are in the Indonesian language.
PT ADI SARANA ARMADA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan Untuk Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT ADI SARANA ARMADA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017 and
For Three Months Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
67
18. MODAL SAHAM DAN KEPENTINGAN NON- PENGENDALI lanjutan
18. SHARE CAPITAL AND NON-CONTROLLING INTEREST continued
Pengelolaan modal lanjutan Capital management continued
Selain itu, Kelompok Usaha dipersyaratkan oleh Undang-undang Perseroan Terbatas efektif
tanggal 16 Agustus 2007 untuk mengkontribusikan sampai
dengan 20
dari modal
saham ditempatkan dan disetor penuh ke dalam dana
cadangan yang
tidak boleh
didistribusikan. Persyaratan
permodalan eksternal
tersebut dipertimbangkan oleh Kelompok Usaha dalam
Rapat Umum Pemegang Saham “RUPS”. In addition, the Group is required by the Corporate
Law effective on August 16, 2007 to contribute to and maintain a non-distributable reserve fund until
the said reserve reaches 20 of the issued and fully paid share capital. This externally imposed
capital requirements is considered by the Group in their Annual General Shareholders’ Meeting
“AGM”.
Kelompok Usaha mengelola struktur permodalan dan
membuat penyesuaian,
berdasarkan perubahan kondisi ekonomi. Untuk memelihara
atau menyesuaikan struktur permodalan, Kelompok Usaha dapat menyesuaikan pembayaran dividen
kepada pemegang saham atau menerbitkan saham baru. Tidak ada perubahan atas tujuan, kebijakan
maupun proses selama tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2016 dan 2015.
The Group manages their capital structure and make adjustments to it, in light of changes in
economic conditions. To maintain or adjust the capital structure, the Group may adjust the
dividend payment to shareholders or issue new shares. No changes were made in the objectives,
policies or processes for the years ended December 31, 2016 and 2015.
Kebijakan Kelompok
Usaha adalah
untuk mempertahankan struktur permodalan yang sehat
untuk mengamankan akses terhadap pendanaan pada biaya yang wajar.
The Group’s policy is to maintain a healthy capital structure in order to secure access to finance at a
reasonable cost.
Cadangan umum General reserve
Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan yang diadakan pada tanggal 6 Juni 2016, yang
telah dituangkan dalam akta Berita Acara No. 27 dari Dr. Ir. Yohanes Wilion, S.E., S.H., M.M., para
pemegang saham menyetujui penggunaan laba neto Perusahaan tahun buku 2015 sebagai berikut:
a. Sebesar Rp13.590.000.000 atau sebesar Rp4
per saham dibagikan sebagai dividen kas kepada para pemegang saham Perusahaan.
b. Sebesar Rp1.000.000.000
disisihkan dan
dibukukan sebagai cadangan umum. c. Sebesar Rp19.555.839.640, dimasukkan dan
dibukukan sebagai saldo laba untuk menambah modal kerja Perusahaan.
During Annual General Shareholders’ Meeting held on June 6,2016, which were covered by Minutes of
Meeting No. 27 of Dr. Ir. Yohanes Wilion, S.E., S.H., M.M., the shareholders approved the usage
of the Company’s net income for the year 2015 as follows:
a. Rp13,590,000,000
or Rp4
pershare is
distributed as
cash dividends
to the
shareholdersof the Company. b. Rp1,000,000,000 is recorded and set as a
general reserve. c. Rp19,555,839,640, entered and recorded as
retained earnings to increase the Company’s working capital.
are in the Indonesian language.
PT ADI SARANA ARMADA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan Untuk Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT ADI SARANA ARMADA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017 and
For Three Months Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
68
18. MODAL SAHAM DAN KEPENTINGAN NON- PENGENDALI lanjutan
