Indonesian language.
PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan Untuk Periode yang Berakhir
Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017
and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah,
unless otherwise stated
48
3. PENGGUNAAN
PERTIMBANGAN, ESTIMASI
DAN ASUMSI OLEH MANAJEMEN lanjutan 3.
MANAGEMENT’S USE OF JUDGMENTS, ESTIMATES AND ASSUMPTIONS continued
Estimasi dan Asumsi lanjutan Estimates and Assumptions continued
Estimasi Cadangan atas Penurunan Nilai Piutang Usaha
Estimating Allowance for Impairment on Trade Receivab les
Apabila terdapat bukti objektif bahwa rugi penurunan nilai telah terjadi atas piutang usaha,
Grup mengestimasi cadangan untuk kerugian penurunan nilai atas piutang usaha yang secara
khusus diidentifikasi ragu-ragu untuk ditagih. Tingkat cadangan ditelaah oleh manajemen dengan
dasar faktor-faktor yang mempengaruhi tingkat tertagihnya piutang usaha tersebut.
If there is an ob jective evidence that an impairment loss has b een incurred on trade receivab les, the
Group estimates the allowance for impairment losses related to its trade receivab les that are
specifically identified as doub tful for collection. The level of allowance is evaluated b y management on
the b asis of factors that affect the collectib ility of the trade receivab les.
Dalam kasus ini, Grup menggunakan pertimbangan berdasarkan fakta-fakta terbaik yang tersedia dan
situasi-situasi, termasuk tetapi tidak terbatas pada, lama hubungan Grup dengan pelanggan dan status
kredit pelanggan berdasarkan laporan dari pihak ketiga dan faktor-faktor pasar yang telah diketahui,
untuk mengakui pencadangan spesifik untuk pelanggan terhadap jumlah yang jatuh tempo untuk
menurunkan piutang usaha Grup ke jumlah yang diharapkan dapat ditagih. Pencadangan secara
spesifik ini ditelaah dan disesuaikan jika terdapat informasi
tambahan yang
diterima yang
mempengaruhi jumlah yang diestimasikan. In these cases, the Group uses judgment b ased on
the b est availab le facts and circumstances, including b ut not lim ited to, the length of the
Group ’s relationship with the customers and the
customers’ credit status based on third-party credit reports and known market factors, to record
specific reserves for customers against amounts due in order to reduce the
Group’s trade receivab les to the amounts that it expects to
collect. These specific reserves are re-evaluated and adjusted as additional information received
affects the amounts estimated.
Sebagai tambahan atas cadangan terhadap piutang usaha yang secara individual signifikan, Grup juga
meneliti cadangan penurunan nilai secara kolektif terhadap risiko kredit pelanggan mereka yang
dikelompokkan berdasarkan karakteristik kredit yang sama, yang meskipun tidak diidentifikasi
secara spesifik memerlukan cadangan tertentu, memiliki risiko yang lebih besar tidak tertagih
dibandingkan dengan piutang usaha yang diberikan kepada pelanggan. Cadangan secara kolektif ini
dihitung berdasarkan pengalaman kerugian historis dengan menggunakan faktor yang bervariasi
seperti kinerja historis dari pelanggan dalam kelompok kolektif, penurunan kinerja pasar dimana
pelanggan beroperasi, dan kelemahan struktural yang diidentifikasi atau penurunan kinerja arus kas
dari pelanggan. In addition to the specific allowance against
individually significant trade receivab les, the Group also assesses a collective impairment allowance
against credit exposure of its customers which are grouped b ased on common credit characteristics,
which group, although not specifically identified as requiring a specific allowance, has a greater risk of
default than when the trade receivab les were originally granted to customers. This collective
allowance is b ased on historical loss experience using
various factors
such as historical
performance of the customers within the collective group, deterioration in the markets in which the
customers operate, and identified structural weaknesses or deterioration in the cash flows of
the customers.
Indonesian language.
PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 31 Maret 2017 dan Untuk Periode yang Berakhir
Pada Tanggal tersebut Disajikan dalam ribuan rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT CATUR SENTOSA ADIPRANA Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS As of March 31, 2017
and for the Periods Then Ended Expressed in thousands of rupiah,
unless otherwise stated
49
4. KAS DAN SETARA KAS 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS
