Kemampuan Visioner integrasi intuisi
74
Composition
The BOD of Wismilak comprises six Directors, namely one President Director, four
Directors, and one Independent Director. The composition of the Board of Directors
complies to prevailing rules and regulations, and suits the needs of the Company and the
Company’s Articles of Assocation.
The members of the BOD that governed in 2014 were appointed through the Statement
of the Shareholders’ Decision that was recorded in Deed Nr. 7 of 5 October 2012
by Yulia, SH, Notary in South Jakarta, and include:
• Ronald Walla as President Director
• Trisnawati Trisnajuwana as Director of Operations
• Sugito Winarko as Director of Business Development
• Krisna Tanimihardja as Technical Director
• Lucas Firman Djajanto as Director of Finance
• Hendrikus Johan S. as Independent Director
Komposisi
Direksi Wismilak terdiri atas enam Direktur, yaitu seorang Direktur Utama, empat orang
Direktur, dan seorang Direktur Independen. Susunan Direksi ini telah memenuhi
peraturan perundang-undangan yang berlaku, serta sesuai dengan kebutuhan
perusahaan dan Anggaran Dasar Wismilak.
Para anggota Dewan Direksi yang menjabat pada periode pelaporan tahun 2014 telah
diangkat melalui Pernyataan Keputusan Para Pemegang Saham yang telah dicatat dalam
Akta Notaris Yulia, SH No. 7 tanggal 5 Oktober 2012, dan mencakup:
• Ronald Walla sebagai Direktur Utama • Trisnawati Trisnajuwana sebagai Direktur
Operasional • Sugito Winarko sebagai Direktur
Pengembangan Usaha • Krisna Tanimihardja sebagai Direktur
Teknik • Lucas Firman Djajanto sebagai Direktur
Keuangan • Hendrikus Johan S. sebagai Direktur
Independen The Board of Directors BOD of Wismilak
formulates and implements management policy, concerning both the Company and
its business, with the duties and authority as determined by a GSM or a BOD meeting.
In 2014, the BOD of Wismilak carried out Decisions of the AGSM of 20 May 2014 as
follows: • Distributing cash dividends with the
total amount at IDR 39,687,614,064 to the Shareholders of Wismilak that were
recorded on 20 June 2014 at 16.00 WIB, in accordance to prevailing rules and
regulations;
• appointing the Public Accountant Firm PAF Kosasih, Nurdiyaman, Tjahjo
Rekan Crowe Horwath to audit the consolidated inancial of Wismilak for
the iscal year of 2014, and determine the PAF’s honorarium; as well as
• continuing the use of public offering proceedings in accordance with the
prospectus. Direksi Wismilak merumuskan dan
menerapkan kebijakan pengurusan, baik mengenai Perseroan maupun usaha
Perseroan, dengan tugas dan wewenang yang ditetapkan di dalam RUPS atau Rapat
Direksi. Pada tahun 2014, Direksi Wismilak melaksanakan Keputusan RUPST 20 Mei 2014
sebagai berikut:
• Membagikan dividen tunai dengan nilai total Rp 39.687.614.064 kepada
para Pemegang Saham Wismilak yang tercatat pada tanggal 20 Juni 2014 jam
16.00 WIB, dengan memperhatikan peraturan perundangan yang berlaku;
• menunjuk Kantor Akuntan Publik KAP Kosasih, Nurdiyaman, Tjahjo Rekan
Crowe Horwath untuk melakukan audit laporan keuangan konsolidasian
Wismilak tahun buku 2014, serta menetapkan honorarium KAP; serta
• melanjutkan penggunaan dana hasil penawaran umum sesuai prospektus.
Board of Directors
Direksi
75
Duties and Responsibilities of the BOD
According to Wismilak’s Articles of Association, the BOD is fully responsible for
the implementation of its duties for the sake of the Company in the course of fulilling
the purpose and aim of the Company; the President Director is entitled and authorized
to act for and on behalf of the BOD; duties and authorities of each member of the BOD
is determined in Meetings of the BOD. In 2014, these duties and authorities are as
follows:
President Director Leads Meetings of the BOD, represents the
Company, leads the BOD in the formulation of business strategy and the direction of the
business strategy implementation.
