are in Indonesian language.
PT SAMPOERNA AGRO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 Juni 2015 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir
pada Tanggal Tersebut tidak diaudit Disajikan dalam ribuan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT SAMPOERNA AGRO Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of June 30, 2015 and
for the Six Months Period Then Ended
unaudited
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
16
2. IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
SIGNIFIKAN lanjutan 2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING
POLICIES continued d. Transaksi
restrukturisasi entitas
sepengendali lanjutan d. Restructuring
transactions of
entities under common control continued
Transaksi restrukturisasi entitas sepengendali tidak mengakibatkan perubahan substansi
ekonomi pemilikan atas aset, liabilitas, saham atau instrumen kepemilikan lainnya yang
dipertukarkan,
aset atau
liabilitas yang
dialihkan dicatat pada nilai buku sebagai kombinasi bisnis dengan menggunakan metode
penyatuan kepemilikan. The restructuring transaction of entities under
common control does not result in a change of the economic substance of the ownership of
assets, liabilities, shares or other instruments of ownership which are exchanged, assets or
liabilities transferred are recorded at book values as a business combination using the
pooling-of-interests method.
Kombinasi bisnis entitas sepengendali dicatat dengan menggunakan metode penyatuan
kepentingan, dimana selisih antara jumlah imbalan yang dialihkan dengan jumlah tercatat
aset neto entitas yang diakuisisi diakui sebagai bagian dari akun Tambahan Modal Disetor
pada laporan posisi keuangan konsolidasian. Dalam
menerapkan metode
penyatuan kepemilikan tersebut, unsur-unsur laporan
keuangan dari
entitas yang
bergabung disajikan seolah-olah penggabungan tersebut
telah terjadi sejak awal periode entitas yang bergabung berada dalam sepengendalian.
Business combinations under common control are accounted for using the pooling-of-interest
method, whereby the difference between the considerations transferred and the book value
of the net assets of the acquiree is recognized as part of Additional Paid-in Capital in the
consolidated statement of financial position. In applying the said pooling-of-interest method,
the components of the financial statements of the combining entities are presented as if the
combination has occurred since the beginning of the period of the combining entity become
under common control.
e. Transaksi dan saldo dalam mata uang asing e. Foreign
currency transactions
and balances
Transaksi dalam mata uang asing dicatat dalam Rupiah berdasarkan kurs yang berlaku
pada saat transaksi dilakukan. Pada tanggal pelaporan, aset dan liabilitas moneter dalam
mata uang asing dijabarkan sesuai dengan rata-rata kurs jual dan beli yang diterbitkan
oleh Bank Indonesia pada tanggal transaksi perbankan
terakhir untuk
tahun yang
bersangkutan, dan laba atau rugi kurs yang timbul, dikreditkan atau dibebankan pada
operasi tahun yang bersangkutan. Transactions involving foreign currencies are
recorded in Rupiah at the rates of exchange prevailing at the time the transactions are
made. At the reporting date, monetary assets and
liabilities denominated
in foreign
currencies are translated at the average of the selling and buying rates of exchange prevailing
at the last banking transaction date of the year, as published by Bank Indonesia, and any
resulting gains or losses are credited or charged to operations of the current year.
Pada tanggal-tanggal 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014, nilai tukar yang digunakan
adalah sebagai berikut angka penuh dalam Rupiah:
As of June 30, 2015 and December 31, 2014, the rates of exchange used are as follows full
amount in Rupiah:
30 Juni 2015 31 Desember 2014
June 30, 2015 December 31, 2014
1 EuroRupiah 14.920
15.133 1 EuroRupiah
1 Dolar ASRupiah 13.332
12.440 1 US DollarRupiah
1 Dolar SingapuraRupiah 9.895
9.422 1 Singapore DollarRupiah
1 Ringgit MalaysiaRupiah 3.527
3.562 1 Malaysian RinggitRupiah
1 Yen JepangRupiah 109
104 1 Yen JapanRupiah
