis yang menyangkut dalam bidang keuangan agar sesuai dengan tujuan dan kebijakan perusahaan.

Indonesian citizen and served as Finance Director of the Company since 2010. Hold a Bachelor’s degree from the University of Diponegoro and a Master’s degree from Kejuangan 45 University, with a major in Management in 2011. A doctoral candidate at the University of Persada Indonesia YAI until 2013 in Jakarta. Previously served as the Manager of PT Bank Permata Tbk (2008 - 2010), the Senior Oficer of PT Bank Mega Tbk (2006-2008) and Oficer of PT Bank Danamon Tbk (2005-2006).

Witjaksono

Direktur Keuangan / Finance Director

Andreas Chaiyadi Karwandi

Direktur Utama / President Director

Warga Negara Indonesia dan menjabat sebagai Direktur Utama Perseroan sejak tahun 1996. Memiliki pendidikan formal terakhir S1 di Universitas Indonesia Jakarta Fakultas Teknik Elektro

dengan gelar Insinyur tahun 1992. Sebelumnya pernah menjabat

sebagai General Manager Marketing di PT Sarana Kemas Utama (1994 - 1996) dan Sales Manager di PT Sarana Kemas Utama (1992 - 1994).

Bertanggung jawab memimpin, mengarahkan, menugaskan, mengawasi seluruh jajaran yang berada dibawah tanggung jawabnya untuk mencapai tujuan perusahaan.

Indonesian citizen and he has served as a Director of the Company since 1996. Hold a Bachelor’s degree in Electrical Engineering from the University of Indonesia graduated in 1992. Previously served as General Manager of Marketing at PT Sarana Kemas Utama (1994-1996) and Sales Manager at PT Sarana Kemas Utama (1992-1994).

Responsible for leading, directing, assigning, supervising the whole staff under his supervision to achieve company goals.


(35)

34

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

Warga Negara Indonesia dan menjabat sebagai Direktur Operasional Perseroan sejak tahun 2013. Memiliki pendidikan formal terakhir SLTA di SMA Negeri 1 Sumedang tahun 1989 di Sumedang (Jawa Barat). Sebelumnya pernah menjabat sebagai Direktur di PT Global Packaging Industries (2003 - 2013),

Assistant Sales Manager di PT Pindodeli (1997 – 2003) dan

Sales Executive di PT Sarana Kemas Utama (1990 - 1997).

Bertanggung jawab memimpin, mengarahkan, menugaskan, mengawasi seluruh fungsi bisnis yang menyangkut dalam bidang operasional agar sesuai dengan tujuan dan kebijakan perusahaan

Indonesian citizen and served as Operations Director of the Company since 2013. Graduated from senior high school SMAN 1 Sumedang in 1989 (West Java). Previously served as Director in PT Global Packaging Industries (2003 - 2013), Assistant Sales Manager at PT Pindodeli (1997 – 2003) and Sales Executive at PT Sarana Kemas Utama (1990-1997).

Responsible for leading, directing, assigning, overseeing all business functions related to the operational area to suit the company’s goals and policies.

PROFIL DEWAN DIREKSI

BOARD OF DIRECTORS PROFILE

Warga Negara Indonesia dan menjabat sebagai Direktur Independen Perseroan sejak tahun 2013. Memiliki pendidikan

formal terakhir S2 di Universitas Indonesia Jakarta dengan gelar Magister of Accounting tahun 2006. Sebelumnya pernah menjabat sebagai Managing Partner di Amadya Harpa Consulting

(2004 - 2013), Direktur di Sumber Teknologi-General Contractor (2003 – 2013) dan Senior Assistant Up to Associate Partner di PT Wahana Rona Semesta (1994 - 2005).

Bertanggung jawab merencanakan, mengembangkan dan mengimplementasikan strategi di bidang pengelolaan dan pengembangan bisnis Perseroan, agar sesuai dengan tujuan dan kebijakan perusahaan.

Indonesian citizen and he has served as Independent Director of the Company since 2013. Holds a Master’s in Accounting from the University of Indonesia in 2006. Previously served as Managing Partner at Amadya Harp Consulting (2004 - 2013), Director at Sumber Teknologi- General Contractor (2003 - 2013) and Senior Assistant Up to Associate Partner at PT Wahana Rona Semesta (1994-2005).