Director of Operations Leads the Company’s management in the
operational aspect, represents the Company, and formulates the operational strategy and
directs its implementation.
Director of Business Development Leads the Company’s management in the
business development aspect, represents the Company, and formulates the business
development strategy and directs its implementation.
Technical Director Leads the Company’s management in
the technological aspect, represents the Company, and formulates the technology
strategy and directs its implementation.
Director of Finance Leads the Company’s management in the
inancial aspect, represents the Company, and formulates the inancial strategy and
directs its implementation.
Independent Director Provides insights and opinions in the
Meetings of the BOD.
Tugas dan Tanggung Jawab Direksi
Sesuai Anggaran Dasar Wismilak, Direksi bertanggung jawab penuh dalam
melaksanakan tugasnya untuk kepentingan Perusahaan dalam mencapai maksud
dan tujuan Perusahaan; Direktur Utama berhak dan berwenang bertindak untuk dan
atas nama Direksi; tugas dan wewenang setiap anggota Direksi ditetapkan oleh
Rapat Direksi. Pada tahun 2014, tugas dan wewenang tersebut adalah sebagai berikut:
Direktur Utama Memimpin Rapat Direksi, mewakili
perusahaan, memimpin Direksi dalam merumuskan strategi usaha dan
mengarahkan implementasi strategi usaha.
Direktur Operasional Memimpin manajemen perusahaan dalam
bidang operasional, mewakili perusahaan, serta merumuskan strategi operasional dan
mengarahkan implementasinya.
Direktur Pengembangan Usaha Memimpin manajemen perusahaan dalam
bidang pengembangan usaha, mewakili perusahaan, serta merumuskan strategi
pengembangan usaha dan mengarahkan implementasinya.
Direktur Teknik Memimpin manajemen perusahaan dalam
bidang pengembangan teknologi, mewakili perusahaan, serta merumuskan strategi
teknologi perusahaan dan mengarahkan implementasinya.
Direktur Keuangan Memimpin manajemen perusahaan
dalam bidang keuangan, mewakili perusahaan, serta merumuskan strategi
keuangan perusahaan dan mengarahkan implementasinya.
Direktur Independen Memberikan pandangan dan pendapat di
dalam Rapat Direksi.
Meetings
The BOD conducts BOD meetings when deemed necessary by one or more members
of the BOD, or on the base of written request by the BOC.
Decisions of the Board of Directors have to be made by way of general agreement, or,
when this cannot be achieved, by voting,
Rapat
Direksi Perseroan mengadakan Rapat Direksi atas dasar permintaan tertulis seorang atau
lebih anggota Direksi atau permintaan tertulis dari Dewan Komisaris.
Keputusan Rapat Direksi harus diambil berdasarkan musyawarah untuk mufakat,
atau, bila tidak mencapai mufakat, keputusan
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
76
Remuneration
The Directors of Wismilak obtain remunerations, facilities and allowances.
Complying to the Decision of the 20 May 2014 AGSM, the amount was determined
by the President Commissioner with the company’s growth as the basis of his
calculations.
In 2014, the remunerations, facilities and allowances of the Directors of Wismilak
amounted in total to IDR 7.84 billion which is a decrease of 1.26 compared to IDR 7.94
billion in 2013.
Remunerasi
Para Direktur Wismilak memperoleh remunerasi, fasilitas dan tunjangan. Sesuai
Keputusan RUPST 20 Mei 2014, besarannya tersebut ditentukan oleh Komisaris Utama
dengan dasar pertimbangan berupa pertumbuhan perusahaan.
Pada tahun 2014, remunerasi, fasilitas dan tunjangan para Direktur Wismilak secara
total berjumlah Rp 7,84 miliar, menurun 1,26 dibandingkan Rp 7,94 miliar pada
tahun 2013.
