25.7 Annual Report 2016-SOCI final

PT Soechi LineS Tbk Laporan Tahunan 2016 Annual Report 59 b. Segmen galangan kapal Perseroan fokus mengerjakan delapan proyek pembangunan kapal di galangan kapal Perseroan sepanjang tahun 2016. Diantara delapan kapal, satu kapal self propelled oil bargeSPOB kapasitas 4.000 dwt telah diserahkan kepada pemiliknya sementara satu kapal tanker minyak kapasitas 17.500 dwt telah memasuki tahap penyelesaian. Perseroan menargetkan tanker kapasitas 17.500 akan diserahkan kepada pemiliknya tahun 2017. b. Shipyard Segment The Company was concentrating in eight newbuildings construction during 2016. Among the eight newbuildings, a 4,000 dwt self propelled oil barge SPOB has been delivered to its owner meanwhile a 17,500 dwt oil tanker has entered the completion stages. The Company expects the 17,500 dwt oil tanker would be delivered to its owner in 2017. Perseroan membukukan pendapatan senilai US 24,1 juta pada 2016 pada segmen usaha galangan kapal. Keseluruhan pendapatan tersebut berasal dari delapan proyek pembangunan kapal yang saat ini masih dikonstruksi. The company booked revenues of US 24.1 million in 2016 from the shipyard segment. Revenues were derived from the eight shipbuilding projects which constructions are currently still ongoing. perkembangan konstruksi 8 proyek pembangunan kapal Progress of 8 Newbuilding Projects Pembangunan Kapal Shipbuilding Perkembangan per Des 16 Progress as of Dec 16 Oil Tanker 17,500 DWT H-7008 92 Oil Tanker 17,500 DWT H-7009 62 Oil Tanker 17,500 DWT H-7010 52 Oil Tanker 3,500 DWT H-7011 65 SPOB 4,000 DWT H-7012 100 Pioneer Ship H-7014 50 Navigation Ship H-7015 19 Navigation Ship H-7016 19 pendapatan galangan kapal uS juta Shipyard Revenue US Million Sumber Source: Perusahaan Company 2015 2015

24.1 29.3

Sumber Source: Perusahaan Company PT Soechi LineS Tbk Laporan Tahunan 2016 Annual Report 60 Segmen usaha galangan kapal menghasilkan marjin usaha sebesar 10,0 pada 2016. Selain membangun delapan kapal, Perseroan juga dalam tahap penyelesaian konstruksi loating dock di galangan kapal. Floating dock merupakan fasilitas untuk menopang bisnis perbaikan perawatan oleh Perseroan di masa mendatang. Konstruksi loating dock per Desember 2016 mencapai 92. Galangan kapal Perseroan saat ini telah dilengkapi dengan berbagai fasilitas modern untuk mendukung kegiatan pembangunan kapal maupun kegiatan perbaikan perawatan kapal. Galangan kapal telah dilengkapi dengan workshop, assembly area, erection launching area, serta berbagai peralatan dan pendukung peralatan. Shipyard segment provided an operating margin of 10.0 in 2016. In addition to accomplish eight newbuilds, the Company is also inalizing the construction of a loating dock at the shipyard. Floating dock is a facility to support the Company’s repair and maintenance business in the future. Construction of loating dock per December 2016 has reached 92. The Company’s shipyard is now equipped with modern facilities to support shipbuilding works and dry dockrepair maintenance works. The shipyard currently has been completed with workshops, assembly area, erection and launching area, and also various supporting equipments.