Responsible for planning, developing and implementing strategies in the ield of management and business development of the Company, to suit the goals and policies of the company.

Dudi

Direktur Operasional / Operations Director

Henri Victor Parengkuan


(36)

PROFIL DEWAN DIREKSI

BOARD OF DIRECTORS PROFILE

Warga Negara Indonesia dan bergabung dengan Perseroan

sebagai Investor Relation & Corporate Secretary sejak

Januari 2015. Memiliki pendidikan formal terakhir S1 di

Institut Pertanian Bogor dengan jurusan Agronomy pada

tahun 1991. Memiliki pengalaman di bidang pasar modal

Indonesia diantaranya dengan posisi sebagai Vice President

Investment Banking di PT NISP Sekuritas (Juli 2013 - 2014),

Senior Manager Investment Banking di PT Andalan Artha

Advisindo Sekuritas (2006 – Juni 2013), Manager Research di PT Andalan Artha Advisndo Sekuritas (2001 - 2005) dan Research di PT Sigma Batara (1992 - 2000).

Bertanggung jawab atas kesiapan penyajian informasi pada proses inter relasi antara Perseroan dengan investor dan regulator, yang bertujuan untuk meningkatkan kredibilitas Perseroan.

Indonesian citizen and Joined the Company as Investor Relations and Corporate Secretary in January 2015. She holds a Bachelor’s degree in Agronomy from Bogor Agricultural University in 1991. Has an experience in the Indonesian capital market including holding the position of Vice President of Investment Banking at PT NISP Securities (July 2013 - 2014), Senior Manager of Investment Banking at PT Andalan Artha Advisindo Securities (2006 - June 2013), Manager of Research at PT Andalan Artha

Warga Negara Indonesia dan menjabat sebagai Vice President Perseroan

sejak tahun 2014. Memiliki pendidikan formal terakhir S3 di Universitas

Alberta, Canada tahun 2004 dengan gelar Doctor of Psycology.

Sebelumnya pernah menjabat sebagai Managing Partner di PT Clear Figures Management Consultant Jakarta (2002 - 2010), Senior Consultant untuk PT Arga Bangun Bangsa-ESQ 165 (2004 - 2013), sebagai Managing Partner di PT Kairos Kertiyasa (2010 - 2014) bertugas sebagai

Independent Consultant untuk Swiss Contact (2013 - 2014) untuk program

pelayanan satu pintu dan Associate Consultant untuk Deutcher

Industrie-und Handelskammertag Jakarta (2003 - 2005) untuk program-program

Kadin Indonesia dan Associate Consultant untuk PT Pertamina Retail

(2013 - 2014). Berkarir sebagai konsultan manajemen, strategi perusahaan

dan pengembangan sumber daya manusia sejak 1999 untuk instansi, organisasi dan perusahaan lokal serta mancanegara.

Bertanggung jawab merencanakan, mengembangkan dan mengimplementasikan strategi di bidang operasional, marketing dan

pengembangan SDM Perseroan, agar sesuai dengan tujuan dan kebijakan

perusahaan.

Indonesian citizen and served as Deputy Director of the Company since 2014. Holds a doctoral degree in Psychology from the University of Alberta, Canada in 2004. Previously served as Managing Partner at PT Clear Figures Management Consultant Jakarta (2002 - 2010), Senior Consultant for PT Arga Bangun Bangsa – ESQ 165 (2004 - 2013), as Managing Partner at PT Kairos Kertiyasa (2010 - 2014) served as Independent Consultant for Swiss Contact (2013 - 2014) for the one-stop service program and Associate Consultant for Deutcher Industrie-und Handelskammertag

Deazy Christine Zoe


(37)

36

Laporan Tahunan

Annual Report 2014 PT Dwi Aneka Jaya Kemasindo Tbk.

SUMBER DAYA MANUSIA

HUMAN RESOURCES

Sumber Daya Manusia

Untuk mendukung pengembangan bisnis, Perseroan menerapkan kebijakan pengembangan sumber daya manusia yang terarah dan terencana. Keseluruhan proses pengembangan sumber daya manusia mulai dari rekruitmen sampai dengan pendidikan dan pelatihan yang intensif, seminar, maupun kursus-kursus yang berhubungan dengan masing-masing bidang kerja karyawan yang dilakukan Perseroan dengan tujuan untuk mendapatkan sumber daya manusia yang kompeten, berkualitas dan berdedikasi tinggi. Sistem ketenagakerjaan dilakukan terpusat pada Perseroan.