Number Nomer
Name Nama
Position Posisi
Number of Meetings Jumlah Rapat
Number of Attendances Jumlah Kehadiran
Attendance of Directors in Meetings, 2014
Tingkat Kehadiran Direksi dalam Rapat 2014
Ronald Walla Trisnawati Trisnajuwana
Sugito Winarko Krisna Tanimihardja
Lucas Firman Djajanto Hendrikus Johan S.
President Director Direktur Utama
Director of Operations Direktur Operasional
Director of Business Development Direktur Pengembangan Usaha
Technical Director Direktur Teknik
Director of Finance Direktur Keuangan
Independent Director Direktur Independen
4 4
4 4
4 4
1 2
3 4
5 6
4 4
4 4
4 4
diambil dengan pemungutan suara setuju lebih dari setengah dari jumlah suara sah
yang terwakili pada rapat tersebut.
Direksi juga dapat mengikuti Rapat Pimpinan bersama Dewan Komisaris Perseroan.
Pada tahun 2014, Direksi mengadakan berbagai pertemuan informal dan mengikuti
Rapat Bersama Dewan Komisaris per triwulan. Tingkat kehadiran para Direksi
dicatat hanya dalam Rapat Bersama Dewan Komisaris, dengan rincian sebagai berikut:
with at least one-half of the attending Directors voting in favor of the decision of the
meeting.
The Board of Directors can also participate in Meetings with the Board of Commissioners.
In 2014, the Board of Directors has conducted several informal meetings and
attended Quarterly Meetings with the Board of Commissioners. The attendence of
Directors is recorded only for the Meetings with the BOC, as follows:
77
Date Tanggal
Agenda Agenda
Joint Meetings of the BOC and BOD
Rapat Bersama Dewan Komisaris dan Direksi
• Consolidated Financial Statements of 2013 Laporan Keuangan Konsolidasian 2013 • Evaluation on SAP Implementation Evaluasi atas Implementasi SAP
• Operational Performance of the Company for the First Semester of 2014 Perkembangan
Operasional Perusahaan untuk Semester Pertama 2014
• Consolidated Financial Statements of the Third Quarter of 2014 Laporan Keuangan
Konsolidasian Triwulan Ketiga 2014
• Operational Performance of the Company Throughout 2014 Perkembangan Operasional
Perusahaan untuk tahun 2014
• Financial projection for 2015 Proyeksi keuangan tahun 2015
11 March 2014 11 Maret 2014
8 August 2014 8 Agustus 2014
28 October 2014 28 Oktober 2014
15 December 2014 15 Desember 2014
In accordance to Law Nr. 8 Year 1995 on Capital Market, as well as Rule of BAPEPAM-
LK Nr. IX.I.5, the Board of Commissioners has legalized the Company’s Audit Charter on
1 November 2013. The charter comprises vision and mission statements, raison d’etre,
structure and membership, period of duty, duties and responsibilities, meetings, ethics,
work relationships, and reporting of the Audit Committee of the Company.
In accordance to Rule of BAPEPAM-LK Nr. IX.I.5 that was issued through the Decision
of the Head of BAPEPAM-LK Nr. Kep- 643BL2012 on the Establishment and
Guidance of Duty Implementation of Audit Committees, the Board of Commissioners
appointed members of the Audit Committee on 15 May 2013, for the period of 2013-2017,
which ends at the conclusion of the Board of Commissioners’ tenure.
Sesuai Undang-Undang No. 8 Tahun 1995 tentang Pasar Modal, serta Peraturan
BAPEPAM-LK No. IX.I.5, Dewan Komisaris Perseroan pun telah mengesahkan Piagam
Komite Audit Perseroan pada tanggal 1 November 2013. Piagam tersebut mencakup
visi dan misi, tujuan pembentukan, struktur dan keanggotaan, masa tugas, tugas dan
tanggung jawab, rapat, kode etik, hubungan kerja, serta pelaporan Komite Audit
Perseroan.
