Opsi Pembelian Saham untuk Manajemen dan
PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk. PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk.
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk tahun-tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 For the years ended December 31, 2011 and 2010
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
g. Kas dan Setara Kas g.
Cash and Cash Equivalent
h. Piutang h.
Receivables Piutang Usaha dan Piutang Lain-lain
Trade and Others Receivables
Semua transaksi dengan pihak-pihak berelasi, baik yang dilakukan dengan atau tidak dengan tingkat
bunga atau
harga, persyaratan
dan kondisi
sebagaimana dilakukan
dengan pihak
ketiga, diungkapkan dalam Laporan Keuangan Konsolidasian.
All transactions made by the related parties, either conducted by or not conducted under interest rate or
price, similar requirements and conditions as conducted by the third party shall be disclosed in consolidated
financial statement.
Account Receivables
are stated
in fair
value in
accordance with PSAK No.50 Revised 2006 about financial instruments: Presentation and Disclosures,
PSAK No.55 Revised 2006 about financial instruments: Recognition and Measurement.
Implementation of regulations reducing the fair values of accounts receivable in the event indication decrease in
Cash and cash equivalent include cash, bank and short term investment due within the period of three months or
less. Cash and cash equivalent so determined the use or limited to be used may not be classified as cash and cash
equivalent. Kas dan setara kas mencakup kas, bank dan investasi
jangka pendek yang jatuh tempo dalam waktu tiga bulan atau kurang. Kas dan setara kas yang telah
ditentukan penggunaannya atau tidak dapat digunakan secara bebas tidak tergolong dalam kas dan setara
kas.
Pelaksanaan perhitungan
penurunan nilai
wajar piutang usaha bila terjadi indikasi penurunan nilai wajar
Piutang disajikan sebesar nilai wajar sesuai PSAK No.50 Revisi 2006 tentang instrumen keuangan;
Penyajian dan Pengungkapan dari PSAK No. 55 Revisi 2006 tentang instrumen keuangan: Pengakuan
dan Pengukuran .
Piutang Retensi Retention Receivable
i. i.
Retention receivables represent receivables from the company to the employer who will be paid after
completion of the contract or the fulfillment of certain conditions specified in the contract. Retention receivables
are recorded at the time of withholding a certain percentage of each claim term to hold an employer until a
condition after completion of the contract are finished.
Penyisihan Penurunan Nilai Penyisihan Piutang Ragu-Ragu
accounts receivable in the event indication decrease in fair
value of
accounts receivable
impairment is
regulated by separate provisions.
Effective September 1, 2010, the Company and its Subsidiaries made any provision for impairment losses
under PSAK No.55 Revised 2006. piutang usaha bila terjadi indikasi penurunan nilai wajar
piutang usaha impairment diatur dengan ketentuan tersendiri.
Allowance for Impairment Allowance for Doubtful Account
Piutang retensi merupakan piutang Perseroan kepada pemberi kerja yang akan dilunasi setelah penyelesaian
kontrak atau
pemenuhan kondisi
tertentu yang
ditetapkan dalam kontrak. Piutang retensi dicatat pada saat pemotongan sejumlah persentase tertentu dari
setiap tagihan termin untuk ditahan pemberi kerja sampai suatu kondisi setelah penyelesaian kontrak
dipenuhi.
Piutang Retensi
yang telah
memenuhi kondisi
penyelesaian kontrak direklasifikasi ke Piutang Usaha.
Efektif tanggal 1 September 2010, Perseroan dan Entitas
Anak melakukan
pencadangan kerugian
penurunan nilai berdasarkan PSAK No.55 Revisi 2006.
Retention receivables that have met the conditions of the contract
settlement was
reclassified to
Accounts Receivable.
25
PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk. PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk.
DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk tahun-tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 For the years ended December 31, 2011 and 2010
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated