are in Indonesian language.
PT SAMPOERNA AGRO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 Juni 2015 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir
pada Tanggal Tersebut tidak diaudit Disajikan dalam ribuan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT SAMPOERNA AGRO Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of June 30, 2015 and
for the Six Months Period Then Ended
unaudited
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
9
1. UMUM lanjutan
1. GENERAL continued
d. Entitas anak d. Subsidiaries
Investasi Perusahaan pada entitas anak pada tanggal 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014
adalah sebagai berikut: The Company’s investment in subsidiaries as
of June 30, 2015 and December 31, 2014, consist of the following:
Total Aset Mulai
Sebelum Eliminasi Beroperasi
Persentase dalam jutaan Rupiah
Secara Kepemilikan
Total Assets Komersial
Percentage Before Elimination
Kegiatan Usaha Commencement of Ownership Interest
in millions of Rupiah Nama Entitas Anak
Domisili Nature of Business
of Commercial Name of Subsidiaries
Domicile Activities
Operations 2015
2014 2015
2014
Entitas Anak Langsung
Direct Subsidiaries PT Telaga Hikmah
Palembang Perkebunan dan pabrik
1998 99,45
99,45 599.995
567.612 “Telaga Hikmah”
kelapa sawit Oil palm plantations
and palm oil mill PT Aek Tarum
Palembang Perkebunan kelapa sawit,
1992 99,00
99,00 325.584
205.665 “Aek Tarum”
karet, dan pabrik kelapa sawit Oil palm, rubber plantations,
and palm oil mill PT Gunung Tua Abadi
Palembang Perkebunan dan pabrik
1999 99,86
99,86 241.871
238.895 “Gunung Tua
kelapa sawit Abadi”
Oil palm plantations and palm oil mill
PT Mutiara Bunda Jaya Palembang
Perkebunan dan pabrik 2001
99,38 99,38
531.317 498.951
“Mutiara Bunda kelapa sawit dan inti sawit
Jaya” Oil palm plantations, palm oil
mill and kernel crushing plant PT Binasawit Makmur
Palembang Perkebunan dan produksi
1999 99,00
99,00 130.589
117.997 “Binasawit Makmur”
benih kelapa sawit Oil palm plantations
and germinated seeds production
PT Sawit Selatan Palembang
Perkebunan kelapa sawit 2011
99,88 99,88
266.882 244.458
“Sawit Selatan” Oil palm plantations
PT Sungai Menang Palembang
Perkebunan kelapa sawit, -
99,99 99,99
187.280 170.032
“Sungai Menang” tanaman pangan, dan
hortikultura Oil palm plantations,
food crops, and horticulture
PT Tania Binatama Jakarta
Perkebunan kelapa sawit -
99,67 99,67
1.131 1.167
“Tania Binatama” Oil palm plantations
PT Selatanjaya Permai Palembang
Perkebunan kelapa sawit 2011
99,99 99,99
435.986 402.785
“Selatanjaya Oil palm plantations
Permai” PT Usaha Agro Indonesia
Jakarta Perkebunan dan pabrik
2010 99,99
99,99 701.989
672.904 “Usaha Agro
kelapa sawit Indonesia”
Oil palm plantations and palm oil mill
PT Pertiwi Lenggara Agromas Jakarta
Perkebunan kelapa sawit 2014
99,99 99,99
248.879 229.596
“Pertiwi Lenggara Oil palm plantations
Agromas” PT Sungai Rangit
Pangkalan Bun Perkebunan dan pabrik
1997 95,00
95,00 1.527.868
1.441.861 “Sungai Rangit”
kelapa sawit Oil palm plantations
and palm oil mill PT Sampoerna Bio Fuels
Jakarta Konsultasi bisnis dan
2010 99,99
99,99 271.230
284.469 “Sampoerna Bio
manajemenl Fuels”
Business consultation and management
PT Nusantara Sago Prima Jakarta
Pemanfaatan hasil hutan -
99,98 99,98
5.970 6.008
“Nusantara Sago bukan kayu sagu
Prima” Utilization of forestry product
non-timber sago
are in Indonesian language.
PT SAMPOERNA AGRO Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tanggal 30 Juni 2015 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir
pada Tanggal Tersebut tidak diaudit Disajikan dalam ribuan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain PT SAMPOERNA AGRO Tbk
AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS As of June 30, 2015 and
for the Six Months Period Then Ended
unaudited
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
10
1. UMUM lanjutan 1. GENERAL continued