Sesuai Peraturan BAPEPAM-LK No. IX.I.5 yang tertuang dalam Keputusan Ketua
BAPEPAM-LK No. Kep-643BL2012 tentang Pembentukan dan Pedoman Pelaksanaan
Kerja Komite Audit, Dewan Komisaris Perseroan mengangkat anggota Komite
Audit Perseroan pada tanggal 15 Mei 2013, untuk masa jabatan 2013-2017, hingga
berakhirnya masa jabatan Dewan Komisaris.
Audit Committee
Komite Audit
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
78
Sesuai peraturan yang berlaku, Komite Audit Wismilak bekerja secara independen dan
melapor kepada Dewan Komisaris.
Komite Audit Wismilak terdiri atas: Ketua : Edy Sugito
Anggota : Herbudianto, Felix Suhendar
Edy Sugito 50 tahun merupakan Komisaris Independen Perseroan;
memperoleh gelar Sarjana Akuntansi dari Universitas Trisakti 1991, ia juga merupakan
Komisaris Independen dua perusahaan terbuka lainnya dan sebelumnya pernah
menjabat Direktur di beberapa Self- Regulating Organisation SRO pasar modal
Indonesia.
Herbudianto 59 tahun merupakan anggota Komite Audit Perseroan;
memperoleh gelar Sarjana Akutansi dari Universitas Gajah Mada 1983, ia juga
merupakan anggota Komite Audit dari empat perusahaan terbuka lainnya dan sebelumnya
pernah menjabat di Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan Republik
Indonesia.
Felix Suhendar 39 tahun merupakan anggota Komite Audit Perseroan;
memperoleh gelar Sarjana Akuntansi dari Universitas Wijaya Kusuma 1999,
sebelumnya menjabat sebagai Staf Akunting PT Gawih Jaya.
Complying to prevailing rules, Wismilak’s Audit Committee works independently and
reports to the BOC.
The Company’s Audit Committee comprises: Head
: Edy Sugito Members : Herbudianto, Felix Suhendar
Edy Sugito 50 years old is the Independent Commissioner of
the Company; obtained the degree of Bachelor in the ield of accountancy from
the University of Trisakti 1991; he is also Independent Commissioner of two other
listed companies and has previously acted as the Director of several Self-Regulating
Organizations SRO of Indonesia’s capital market.
Herbudianto 59 years old is a member of the Audit Committee;
obtained the degree of Bachelor in the ield of Accountancy from the University of
Gadjah Mada 1983; he is also member of Audit Committees of four other listed
companies and has previously worked for the Capital Market and Financial Institution
BAPEPAM-LK of the Republic of Indonesia.
Felix Suhendar 39 years old is a member of the Audit Committee;
obtained the degree of Bachelor in the ield of accountancy from the University of
Wijaya Kusuma 1999, previously acted as Accounting Staff of PT Gawih Jaya.
Meetings of the Audit Committee
The Audit Committee Charter of Wismilak stipulates, the Audit Committee conducts
quarterly meetings and quarterly coordinating meetings with the Internal
Audit Unit. Every meeting must be attended by at least one half of the number of Audit
Committee members, makes decisions based on consensus, and produces meeting
notes that are submitted to the Board of Commissioners.
Rapat Komite Audit
Piagam Komite Audit Wismilak menjelaskan, Komite Audit mengadakan rapat triwulanan
dan rapat koordinasi triwulanan dengan Unit Audit Internal. Setiap rapat harus dihadiri
oleh setidaknya setengah dari jumlah anggota Komite Audit, mengambil keputusan
atas dasar musyawarah untuk mufakat, serta menghasilkan risalah rapat, yang
disampaikan kepada Dewan Komisaris.
79
Pada tahun 2014, Komite Audit mengadakan tiga Rapat Komite Audit dan empat Rapat
Koordinasi bersama Unit Audit Intern. Ketua Komite Audit dan kedua Anggota Komite
Audit menghadiri semua dari ketujuh pertemuan tersebut.
