Tahun Terbit : Juli 2006，shang 上 dan xia 下
Tebal Buku : 388 halaman
Data sekunder yang digunakan dalam penelitian ini adalah sebagai berikut :
1. Jurnal-jurnal Bahasa Mandarin
2. Tata Bahasa Mandarin itu Mudah karya Suparto, 2003
3. Intisari Tata Bahasa Mandarin karya Zhao Yongxin, 2005
4. Dui Wai Hanyu Jiao Xue karya Peng Shou Ji, 2009
Serta buku-buku lainnya yang mendukung penyelesaian skripsi ini seperti buku metode penelitian dan teori linguistik.
3.3 Teknik Pengumpulan Data
Karena sumber data pada penelitian ini adalah sumber data tertulis, yaitu bersumber dari buku-buku dan jurnal yang topiknya terkait dengan permasalahan dalam skripsi ini, maka
teknik pengumpulan data yang dilakukan adalah :
1. Tahap Pengumpulan Data
Metode yang digunakan pada tahap pengumpulan data ialah metode pustaka dan teknik catat sebagai teknik lanjutannya. Dalam metode pustaka, digunakan
Universitas Sumatera Utara
sumber-sumber tertulis, seperti: buku bacaan yang berbahasa Mandarin, jurnal, dan sebagainya Subroto, 1992: 41-43.
2. Tahap Klasifikasi Data
Dari sumber data, data dikumpulkan dengan mencari kalimat yang mengandung kata keterangan. Selanjutnya, kalimat-kalimat data tersebut dicatat ke dalam kartu data,
disaring, kemudian diklasifikasikan dikelompok-kelompokkan. Proses penyaringan dimaksudkan untuk menyaring data yang benar-benar mengandung kata keterangan
pengulangan zài 再 dan yòu 又.
3.4 Teknik Analisis Data
Sesudah seluruh data yang diperlukan diyakini kebenarannya dapat mendukung skripsi ini, maka diadakan pemisahan data untuk menguraikan data tersebut ke dalam jenis
kata keterangan pengulangan. Analisis data sangat penting dalam mendukung pengertian terhadap kata keterangan
dalam Bahasa Mandarin. Pada kata keterangan pengulangan zài 再 dan yòu 又 dilakukan analisis yang mendalam, sehingga dapat dihasilkan penggunaan, makna, serta persamaan dan
perbedaan dari kata keterangan pengulangan zài 再 dan yòu 又 dalam kalimat Bahasa Mandarin. Cara analisis yang dilakukan oleh penulis untuk dapat melihat penggunaan,
persamaan, dan perbedaan dari kata keterangan pengulangan zài 再 dan yòu 又 adalah sebagai berikut:
Universitas Sumatera Utara
1. Pertama-tama penulis mencari setiap kalimat yang mengandung kata keterangan
pengulangan zài 再 dan yòu 又. 2.
Mencatat setiap kalimat yang mengandung kata keterangan pengulangan zài 再 dan yòu 又.
3. Kemudian menyimpulkan bagaimana penggunaan kata keterangan pengulangan
zài 再 dan yòu 又 dalam kalimat Bahasa Mandarin, di mana penggunaan kata keterangan pengulangan zài 再 dan yòu 又 tersebut meliputi cara penggunaan
dan makna dari kata keterangan pengulangan zài 再 dan yòu 又. 4.
Setelah itu, dalam setiap kalimat yang mengandung kata keterangan pengulangan zài 再 dan yòu 又, penulis akan mendapatkan persamaan dan perbedaan yang
muncul dalam setiap kalimat tersebut. Dari gambaran-gambaran di atas dapat dilihat bentuk kata keterangan pengulangan zài
再 dan yòu 又 itu seperti apa dalam kalimat Bahasa Mandarin.
Universitas Sumatera Utara
BAB IV
ANALISIS PENGGUNAAN KATA KETERANGAN PENGULANGAN
zài 再 dan
yòu 又
DALAM KALIMAT BAHASA MANDARIN
Dalam bab ini penulis akan memaparkan mengenai penggunaan, yang meliputi cara penggunaan dan makna, persamaan, dan perbedaan dari kata keterangan pengulangan zài 再
dan yòu 又.
4.1 Penggunaan Kata Keterangan Pengulangan zài 再 dan yòu 又
