BEBAN PENJUALAN SELLING EXPENSES

are in the Indonesian language. PT ADI SARANA ARMADA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tanggal 31 Maret 2017 dan Untuk Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT ADI SARANA ARMADA Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017 and For Three Months Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated 71 24. PENDAPATAN OPERASI LAINNYA 24. OTHER OPERATING INCOME Rincian pendapatan operasi lainnya adalah sebagai berikut: Details of other operating income are as follows: 31 Maret 2017 31 Maret 2016 March 31, 2017 March 31, 2016 Pendapatan denda dari pelanggan 349.107.422 892.546.360 Fine income from the customers Pendapatan sewa - Rental income Penjualan barang bekas - Selling on scraps Lain-lain - neto 1.932.715.248 3.773.533.446 Others - net Total 2.281.822.670 4.666.079.806 Total 25. PENDAPATAN DAN BEBAN KEUANGAN 25. FINANCE INCOME AND CHARGES a. Pendapatan keuangan terdiri dari pendapatan bunga atas penempatan rekening koran dan deposito berjangka. a. Finance income consists of interest income from placements of current accounts and time deposits. b. Beban keuangan terdiri dari amortisasi provisi fasilitas pinjaman bank dan beban bunga pinjaman bank.

b. Finance charges mainly consist of amortization

on bank loan facility fee and interest expenses on bank loan. 31 Maret 2017 31 Maret 2016 March 31, 2017 March 31, 2016 Amortisasi provisi 818.706.990 800.135.130 Amortization on bank loans’ provision Beban bunga pinjaman bank 42.053.839.719 46.729.126.592 Interest expenses on bank loan Total 42.872.546.709 47.529.261.722 Total 26. IMBALAN KERJA KARYAWAN 26. EMPLOYEE BENEFITS Program pensiun iuran pasti Defined contributions pension plan Kelompok Usaha menyelenggarakan program pensiun iuran pasti untuk seluruh karyawan tetap yang memenuhi syarat. Iuran dana pensiun tersebut terdiri dari bagian Perusahaan dan Entitas Anaknya sebesar 4 dari gaji pokok bulanan karyawan dan bagian karyawan sebesar 2,4 dari gaji pokok bulanan karyawan. Jumlah kontribusi Kelompok Usaha untuk program iuran pasti karyawan untuk tahun yang berakhir pada tanggal- tanggal 31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 masing-masing adalah sebesar Rp449.172.906 dan Rp1.573.088.298. The Group provides defined contribution pension plan for all permanent employees who are eligible. Funded pension contributions consist of the Group’s shares computed of 4 of the employee’s gross salary, and the employee’s shares computed of 2.4 of the employee’s gross salary. Total contribution of the Group for employees’ defined contribution plan for the years ended March 31, 2017 and December 31, 2016 amounted to Rp449.172.906 and Rp1,573,088,298, respectively.