Pelaksanaan Kegiatan Komite Audit
Pada tahun 2014, Komite Audit Wismilak: A. menelaah informasi keuangan, termasuk
laporan keuangan triwulanan dan presentasi kepada investor;
B. menelaah ketaatan terhadap peraturan perundang-undangan;
C. memberikan pendapat terhadap hasil kerja akuntan publik dan rekomendasi
mengenai penunjukan akuntan publik; D. menelaah pelaksanaan audit internal
dan tindak lanjut atas hasil audit internal tersebut;
E. menelaah pelaksanaan manajemen risiko; serta
F. menyusun dan menyampaikan Rencana Kerja Tahunan kepada Dewan Komisaris.
In 2014, the Audit Committee held three Meetings of the Audit Committee and four
Coordinating Meetings with the Internal Audit Unit. The Head of the Audit Committee
and the two Members attended all of the seven meetings.
Implementation of Audit Committee Activities
In 2014, the Audit Committee of Wismilak: A. examined inancial information,
including quarterly inancial statements and presentation to investors;
B. examined compliance towards rules and regulations;
C. provided opinions on the results of the public accountant’s activities
and recommendation regarding its appointment;
D. examined the implementation of internal audits and follow ups of the results of
the audits; E. examined the implementation of risk
management; and F. formulated and submitted an
Annual Work Plan to the Board of Commissioners.
Wismilak has not formed other committees to support the supervision function of the
BOC, yet might develop such committees in the future in line with the Company’s growth
and development. Wismilak belum membentuk komite lain
untuk menunjang pengawasan oleh Dewan Komisaris, namun akan mengembangkannya
sesuai pertumbuhan dan perkembangan perusahaan.
Other Committees
Komite Lainnya
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
80
In accordance to BAPEPAM-LK Regulation Nr. IX.I.4 juncto Decision of the Board of
Directors of PT Bursa Efek Jakarta Nr. Kep-305BEJ07-2004, the Company has
released Decision of Board of Directors Nr. 008LGAROWIX2012 on the Appointment
of a Corporate Secretary, which appointed Surjanto Yasaputera as Wismilak’s Corporate
Secretary with a tenure that matches those of the Directors of Wismilak, namely ive
years after the appointment in 2012.
The main duty and responsibility of the Corporate Secretary is to monitor the
development of rules and regulations applicable to the capital market, providing
information that are needed by the public in relation to the condition of the Company,
and to provide inputs to the Board of Directors in the course of complying to Law
Nr. 8 year 1995 on the Capital Market and its related regulations. The Corporate Secretary
also functions as a liaison oficer between the Company and BAPEPAM-LK and the
public.
Corporate Secretary of Wismilak: Surjanto Yasaputera
Indonesian National Age 46
Acting as the Corporate Secretary of the Company since 2012; also Director of PT
Gawih Jaya 2011-now; Direktur PT Gawih Jaya 2011-now dan Marketing Manager
Wismilak 2004-now; previously Product Group Manager of Wismilak 2003-2004.
Surjanto Yasaputera has completed his education in the ield of civil engineering at
the University of Brawijaya, Malang.
In 2014, the Corporate Secretary has prepared GMS and public exposes, upheld
communications with the Financial Services Authorities and the Indonesian Stock
Exchange, and was actively involved in the implementation of corporate social
Mematuhi Peraturan BAPEPAM-LK No. IX.I.4 juncto Keputusan Direksi PT Bursa Efek
Jakarta No. Kep-305BEJ07-2004, Perseroan mengeluarkan Surat Keputusan Direksi No.
008LGAROWIX2012 tentang Penunjukan Sekretaris Perusahaan, yang menunjuk
Surjanto Yasaputera sebagai Sekretaris Perusahaan Wismilak dengan masa tugas
yang mengikuti masa tugas Direksi Wismilak, yaitu lima tahun sejak pengangkatan pada
tahun 2012.