Perseroan memiliki program Management Trainee dan DAJK Learning Center untuk pembekalan leadership dan kompetensi karyawan di berbagai level.

Selain itu, kebersamaan dan rasa kekeluargaan diantara semua karyawan terus dibina dengan baik tanpa melupakan sifat profesionalisme dari pekerjaan sehingga suasana kerja dapat berjalan harmonis dalam rangka pencapaian optimum dari tujuan Perseroan yang telah ditetapkan.Pada akhirnya suasana kerja yang harmonis ini diharapkan dapat meningkatkan loyalitas dan rasa memiliki di kalangan karyawan.

Ketenagakerjaan :

1. Wajib Lapor Ketenagakerjaan

Perseroan telah melaksanakan Wajib Lapor Ketenagakerjaan

pada Dinas Ketenagakerjaan Kota Tangerang sesuai dengan

dokumen Wajib Lapor Ketenagakerjaan atas nama Perseroan

yang dikeluarkan oleh Dinas Ketenagakerjaan Kota Tangerang dengan No. Pendaftaran 02/2665/13 tanggal 8 Juli 2013 dengan kewajiban mendaftar ulang tanggal 25 September 2014.

2. Jaminan Sosial Tenaga Kerja

Tenaga Kerja Perseroan telah didaftar sebagai peserta Jaminan

Sosial Tenaga Kerja (Jamsostek) dengan omor KK040949 sebagaimana dibuktikan dengan sertiikat kepesertaan Jamsostek yang diterbitkan pada tanggal 2 Februari 2000 di Jakarta oleh Direksi PT Jamsostek (Persero). Perseroan telah

melaksanakan kewajiban untuk melakukan pembayaran premi asuransi Jamsostek sebagaimana terbukti dalam rincian bukti

setoran iuran Jamsostek untuk periode bulan Januari, Februari dan Maret 2014.

3. Upah Minimum Kabupaten/Kota (UMK)

Upah Minimum Kabupaten/Kota (UMK) yang mulai berlaku sejak

tanggal 1 Januari 2014,untuk Kota Tangerang yaitu sebesar Rp 2.444.310,00 (dua juta empat ratus empat puluh empat ribu tiga

ratus satu Rupiah) per bulan dan untuk Kabupaten Tangerang

sebesar Rp 2.442.000 (dua juta empat ratus empat puluh dua

ribu Rupiah) sesuai Keputusan Gubernur Banten Nomor 151/

Kep.582-Huk/2013 yang ditetapkan di Serang pada tanggal 22

November 2013 tentang Penetapan Upah Minimum Kabupaten/ Kota (UMK) se-Provinsi Banten Tahun 2014. Bahwa Perseroan

telah memenuhi kewajibannya untuk membayarkan Upah sesuai

dengan ketentuan UMK Kota Tangerang

Sumber Daya Manusia

To support the Company’s business development, the Company implements a policy of targeted and planned human resource development. The entire process of human resources development ranges from recruitment to education and intensive training, seminars, and courses related to each employee’s ield of work. As such is conducted by the Company with the aim to obtain competent, qualiied and dedicated human resources. Stafing and labor system is centralized in the Company. The Company has a management trainee program and DAJK Learning Center to equip the staff of various levels with leadership skills and the required competence.

Additionally, togetherness and a sense of familyhood among all employees continue to be developed properly without forgetting the nature of professionalism of the work. This allows harmonious working atmosphere that supports the achievement of the Company’s objectives. Eventually this harmonious working atmosphere is expected to increase employees’ loyalty and sense of ownership.

Employment :

1. Employment Obligatory Report

The Company has performed its Employment Obligatory Report in Tangerang City Employment Agency in accordance with the Obligatory Report documents on behalf of the Company as issued by the Tangerang City Labor Agency with Registration No. 02/2665/13 dated July 8, 2013 with the obligation to re-register on September 25, 2014.

2. Social Security

The Company’s employees have been registered as participants of Social Security Workers (Jamsostek) number KK040949 as evidenced by the Jamsostek certiicate issued on February 2, 2000 in Jakarta by the Board of Directors of PT Jamsostek (Public Company). The Company has undertaken its obligation to make the payment of Social Security insurance premiums, as evident in the details of proof of payment of Social Security contributions for the period of January, February and March 2014.

