Gambar 9 onomatope benda yang terjatuh di tangga Hergé, 1974: 5
Pada gambar 9 terdapat onomatope
bing bang boum
.
Bing bang boum
masuk ke dalam bentuk onomatope warna bunyi
couleur de bruits.
Onomatope tersebut memiliki bunyi dengan huruf vokal yang berbeda
.
Variasi huruf vokal yang digunakan yaitu huruf i, a, dan ou.
c. Onomatope Abstraksi Bunyi
bruit et abstraction
Abstraksi bunyi adalah tiruan bunyi yang terbentuk dari proses yang cepat dan tiba-tiba, bunyi yang lenyap tiba-tiba, bunyi yang asalnya entah dari mana
indifférence
Enckell dan Rézeau, 2003: 82. Contoh berikut diambil dari komik
Les Aventures de Tintin: Le Lotus Bleu
Gambar 10 onomatope terpeleset
Hergé, 1974: 2 Pada gambar 10 terlihat ada sebuah onomatope
AÏE. AÏE
masuk ke dalam bentuk onomatope abstraksi bunyi
bruit et abstraction
. Pada gambar di atas yang terjadi ialah seseorang terpeleset di lantai, hal tersebut menunjukkan proses yang
cepat dan tiba-tiba.
C. Semantik Leksikal
Semantik berasal dari bahasa Yunani,
sémantikós
dari kata sēma yang artinya
tanda. Istilah semantik pertama kali diperkenalkan oleh Michel Bréal, seorang linguis berkebangsaan Prancis pada tahun 1883. Definisi semantik menurut Mounin 2000:
293
partie de la linguistique qui étudie le sens ou signifié des unités lexicales, tantôt en liaison avec leurs signifiants lexicologie, lexicographie. Tantôt en eux-mêmes
c’est alors la néologie. Semantik adalah bagian dari linguistik yang mempelajari makna atau arti dari satuan kata, hubungannya dengan arti leksikologi, leksikografi
maupun dengan kata itu sendiri kemudian membentuk arti baru. Pendapat Dubois melengkapi teori semantik di atas, yaitu menjelaskan perbedaan antara teori semantik
dan teori referen. Dubois 2001: 418
exprime même si la langue lieu de la manifestation de la
signification l’avénement de la sémantique qui a le sens pour objet a été tardif. Il convient d’ailleurs de distinguer
théorie sémantique et théorie de la
référence
. On peut décrire le sens du mot chaise à partir de traits sémantiques dossier, pieds, ect récurrent, cest-à-dire apparaissant dans la description
dautres termes de lensemble des siéges fauteuil, tabouret, etc la référence du mot chaise, en revanche, cest le rapport dit denotation qui existe entre ce
mot et les différents objets chaise en termes de logique, on peut dire que la définition du mot chaise en compréhension intéresse la semantique, tandis
que la définition du mot chaise en extension A, B, C, N, sont chaises intéresse