Tugas dan tanggung jawab utama Sekretaris Perusahaan adalah mengikuti perkembangan
peraturan perundangan yang berlaku di pasar modal, memberikan informasi yang
dibutuhkan masyarakat yang berkaitan dengan kondisi Perseroan, serta memberikan
masukan kepada Direksi untuk mematuhi ketentuan UU No. 8 tahun 1995 tentang
Pasar Modal dan peraturan pelaksanaannya. Sekretaris Perusahaan juga berfungsi sebagai
penghubung antara Perseroan dengan BAPEPAM-LK dan masyarakat.
Sekretaris Perusahaan Wismilak: Surjanto Yasaputera
Warga Negara Indonesia Usia 46 tahun
Menjabat sebagai Sekretaris Perusahaan Perseroan sejak tahun 2012; juga merupakan
Direktur PT Gawih Jaya 2011-Sekarang; dan Marketing Manager Wismilak
2004-Sekarang; sebelumnya merupakan Product Group Manager Wismilak 2003-
2004. Surjanto Yasaputera menyelesaikan pendidikannya di bidang teknik sipil pada
Universitas Brawijaya, Malang.
Pada tahun 2014, Sekretaris Perusahaan telah mempersiapkan RUPS dan paparan
publik, menjalin komunikasi antara Wismilak dengan Otoritas Jasa Keuangan
dan Bursa Efek Indonesia, serta berperan aktif dalam pelaksanaan tanggung jawab
Corporate Secretary
Sekretaris Perusahaan
81
Internal Audit Unit Manager Edie Widjaja Rustiono 45 years old
Legality of appointment: Decision of the BOD Nr. 070101.1005B0812.
Previously was Assistant Internal Audit Manager of Wismilak 2003-2005; graduated
from Unika Widya Mandala, Surabaya, in the ield of accountancy 1997; started his
career at Wismilak as Internal Audit Staff in May 1995.
Position and Membership of Internal Audit Unit
Based on the Internal Audit Charter, the Manager of the Internal Audit Unit answers
directly to the President Director, and lead members of the Internal Audit Unit.
The members of the Internal Audit Unit are professionals with various academic
backgrounds and are not allowed to engage directly in the operations of the company.
Duty and Responsibility
According to the Internal Audit Charter, the Unit:
• formulates and implements the annual internal audit plan;
• tests and evaluates the implementation of the internal control and risk
management system in accordance to the Company’s policy;
• conducts inspections and assessments on eficiency and effectivity in the ields
Manajer Unit Audit Interen Edie Widjaja Rustiono 45 tahun
Dasar hukum penunjukan: Surat Keputusan Direksi No. 070101.1005B0812.
Sebelumnya merupakan Assistant Internal Audit Manager Wismilak 2003-2005; lulus
dari Unika Widya Mandala, Surabaya, dalam bidang akuntansi 1997; memulai karirnya
di Wismilak sebagai staf Internal Audit pada Mei 1995.
Kedudukan dan Keanggotaan Unit Audit Interen
Berdasarkan Piagam Audit Internal, Manajer Unit Audit Interen bertanggung jawab
langsung kepada Direktur Utama, dan memimpin anggota Unit Audit Interen. Para
anggota Unit Audit Interen merupakan auditor profesional dengan berbagai
latar belakang akademik dan tidak boleh merangkap sebagai pelaksana kegiatan
operasional perusahaan.
Tugas dan Tanggung Jawab
Sesuai Piagam Audit Internal, Unit Audit Interen:
• menyusun dan melaksanakan rencana audit internal tahunan;
• menguji dan mengevaluasi pelaksanaan pengendalian intern dan sistem
manajemen risiko sesuai dengan kebijakan Perseroan;
• melakukan pemeriksaan dan penilaian atas eisiensi dan efektivitas di bidang
Internal Audit Unit
Unit Audit Interen
sosial perusahaan, terutama dalam bidang pengembangan sosial. Di dalam bidang ini,
Wismilak mengadakan kompetisi tahunan untuk mendorong kewirausahaan.
responsibility, particularly in the ield of social development. In this ield, Wismilak
holds annual competition to drive the progress of entrepreneurship.