3. Minimum Wage of District / City

Minimum Wage of District / City takes effect as of January 1, 2014, for Tangerang City is IDR 2,444,310.00 (two million four hundred and forty-four thousand three hundred and one Rupiah) per month while for the Tangerang District is IDR 2,442,000 (two million four hundred and forty two thousand Rupiah) per Decree No. 151 of Banten Governor / Kep.582-Huk / 2013 set out in Serang on 22 November 2013 on the Determination of Minimum Wage of District / City for all Banten province for 2014. The Company has fulilled its obligation to pay wages in accordance with the provisions of minimum wage that prevails in Tangerang City.


(1)

The original financial statements included herein are presented in Indonesian language. - 74 -

PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan) Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013

(Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)

PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued) For the years ended December 31, 2014 and 2013 (Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated)

- Fasilitas Murabahah, berdasarkan Perjanjian No. 28 tanggal 16 September 2011, jumlah maksimum sebesar Rp 10.000.000, margin sebesar 11,5% per tahun, dengan jangka waktu selama 72 bulan.

- Murabahah Facility, under the Agreement No. 28 dated September 16, 2011 with a maximum amount of Rp 10,000,000, a margin of 11.5% per annum, with a period of 72 months.

- Line Facility Murabahah, berdasarkan Perjanjian No. 29 tanggal 16 September 2011 jumlah maksimum sebesar Rp 20.000.000, margin sebesar 11,5% per tahun, dengan jangka waktu selama 72 bulan dan akan jatuh tempo pada tanggal 16 September 2017.

- Line Murabahah Facility, under the Agreement No. 29 dated September 16, 2011, with a maximum amount of Rp 20,000,000, a margin of 11.5% per annum. The loan period is for 72 months and will mature on September 16, 2017. t. Berdasarkan perjanjian dengan PT Bank BRI Syariah pada

tahun 2012, Entitas memperoleh fasilitas berupa:

t. Based on the credit facility agreement of PT Bank BRI Syariah in 2012, the Entity obtained facilities the form of:

- Line Facility Murabahah 2, berdasarkan Perjanjian No. 31 tanggal 30 Nopember 2012, jumlah maksimum sebesar Rp 18.000.000, margin sebesar 12% per tahun, dengan jangka waktu selama 84 bulan dan akan jatuh tempo pada tanggal 30 Nopember 2019.

- Line Facility Murabahah 2, under the Agreement No. 31 dated November 30, 2012 with a maximum amount of Rp 18,000,000, a margin of 12% per annum, with a period of 84 months and will mature on November 30, 2019.

- Line Facility Murabahah 3, berdasarkan Perjanjian No. 32 tanggal 30 Nopember 2012 dengan jumlah maksimum sebesar Rp 15.000.000, margin sebesar 11,5% per tahun, dengan jangka waktu selama 48 bulan dan akan jatuh tempo pada tanggal 30 Nopember 2016.

- Line Facility Murabahah 3, under the Agreement No. 32 dated November 30, 2012 with a maximum amount of Rp 15,000,000, a margin of 11.5% per annum, with a period of 48 months and will mature on November 30, 2016.

u. Berdasarkan perjanjian dengan PT Bank BRI Syariah (BRIS) pada tahun 2013, Entitas memperoleh berupa:

u. Based on the credit facility agreement of PT Bank BRI Syariah (BRIS) in 2013, the Entity obtained facilities in the form of:

- Fasilitas Qardh, batas maksimum sebesar Rp 24.789.942, margin sebesar 11,5% per tahun, dengan jangka waktu 60 bulan.

- Qardh Facility, a maximum limit of Rp 24,789,942, a margin of 11.5% per annum, with a period of 60 months .

- Fasilitas Murabahah 2 (Non Revolving), batas maksimum sebesar Rp 24.789.942, margin sebesar 11,5% per tahun, dengan jangka waktu 60 bulan.

- Murabahah Facility 2 (Non-Revolving), a maximum limit of Rp 24,789,942, a margin of 11.5% per annum, with a period of 60 months.

- Fasilitas Musyarakah 1 (Non Revolving), batas maksimum sebesar Rp 8.609.121, nisbah sebesar sebesar BRIS : Entitas = 78,78% : 21,22%, dengan jangka waktu 36 bulan.

