December LAPORAN KEUANGAN 31 MARET 2014
PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Pada Tanggal 31 Maret 2014 dan 31 Desember 2013 dan
Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Maret 2014 dan 2013
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS continued
As of March 31, 2014 and December 31, 2013 and
For The Three Months Period Ended March 31, 2014 and 2013
Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
11 Manajemen Perusahaan bertanggung jawab
atas penyusunan dan penyajian laporan keuangan konsolidasian, yang telah diselesaikan
dan diotorisasi untuk terbit oleh direksi Perusahaan pada tanggal 30 April 2014.
The management of the Company is responsible for the preparation and presentation of the
consolidated financial statements, which were completed and authorized for issue by the
Company’s directors dated on April 30, 2014.
d. Struktur Grup d. Group Structure
Laporan keuangan konsolidasian mencakup akun-akun Perusahaan dan Entitas Anak
selanjutnya secara kolektif disebut sebagai “Grup” dengan pemilikan saham lebih dari 50
secara langsung dan tidak langsung, sebagai berikut:
The consolidated financial statements include the accounts of the Company and its
Subsidiaries collectively hereinafter referred to as “the Group”, with share ownership of more
than 50, directly and indirectly, are as follows:
Persentase Pemilikan Mulai
Percentage of Ownership Total AsetTotal Assets
Beroperasi Tahun Tempat Start
of Pendirian
31 Maret 31 Desember
31 Maret 31 Desember
Entitas Anak Kegiatan Pokok
Kedudukan Commercial Year
of March
31, December 31,
March 31, December 31,
Subsidiaries Principal
Activity Domicile Operations
Incorporation
2014 2013 2014
2013
Pemilikan langsung Direct ownership
PT Charoen Pokphand Jaya Farm “CPJF”
Peternakan unggas Jakarta
1972 1972
99,99 99,99
5.380.519 5.020.170
Poultry farming PT Primafood International Perdagangan produk
“PFI” makanan olahan
Jakarta 2000
2000 99,96
99,96 310.155
293.650 Trading of processed
chicken PT Vista Grain “VG”
Produksi dan distribusi makanan ternak
Lampung 1982
1980 99,92
99,92 26.750
26.628 Production and distribution
of poultry feed PT Poly Packaging
Produksi kemasan plastik Tangerang
2003 2003
99,98 99,98
91.062 87.665
Industry “PPI” Production of plastic product
PT Feprotama Pertiwi Produksi dan distribusi
“FP” bahan baku
pakan Tangerang
1994 1992
99,32 99,32
25.554 23.884
Production and distribution of chicken feather meal
PT Agrico International Perdagangan
Tangerang 2009
2008 99,99
99,99 329.961
333.067 “AI”
Trading PT Sarana Farmindo
Induk Perusahaan Jakarta
- 2013
99,99 99,97
763.483 714.837
Utama “SFU” Holding company
PT Singa Mas Industri air minum
International “SMI” dalam kemasan
Jakarta -
2012 99,98
99,98 63.548
39.659 Beverages
PT Prima Ritel Indonesia Perdagangan produk
“PRI” makanan
olahan Jakarta -
2014 99,96 -
24.997 - Trading of processed
chicken Pemilikan tidak langsung
melalui CPJF Indirect ownership
through CPJF PT Centralavian Pertiwi
Peternakan unggas Jakarta
1991 1991
99,99 99,99
471.256 493.216
“CAP” Poultry farming
PT Satwa Utama Raya Peternakan unggas
Surabaya 1987
1980 99,99
99,99 441.509
395.507 “SUR” Poultry
farming PT Vista Agung Kencana
Peternakan unggas Palembang
1986 1980
99,99 99,99
241.088 223.905
“VAK” Poultry farming
PT Istana Satwa Borneo Peternakan unggas
Balikpapan 1989
1983 99,96
99,96 61.885
61.228 “ISB” Poultry
farming PT Cipta Khatulistiwa
Peternakan unggas Pontianak
1989 1983
50,00 50,00
39.415 39.471
Mandiri “CKM” Poultry farming
PT Cipendawa Agriindustri Peternakan unggas
Jakarta 2010
2009 99,98
99,98 70.976
67.954 “CAI” Poultry
farming PT Satwa Primaindo
Peternakan unggas Jakarta
- 2013
99,98 99,99
68.666 51.097
“SPI” Poultry farming
PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
Pada Tanggal 31 Maret 2014 dan 31 Desember 2013 dan
Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Maret 2014 dan 2013
Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT CHAROEN POKPHAND INDONESIA TBK AND ITS SUBSIDIARIES
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS continued
As of March 31, 2014 and December 31, 2013 and