are in the Indonesian language.
PT ADI SARANA ARMADA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan Untuk Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT ADI SARANA ARMADA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017 and
For Three Months Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
77
31. TUJUAN DAN
KEBIJAKAN MANAJEMEN
RISIKO KEUANGAN lanjutan 31. FINANCIAL RISK MANAGEMENT OBJECTIVES
AND POLICIES continued
Itu adalah dan selalu merupakan kebijakan Kelompok Usaha bahwa instrumen keuangan tidak
diperdagangkan. It is and has always been the policy of the Group
that no trading of financial instruments shall be undertaken.
Risiko utama yang timbul dari instrumen keuangan Kelompok Usaha adalah risiko kredit, risiko suku
bunga dan risiko likuiditas. Tujuan manajemen risiko Kelompok Usaha secara keseluruhan adalah
untuk secara efektif mengelola risiko-risiko tersebut dan meminimalkan dampak yang tidak diharapkan
pada kinerja keuangan Kelompok Usaha. Direksi me-review dan menyetujui semua kebijakan untuk
mengelola setiap risiko yang dijelaskan secara rinci sebagai berikut:
The main risk arising from the Group’s financial instruments are credit risk, interest rate risk and
liquidity risk. Risk management objectives of the Group as a whole are to effectively manage those
risks and minimize the unexpected adverse impact on the Group’s financial performance. The Board of
Directors reviews and approves all policies to manage each risk in detail as follows:
a. Risiko kredit a. Credit risk
Aset keuangan Kelompok Usaha yang memiliki potensi konsentrasi secara signifikan terhadap
risiko kredit, pada dasarnya terdiri dari piutang usaha dan piutang lain-lain. Kelompok Usaha
memiliki kebijakan kredit dan prosedur untuk memastikan berlangsungnya evaluasi kredit
dan pemantauan akun secara aktif. The Group financial assets that significantly
have the potential concentration of credit risk, basically consist of trade receivables and other
receivables. The Company and Subsidiaries have credit policies and procedures to ensure
ongoing
credit evaluation
and active
monitoring of the account. Risiko kredit Kelompok Usaha timbul dari
kegagalan bayar pihak lain, dengan risiko maksimum sama dengan jumlah tercatat
instrumen tersebut. Pada tanggal pelaporan, tidak terdapat konsentrasi risiko kredit secara
signifikan dikarenakan piutang usaha berasal dari jumlah pelanggan yang banyak.
The Group credit risk arise from default of other party, with maximum risk equal with the
carrying amount on that instrument. As of the reporting date, there is no significant
concentrations of credit risk from trade receivables due from significant numbers of
ultimate customers.
Risiko kredit atas penempatan rekening koran dan
deposito berjangka
dikelola oleh
manajemen sesuai
dengan kebijakan
Kelompok Usaha. Investasi atas kelebihan dana dibatasi untuk tiap-tiap bank dan
kebijakan ini dievaluasi setiap tahun oleh direksi. Batas tersebut ditetapkan untuk
meminimalkan
risiko konsentrasi
kredit sehingga mengurangi kemungkinan kerugian
akibat kebangkrutan bank-bank tersebut. Credit risk arising from placements of current
accounts and deposits is managed in accordance
with The
Group policy.
Investments of surplus funds are limited for each banks and reviewed annually by the
board of directors. Such limits are set to minimize the concentration of credit risk and
therefore mitigate financial loss through potential failure of the banks.
Risiko kredit maksimum Kelompok Usaha untuk setiap risiko kredit aset keuangan pada
tanggal 31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 adalah nilai tercatat seperti yang
dinyatakan dalam laporan posisi keuangan konsolidasian.
The Group maximum exposure to credit risk for each class of financial assets as of March
31, 2017 and December 31, 2016 is equal to the carrying amounts as presented in the
consolidated statement of financial position.
are in the Indonesian language.
PT ADI SARANA ARMADA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan Untuk Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT ADI SARANA ARMADA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017 and
For Three Months Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
78
31. TUJUAN DAN