- Facility Musyarakah 1 (Non- Revolving), a maximum limit of Rp 8,609,121, nisbah BRIS : the Entity = 78.78% : 21.22%, with a period of 36 months.

- Fasilitas Murabahah 4 (Non Revolving), batas maksimum sebesar Rp 25.000.000, margin sebesar 11,5% per tahun, dengan jangka waktu 72 bulan.

- Murabahah Facility 4 (Non-Revolving), a maximum limit of Rp 25,000,000, a margin of 11.5% per annum, with a period of 72 months .

- Fasilitas Murabahah 5 (Non Revolving), batas maksimum sebesar Rp 16.800.000, margin sebesar 11,5% per tahun, dengan jangka waktu 72 bulan.

- Murabahah Facility 5 (Non-Revolving), a maximum limit of Rp 16,800,000, a margin of 11.5% per annum, with a period of 72 months.

- Fasilitas Qardh, batas maksimum sebesar Rp 40.000.000, margin sebesar 11,5% per tahun, dengan jangka waktu selama 72 bulan

- Qardh Facility, a maximum limit of Rp 40,000,000, a margin of 11.5% per annum, with a period of 72 months.

- Fasilitas Murabahah 6 (Non Revolving), batas maksimum sebesar Rp 40.000.000, margin sebesar 11,5% per tahun. Dengan jangka waktu 72 bulan.

- Murabahah Facility 6 (Non-Revolving),a maximum limit of Rp 40,000,000, a margin of 11.5% per annum, with a period of 72 months.

v. Berdasarkan perjanjian sewa pembiayaan dengan PT Verena Multi Finance Tbk pada tahun 2012, Entitas melakukan perjanjian sewa pembiayaan mesin dengan jangka waktu 3 tahun dengan bunga sebesar 8,75% per tahun.

v. Based on a obligation under finance lease agreement with PT Verena Multi Finance Tbk in 2012, the Entity entered into finance lease agreement with the machinery for a term of 3 years with an interest rate of 8.75% per annum.

w. Pada tanggal 3 Pebruari 2012, Entitas mengadakan transaksi sale and leaseback mesin dengan PT Tifa Finance Tbk Transaksi tersebut terutang dalam 36 kali angsuran bunga per tahun sebesar 16%.

w. On February 3, 2012, the Entity entered into sale and leaseback transaction for machinary with PT Tifa Finance Tbk These transactions are payable in 36 installments with interest off 16% per annum.


(2)

x. Pada tanggal 28 Juni 2012, Entitas mengadakan transaksi sale and leaseback mesin dengan PT Tifa Finance Tbk. Transaksi tersebut terutang dalam 36 kali angsuran dengan bunga per tahun sebesar 16%.

x. On June 28, 2012, the Entity entered into sale and leaseback transaction for machinery with PT Tifa Finance Tbk. These transactions are payable in 36 equal installments with interest at 16% per annum. y. Berdasarkan perjanjian sewa pembiayaan pada tahun 2012,

Entitas memperoleh pembiayaan dari PT Dipo Star Finance untuk pembelian kendaraan dengan jangka waktu 3 tahun dengan bunga sebesar 3,1% per tahun.

y. Based on the obligation under finance lease agreements in 2012, the Entity obtained financing from PT Dipo Star Finance to purchase a vehicle with a period of 3 years with an interest rate of 3.1% per annum.

z. Pada tahun 2012, Entitas mengadakan perjanjian pembiayaan dengan PT BCA Finance untuk perolehan aset kendaraan dengan jangka waktu 4 tahun dan dibebani bunga sebesar 8% per tahun.

z. In 2012, the Entity entered into an agreement with PT BCA Finance to finance the asset acquisition of vehicle for a period of 4 years and bears interest rate of 8% per annum.

aa. Pada tahun 2011 dan 2010, Entitas mengadakan perjanjian pembiayaan dengan PT Toyota Astra Financial Services untuk perolehan aset kendaraan dengan jangka waktu 3 tahun dan dibebani bunga sebesar 7%-9% per tahun.

aa. In 2011 and 2010, the Entity entered into financing agreements with PT Toyota Astra Financial Services for the acquisitions of vehicles with a term of 3 years and bears interest rate of 7% -9 % per annum.