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
82
keuangan, akuntansi, operasional, sumber daya manusia, pemasaran,
teknologi informasi, dan kegiatan lainnya;
• memberikan saran perbaikan dan informasi yang obyektif tentang kegiatan
yang diperiksa pada semua tingkat manajemen;
• membuat laporan hasil audit dan menyampaikan laporan tersebut kepada
Direktur Utama dan Dewan Komisaris; • memantau, menganalisis dan
melaporkan pelaksanaan tindak lanjut perbaikan yang telah disarankan;
• bekerja sama dengan Komite Audit; • menyusun program untuk mengevaluasi
mutu kegiatan audit internal yang dilakukannya; dan
• melakukan pemeriksaan khusus bila diperlukan.
Pelaksanaan Tugas dan Tanggung Jawab
Pada tahun 2014 telah dilaksanakan 58 aktivitas pemeriksaan internal, yang meliputi:
menguji mutu dan keandalan laporan keuangan, kebijakan dan prosedur yang ada;
memastikan sistem pengendalian internal berjalan dengan efektif di setiap unit kerja;
serta memastikan keamanan aset dan melakukan pemeriksaan rutin atas tingkat
eisiensi operasional perusahaan. Setiap hasil pemeriksaan internal
disampaikan dan dibicarakan kepada masing-masing unit manajemen yang diaudit
untuk segera diketahui dan ditindaklanjuti. Di sini, Unit Audit Internal juga memberikan
konsultasi dan rekomendasi terkait temuan.
Semua laporan audit internal dilaporkan langsung kepada Direktur Utama.
of inance, accountancy, operations, human resources, marketing,
information technology, and other activities;
• provides suggestions for betterment and objective information about the
inspected activities at all managerial levels;
• produces audit reports and submits those reports to the President Director
and the Board of Commissioners; • monitoring, analyzing and reporting on
the follow-ups of suggested betterment • cooperates with the Audit Committee;
• formulates a program to evaluate the quality of the internal audit activities;
and • conducts special inspections when
needed.
Implementation of Duty and Responsibility
In 2014, 58 internal inspection activities were conducted, which comprised: testing the
quality and reliability of existing inancial reports, policies and procedures; ensuring
that the internal control system functions properly and effectively in all work units;
and ensuring the security of assets and conducting routine inspections regarding the
operational eficiency of the Company.
Every result of internal inspections were provided and discussed with all
management units that were audited to speed up awareness and follow ups.
Here, the Internal Audit Unit also provided consultancy and recommendation related to
the indings.
All internal audit reports were submitted directly to the President Director.
83
Wismilak develops an internal control system that combines tradition and modernity. This
system has three dimensions, namely:
Operational Control
Wismilak relies on the traditional relationship between the Management and Key
Employees to uphold the quality of its products and services, and the eficiency of
the production process.
Financial Control
Wismilak implements a prudent approach towards inancial management, so that
the quality of the inancial assets and performance is constantly guarded to
uphold sustainable growth.
Compliance
Wismilak always aims to comply to prevailing rules and regulations, and further
increases the effort through the Independent Commissioner and the Corporate Secretary.
Internal Control System Effectivity Review
In 2014, Wismilak has improved its Internal Control System through the deepening
of the Enterprise Resource planning implementation based on SAP technology.
The system’s performance was reviewed by the Internal Audit Unit and discussed with
the Audit Committee.
In the operational dimension, the system has been further developed to match the
opening of the Kertosono HC factory. Wismilak mengembangkan sistem
pengendalian internal yang menggabungkan tradisi dan modernitas. Sistem ini memiliki
tiga dimensi, yaitu:
Kontrol Operasional
Wismilak mengandalkan hubungan tradisional antara Manajemen dengan
Karyawan Kunci untuk menjaga kualitas produk dan layanan, serta eisiensi proses
produksi.
