PIUTANG USAHA TRADE RECEIVABLES

PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 30 September 2016 dan untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain TIDAK DIAUDIT PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of September 30, 2016 and for the Nine-month Period Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated UNAUDITED 46 5. PIUTANG USAHA lanjutan 5. TRADE RECEIVABLES continued Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan penurunan nilai cukup untuk menutup kemungkinan kerugian yang timbul dari tidak tertagihnya piutang usaha. Management believes that the allowance for impairment is adequate to cover possible losses that may arise from the uncollectability of trade receivables. Beberapa piutang usaha Perusahaan dan EPN digunakan sebagai jaminan atas pinjaman bank jangka panjang Catatan 21. Certain trade receivables of the Company and EPN are pledged as collateral for the long-term bank loans Note 21. 6. ASET KEUANGAN LANCAR LAINNYA 6. OTHER CURRENT FINANCIAL ASSETS Aset keuangan lancar lainnya terdiri dari: Other current financial assets consist of: 30 September 31 Desember September 30, December 31, 2016 2015 Pihak ketiga Third parties Piutang lain-lain 14.314 15.346 Other receivables Pihak berelasi Catatan 30c Related parties Note 30c Piutang sewa pembiayaan - bagian lancar 8.522 6.225 Finance lease receivable - current portion Bank yang dibatasi penggunaannya 516 1.494 Restricted cash in bank 9.038 7.719 Total 23.352 23.065 Total Penyisihan penurunan nilai 12.395 12.933 Allowance for impairment Neto 10.957 10.132 Net Mutasi penyisihan penurunan nilai adalah sebagai berikut: The movements in the allowance for impairment are as follows: 30 September 31 Desember September 30, December 31, 2016 2015 Saldo awal 12.933 9.438 Beginning balances Penambahan pemulihan - neto - 145 Addition recovery - net Selisih kurs 538 3.350 Foreign exchange differences Saldo akhir 12.395 12.933 Ending balances Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan penurunan nilai cukup untuk menutup kemungkinan kerugian yang timbul dari tidak terpulihkannya aset keuangan lancar lainnya. Management believes that the allowance for impairment is adequate to cover possible losses that may arise from the unrecoverability of other current financial assets. Penghasilan bunga dari sewa pembiayaan untuk periode sembilan bulan yang berakhir pada tanggal 30 September 2016 dan 2015 masing-masing sebesar Rp7.047 dan Rp9.782. Interest income from finance leases for the nine-month periods ended September 30, 2016 and 2015 amounted to Rp7,047 and Rp9,782, respectively. PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 30 September 2016 dan untuk Periode Sembilan Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain TIDAK DIAUDIT PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of September 30, 2016 and for the Nine-month Period Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated UNAUDITED 47 7. PERSEDIAAN 7. INVENTORIES Persediaan terdiri dari: Inventories consist of: 30 September 31 Desember September 30, December 31, 2016 2015 Barang kebutuhan proyek 131.008 150.596 Project materials Barang jadi 14.111 926 Finished goods Bahan baku 1.635 57 Raw materials Barang dalam proses 5.568 4.475 Work in progress Barang dagangan - 4.776 Merchandise inventories Total 152.322 160.830 Total Penyisihan persediaan usang 33.587 32.940 Allowance for inventory obsolescence Neto 118.735 127.890 Net Mutasi penyisihan persediaan usang adalah sebagai berikut: The movements in the allowance for inventory obsolescence are as follows: 30 September 31 Desember September 30, December 31, 2016 2015 Saldo awal 32.940 32.473 Beginning balances Penyisihan periodetahun berjalan 647 467 Allowance during the periodyear Saldo akhir 33.587 32.940 Ending balances Manajemen berkeyakinan bahwa penyisihan persediaan usang cukup untuk menutup kemungkinan kerugian yang timbul dari penurunan nilai realisasi neto persediaan. Management believes that the allowance for inventory obsolescence is adequate to cover possible losses that may arise from a decline in the realizable value of inventories. Biaya persediaan yang diakui sebagai beban dan termasuk dalam “beban pokok pendapatan” untuk periode sembilan bulan yang berakhir pada tanggal 30 September 2016 dan 2015 masing-masing sebesar Rp327.516 dan Rp326.170 Catatan 26. The cost of inventory was recognized as an expense and included in “cost of revenues” for the nine-month periods ended September 30, 2016 and 2015 amounted to Rp327,516 and Rp326,170, respectively Note 26. Pada tanggal 30 September 2016 dan 31 Desember 2015, persediaan barang kebutuhan proyek telah diasuransikan terhadap semua risiko dengan nilai pertanggungan masing-masing sebesar Rp28.007 dan Rp66.136. Pada tanggal 31 Desember 2015, beberapa persediaan barang dagangan juga telah diasuransikan dengan nilai pertanggungan sebesar Rp441. Manajemen berkeyakinan bahwa asuransi tersebut telah memadai untuk menutup kerugian yang mungkin timbul atas persediaan yang dipertanggungkan. As of September 30, 2016 and December 31, 2015, project materials are insured against all risks at a total insurance coverage of Rp28,007 and Rp66,136, respectively. As of December 31, 2015, certain merchandise inventories are also covered by insurance with total coverage amounted to Rp441. Management believes that the insurance coverage is adequate to cover possible losses arising from the insured inventories. Pada tanggal 30 September 2016 dan 31 Desember 2015, persediaan barang jadi, barang dalam proses dan bahan baku tidak diasuransikan karena manajemen menilai risiko kerugian adalah minimal. As of September 30, 2016 and December 31, 2015, finished goods, work in progress and raw materials are not covered by insurance, as management has assessed the risk of loss as minimal.