are in the Indonesian language.
PT ADI SARANA ARMADA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan Untuk Tiga Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut
Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT ADI SARANA ARMADA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017 and
For Three Months Ended Expressed in Rupiah, unless otherwise stated
33
2. IKHTISAR KEBIJAKAN
AKUNTANSI SIGNIFIKAN lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
v. Pelaporan segmen v. Segment reporting
Perusahaan menerapkan PSAK No. 5 Revisi 2009, “Segmen Operasi”, yang mengatur
pengungkapan yang memungkinkan pengguna laporan keuangan untuk mengevaluasi sifat
dan dampak keuangan dari aktivitas bisnis yang mana entitas terlibat dan lingkungan
ekonomi dimana entitas beroperasi. The Company applied PSAK No. 5 Revised
2009, “Operating Segments”, which requires disclosures that will enable users of financial
statements to evaluate the nature and financial effects of the business activities in
which the entity engages and the economic environments in which it operates.
Segmen adalah bagian khusus dari Kelompok Usaha yang terlibat, baik dalam menyediakan
produk dan jasa yang memiliki risiko dan imbalan yang berbeda dari segmen lainnya.
A segment is a distinguishable component of the Group that is engaged either in providing
certain products which are subject to risks and rewards that are different from those of
other segments.
Jumlah setiap unsur segmen dilaporkan merupakan ukuran yang dilaporkan kepada
pengambil keputusan operasional untuk tujuan pengambilan keputusan untuk mengalokasikan
sumber daya kepada segmen dan menilai kinerjanya.
The amount of each segment item reported shall be the measure reported to the chief
operating decision maker for the purposes of making decisions about allocating resources
to the
segment and
assessing its
performance. Pendapatan, beban, hasil, aset dan liabilitas
segmen termasuk pos-pos yang dapat
diatribusikan langsung kepada suatu segmen serta hal-hal yang dapat dialokasikan dengan
dasar yang sesuai kepada segmen tersebut. Segment revenue, expenses, results, assets
and liabilities
include items
directly attributable to a segment as well as those that
can be allocated on a reasonable basis to that segment.
Sesuai dengan
struktur oganisasi
dan manajemen Kelompok Usaha, pelaporan
segmen utama
menyajikan informasi
keuangan berdasarkan segmen operasi atas jenis jasa yang diberikan, seperti yang
diungkapkan dalam Catatan 29 atas laporan keuangan konsolidasian.
In accordance with the Group’s organizational and management structure, the primary
segment reporting of financial information is presented based on operating segments by
service types being rendered as further disclosed in Note 29 to the consolidated
financial statements.
w. Amandemen dan penyesuaian tahun 2015 w.
2015 amendments
and annual
improvements
Kelompok Usaha menerapkan amandemen dan penyesuaian-penyesuaian tahun 2015,
berlaku efektif 1 Januari 2016 sebagai berikut: The Group adopted the following 2015
amendments and annual improvements effective January 1, 2016:
• PSAK No. 65 Amandemen 2015,
“Laporan Keuangan Konsolidasian”. •
PSAK No. 65 2015 Amendment, “Consolidated Financial Statements”.
Amandemen PSAK ini mengklarifikasi tentang pengecualian konsolidasi untuk
entitas investasi ketika kriteria tertentu terpenuhi.
Amendment to this PSAK clarifies the exemption
for consolidation
of investment entities when certain criteria
are met.