bb.Berdasarkan perjanjian pembiayaan dengan PT CIMB Niaga Auto Finance untuk perolehan aset kendaraan dengan jangka waktu 5 tahun dan dibebani bunga sebesar 8% per tahun.

bb. Based on the financing agreement with PT CIMB Niaga Auto Finance for the acquisition of vehicles for a period of 5 years and bears interest rate of 8% per annum.

cc. Pada tahun 2012, Entitas mengadakan perjanjian pembiayaan dengan PT Bank Jasa Jakarta untuk perolehan aset kendaraan dengan jangka waktu 4 tahun dan dibebani bunga 4,99% per tahun.

cc. In 2012, the Entity entered into financing agreements with PT Bank Jasa Jakarta for the acquisition of vehicle for a period of 4 years and interest is 4.99% per annum.

38. INFORMASI SEGMEN 38. SEGMENT INFORMATION

Entitas pada saat ini melakukan kegiatan usaha industri kemasan percetakan offset dan karton gelombang.

The Entity currently conducts business in offset printing and packaging industry of corrugated carton.

Berikut adalah informasi segmen berdasarkan segmen usaha: Here is the segment information by business segment:

2014

Percetakan Offset/ Offset Printing

Karton Gelombang/

Corrugated Carton

Eliminasi/ Elimination

Jumlah/ Total Segmen Pendapatan dan

Hasil

Segment Revenue and Result Pihak eksternal 572.671.456 321.810.255 - 894.481.711 External parties

Pendapatan antar segmen - - - - Inter-segment revenue

Jumlah Pendapatan 572.671.456 321.810.255 - 894.481.711 Total Revenue

Hasil Result

Hasil segmen 206.452.138 70.765.299 - 277.217.437 Segment result

Pendapatan lain-lain 14.754.078 1.309.600 - 16.063.678 Other income Beban penjualan (13.951.120) (10.654.340) - (24.605.460) Selling expenses Beban umum dan administrasi (50.479.029) (12.996.382) - (63.475.411)

General and administrative expenses


(3)

The original financial statements included herein are presented in Indonesian language. - 76 -

PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan) Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013

(Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)

PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued) For the years ended December 31, 2014 and 2013 (Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated)

2014

Percetakan Offset/ Offset Printing

Karton Gelombang/

Corrugated Carton

Eliminasi/ Elimination

Jumlah/ Total

Beban keuangan (59.291.838) (14.857.204) - (74.149.042) Finance charges Beban lain-lain (8.303.191) (7.757.790) - (16.060.981) Other expenses Laba sebelum taksiran

beban pajak 89.181.038 25.809.183 - 114.990.221

Income before provision for tax expense

Taksiran beban pajak (24.397.646) Provision for income tax

Pendapatan komprehensif

lainnya 61.728.292 Other comprehensive income

Jumlah laba komprehensif

tahun berjalan 152.320.867

Total comprehensive income for the year

2014

Percetakan Offset/ Offset Printing

Karton Gelombang/

Corrugated Carton

Eliminasi/ Elimination

Jumlah/ Total Aset, Liabilitas, Dana

Syirkah Temporer

Assets, Liabilities, Temporary Syirkah Funds Aset segmen 1.342.431.104 559.142.651 - 1.901.573.755 Segment assets

Aset tidak dapat dialokasikan - - - 1.122.409 Unallocated assets

Jumlah Aset 1.342.431.104 559.142.651 - 1.902.696.164 Total Assets Liabilitas segmen 487.181.579 180.207.520 - 667.389.099 Segment liabilities Liabilitas tidak dapat

dialokasikan - - - 11.436.220 Unallocated liabilities

Jumlah Liabilitas 487.181.579 180.207.520 - 678.825.319 Total Liabilities Dana syirkah temporer

segmen 113.523.088 44.728.697 - 158.251.785

Segment temporary syirkah funds

Informasi lainnya Other information

Beban penyusutan 23.383.506 9.823.227 - 33.206.733 Depreciation expense 2013

Percetakan Offset/ Offset Printing

Karton Gelombang/

Corrugated Carton

Eliminasi/ Elimination

Jumlah/ Total Segmen Pendapatan dan

Hasil

Segment Revenue and Result Pihak eksternal 315.537.117 197.585.039 - 513.122.156 External parties Pendapatan antar segmen - 25.008.993 (25.008.993) - Inter-segment revenue Jumlah Pendapatan 315.537.117 222.594.032 (25.008.993) 513.122.156 Total Revenue


