Indonesian language.
PT CATUR  SENTOSA  ADIPRANA  Tbk DAN  ENTITAS  ANAKNYA
CATATAN  ATAS  LAPORAN KEUANGAN  KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan Untuk Periode yang  Berakhir
Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017
and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah,
unless otherwise stated
117
33.  PEMBENTUKAN  SALDO  LABA  YANG  TELAH DITENTUKAN  PENGGUNAANNYA
33.  APPROPRIATION OF RETAINED EARNINGS
a.  Dalam  Rapat  Umum  Tahunan  Pemegang Saham Perusahaan yang diselenggarakan pada
tanggal  31  Maret  2016,  yang  telah  diaktakan dalam  akta  notaris Dr. Irawan  Soerodjo, S.H.,
MSi, No. 175, pemegang saham memutuskan untuk, antara lain, membentuk dana cadangan
umum sebesar Rp200.000 dari saldo laba dan membagikan
dividen kas
sejumlah Rp7.237.595. Dividen kas tersebut telah dibayar
pada tanggal 12 April 2016. 
a. In  the  Company’s  Stockholders’  Annual
General Meeting held on March 31, 2016 the minutes  of  which  are  notarized  under  deed
No.  175  of  Dr.  Irawan  Soerodjo,  S.H.,  MSi, the  stockholders  resolved to, among others,
appropriate Rp200,000
from retained
earnings  as  a  general  reserve  and  declare cash dividend amounting to Rp7,237,595. The
cash dividend was paid on April 12,  2016.
34.  PERISTIWA  SETELAH  TANGGAL  NERACA 34.  SUBSEQUENT EVENTS
1.  Pada  tanggal  2 Februari 2016, The Hongkong and  Shanghai  Banking  Corporation  Limited
menyetujui  perpanjangan  fasilitas  akseptasi Perusahaan
sampai dengan
tanggal 28 Februari 2018 Catatan 14.
1.  On  Feb ruary  2,  2016,  The  Hongkong  and Shanghai  Banking  Corporation  Limited
agreed  to extend the demand loan facility of the  Company  up  to  Feb ruary  28,  2018
Note 14.
2.  Pada  tanggal  2  Maret  2017,  fasilitas  kredit rekening  koran  dan  trust  receipt  dari  Bank
Permata  untuk  KKS  telah  dilunasi  dan  tidak diperpanjang kembali Catatan 14.
2.  In  March  2,  2017,  overdraft and trust receipt facility from Bank Permata for KKS has b een
paid and is not extended. Note 14.
3.  Pada tahun 2017, para pemegang saham SGK entitas  anak,  menyetujui  pembubaran  SGK
dan  oleh  karena itu SGK tidak lagi melakukan kegiatan  usahanya.  Pembubaran  SGK  tidak
memiliki  dampak  apapun  pada  operasional Perusahaan  karena  SGK  memiliki  kontribusi
yang  tidak  material  baik  terhadap  total  aset maupun laba rugi konsolidasian.
3.  In 2017, shareholders of SGK a sub sidiary, agree to liquidate SGK and therefore SGK no
longer  conducts  its  b usiness  activities.  The liquidation  of  the  SGK  does  not  have  any
impact  on  the  Company ’s  operation  since
SGK  has  contrib uted  not  material  portion to consolidated total assets and profit or loss.
Indonesian language.
PT CATUR  SENTOSA  ADIPRANA  Tbk DAN  ENTITAS  ANAKNYA
CATATAN  ATAS  LAPORAN KEUANGAN  KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan Untuk Periode yang  Berakhir
Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017
and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah,
unless otherwise stated
118
35.  STANDAR  AKUNTANSI  YANG  TELAH  DISAHKAN NAMUN  BELUM  BERLAKU  EFEKTIF