(4)

akan

n ang/

1.838) 7.204) - 9.042) harges

3.191) 7.790) - 0.981) penses

181.038 809.183 - 90.221

ision for ense

7.646) me tax

nsif

728.292 income

sif

20.867

income year

akan

n ang/

porary unds

431.104 142.651 - 573.755 t assets

asikan - - - 22.409 assets

431.104 142.651 - 696.164 l Assets

81.579 07.520 - 89.099 bilities

- - - 436.220 bilities

81.579 07.520 - 25.319 bilities

r

23.088 728.697 - 51.785

porary funds

ation

383.506 23.227 - 206.733 xpense

akan

n ang/

dan ue and

sult

37.117 85.039 - 22.156 l parties

en - 008.993 8.993) - evenue

37.117 94.032 8.993) 22.156 evenue

2013

Percetakan Offset/ Offset Printing

Karton Gelombang/

Corrugated Carton

Eliminasi/ Elimination

Jumlah/ Total

Hasil Result

Hasil segmen 146.019.545 37.540.914 - 183.560.459 Segment result

Pendapatan lain-lain 3.396.139 1.339.256 - 4.735.395 Other income

Beban penjualan (5.780.680) - - (5.780.680) Selling expenses

Beban umum dan administrasi (31.914.801) (4.655.137) - (36.569.938)

General and administrative expenses Beban keuangan (33.712.739) (15.588.275) - (49.301.014) Finance charges Beban lain-lain (3.980.844) (773.587) - (4.754.431) Other expenses Laba sebelum taksiran

beban pajak 74.026.620 17.863.171 - 91.889.791

Income before provision for tax expense

Taksiran beban pajak (23.846.486) Provision for income tax

Pendapatan komprehensif

lainnya 39.823.488 Other comprehensive income

Jumlah laba komprehensif

tahun berjalan 107.866.793

Total comprehensive income for the year

2013 Percetakan

Offset/ Offset Printing

Karton Gelombang/

Corrugated Carton

Eliminasi/ Elimination

Jumlah/ Total Aset, Liabilitas, Dana

Syirkah Temporer

Assets, Liabilities, Temporary Syirkah Funds Aset segmen 928.662.605 274.314.475 (75.226.716) 1.127.750.364 Segment assets

Aset tidak dapat dialokasikan - - - 716.729 Unallocated assets

Jumlah Aset 928.662.605 274.314.475 (75.226.716) 1.128.467.093 Total Assets Liabilitas segmen 417.107.533 114.322.093 (75.226.716) 456.202.910 Segment liabilities Liabilitas tidak dapat

dialokasikan - - - 40.995.128 Unallocated liabilities

Jumlah Liabilitas 417.107.533 114.322.093 (75.226.716) 497.198.038 Total Liabilities Dana syirkah temporer

segmen 121.231.793 46.950.502 - 168.182.295

Segment temporary syirkah funds

Informasi lainnya Other information


(5)

The original financial statements included herein are presented in Indonesian language. - 78 -

PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN (Lanjutan) Untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013

(Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain)

PT DWI ANEKA JAYA KEMASINDO Tbk NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS (Continued) For the years ended December 31, 2014 and 2013 (Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated)

39. PERISTIWA SETELAH PERIODE PELAPORAN 39. EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD a. Pada tanggal 5 Januari 2015, Entitas mengajukan

permohonan perpanjangan fasilitas kredit Demand Loan dengan plafond Rp 80.000.000 menjadi sampai dengan tanggal 10 Januari 2016 kepada PT Bank OCBC NISP Tbk melalui surat No. 004/DAJK/FIN/I/2015. Entitas belum menerima surat persetujuan dari PT Bank OCBC NISP Tbk.

a. On January 5, 2015, the Entity applied for the extension of credit facility Demand Loan with a credit limit of Rp 80,000,000 to become up to January 10, 2016 to PT Bank OCBC NISP Tbk through letter No. 004/DAJK/FIN/I/ 2015. The Entity has not received a letter of approval from PT Bank OCBC NISP Tbk yet.

b. Berdasarkan Akta Notaris Sugih Haryati, S.H., M.Kn., No. 21 tanggal 29 Januari 2015, Entitas melaksanakan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) dengan hasil keputusan sebagai berikut:

b. Based on Notary Deed of Sugih Haryati, S.H., M.Kn., No. 29, dated January 29, 2015, the Entity carried out the Extraordianry Stockholders General Meeting (EGM) with decisions are as follows:

- Menyetujui Direksi Entitas untuk menjaminkan sebagian besar atau seluruh kekayaan milik Entitas dalam rangka memperoleh pinjaman dan/atau pendanaan (termasuk pendanaan syariah) dari lembaga keuangan bank maupun lembaga keuangan bukan bank baik dalam negeri maupun luar negeri, termasuk dalam rangka penerbitan obligasi dan/atau sukuk dan/atau MTN, untuk maksud tersebut memberikan kewenangan kepada Direksi untuk mengambil tindakan seperlunya demi kelangsungan kegiatan Entitas termasuk di dalamnya ekspansi perusahaan sepanjang tidak merugikan kepentingan Pemegang Saham secara keseluruhan.

- To approve the Directors to ensure most or all of the wealth owned by the Entity in order to obtain a loan and/or financing (including sharia financing) of banks and financial institutions non-bank financial institutions, both domestic and abroad, including the issuance of bonds and/or sukuk and/ or MTN, for that purpose authorize the Directors to take the necessary measures for the continuation of the activities of the Entity including the Entity's expansion does not harm the interests of the Stockholders as a whole.

- Menyetujui perubahan Pasal 4 ayat 4 huruf b dan e, Pasal 9 ayat 3 huruf d, Pasal 10 ayat 2, Pasal 10 ayat 3, Pasal 10 ayat 6, Pasal 11 ayat 1 huruf e, f dan g, Pasal 11 ayat 10 huruf c, Pasal 11 ayat 11 huruf c, Pasal 11 ayat 12 huruf d, Pasal 12, Pasal 13 ayat 1, Pasal 13 ayat 4, Pasal 14, Pasal 15, Pasal 16, dan Pasal 17 Anggaran Dasar Entitas, sehubungan dengan perubahan Anggaran Dasar tersebut, memberi kuasa dan wewenang dengan hak substitusi kepada Direksi Entitas baik bersama-sama maupun sendiri-sendiri untuk memohon melaporkan perubahan Anggaran Dasar ini kepada pihak yang berwenang.

- To approve the amendment of Article 4 paragraph 4 letters b and e, Article 9, paragraph 3 d, Article 10, paragraph 2, Article 10 paragraph 3, Article 10 paragraph 6, Article 11 paragraph 1 letter e, f and g, Article 11, paragraph 10 letters c, Article 11, paragraph 11 c, Article 11, paragraph 12 d, Article 12, Article 13, paragraph 1, Article 13 paragraph 4, Article 14, Article 15, Article 16, and Article 17 of the Entity’s Articles of Association, in connection with an amendment that, given the power and authority with the right of substitution, to the Directors either together or individually to request an amendment to report this to the authorities.

c. Berdasarkan Akta Pendirian PT Inpack Subang Perkasa No. 94 tanggal 26 Pebruari 2015 dari Notaris Notaris Sugih Haryati, S.H., M.Kn., Entitas melakukan penyertaan saham sebesar Rp 49.999.900 yang mewakili 99,99% kepemilikan PT Inpack Subang Perkasa.

c. Based on the Deed of Establishment of PT Inpack Subang Perkasa which was covered by Notarial Deed of Sugih Haryati, S.H., M.Kn., No. 94 dated February 26, 2015, the Entity held investment in share of stock amounting to Rp 49,999,900 which represent 99.99% ownership in PT Inpack Subang Perkasa.

40. PENYELESAIAN LAPORAN KEUANGAN 40. COMPLETION OF FINANCIAL STATEMENTS Manajemen Entitas bertanggung jawab atas penyusunan

laporan keuangan terlampir yang telah diselesaikan pada tanggal 27 Maret 2015.

The Entity’s management is responsible for the preparation

of the accompanying financial statements which have been completed on March 27, 2015.


(6)

ajukan nd Loan

tension limit

M.Kn., anakan

M.Kn., ied out

inkan Entitas

r all of tain a

b dan e, 0 ayat 3,

graph Article

erkasa taris Sugih

npack tarial

usunan pada

ration been