Kontrol Keuangan
Wismilak menerapkan pendekatan hati- hati dalam manajemen keuangannya,
sehingga kualitas aset dan kinerja keuangan senantiasa terjaga agar mendukung
pertumbuhan berkelanjutan.
Kepatuhan
Wismilak senantiasa berupaya patuh terhadap peraturan perundang-undangan
yang berlaku, serta meningkatkan upaya ini melalui Komisaris Independen dan Sekretaris
Perusahaan.
Tinjauan Efektivitas Sistem Pengendalian Internal
Pada tahun 2014, Wismilak meningkatkan efektivitas Sistem Pengendalian Internal
melalui pendalaman implementasi Enterprise Resource Planning dengan teknologi SAP.
Kinerja sistem ini telah ditinjau oleh Unit Audit Internal dan telah dibahas dengan Komite
Audit.
Pada dimensi operasional, sistem ini dikembangkan seiring dengan pembukaan
pabrik SKT Kertosono.
Internal Control System
Sistem Pengendalian Internal
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
84
In general, the risk exposure of Wismilak is divided into operational risks and risks
related to the inancial condition and performance; and the Management has
developed a risk management system that is both adaptive and preventive.
Operational Risk
Wismilak’s operational risk exposure is related to:
• the availability of raw material • Government policies
• competition • changes in consumer preference
• anti-smoking campaigns • prices of raw material
• production facilities • key personnel
• social environment • work accidents
• production facility’s reliability • failure of marketing programs
• industrial relations • natural disaster and
• permits To manage its operational risk, the Company
among others manages a buffer stock for 12-24 months, depending on the type of raw
material. Secara umum, paparan risiko Wismilak
terbagi atas risiko operasional dan risiko keuangan, dan Manajemen telah
mengembangkan sistem manajemen risiko yang bersifat adaptif dan sekaligus preventif.
Risiko Operasional
Paparan risiko operasional Wismilak terkait dengan:
• ketersediaan bahan baku • kebijakan Pemerintah
• persaingan • perubahan selera konsumen
• kampanye anti rokok • harga bahan baku
• fasilitas produksi • karyawan kunci
• lingkungan sosial • kecelakaan kerja
• keandalan fasilitas produksi • kegagalan program pemasaran
• hubungan industrial • bencana alam dan
• perizinan Untuk mengelola risiko operasional, Wismilak
antara lain menyediakan stok pengaman bahan baku sebesar rata-rata antara 12-24
bulan tergantung jenisnya.
Risk Management System
Sistem Manajemen Risiko
Pada dimensi keuangan, audit laporan keuangan konsolidasian oleh auditor
eksternal menjadi masukan bagi peningkatan efektivitas sistem.
Wismilak juga telah mempelajari perkembangan peraturan perundang-
undangan, terutama yang berlaku di pasar modal Indonesia, untuk menyesuaikan
pengendalian internal pada tahun 2015. In the inancial dimension, the consolidated
inancial statement audit by the external auditor provided inputs for the enhancement
of the system.
Wismilak has also studied developments in related rules and regulations, particularly
those that prevail in the Indonesian capital market, and will adjust the internal control
system accordingly in 2015.
85
Terkait sumber daya manusia, Wismilak mengembangkan sistem kaderisasi
karyawan dan sistem organisasi yang berjenjang. Dengan demikian, proses
kerja tetap berlangsung bila ada staf atau karyawan yang mengundurkan diri atau
pensiun.
Adapun untuk menghadapi risiko kecelakaan kerja, Perseroan secara konsisten menjaga
keselamatan dan kesehatan kerja, dengan membentuk P2K3 Panitia Pembina
Keselamatan dan Kesehatan Kerja, yang telah disahkan oleh Depnaker, dan telah
meraih penghargaan Zero Accident.
Terkait perubahan kebijakan Pemerintah, Wismilak menjaga leksibilitas dengan
menerapkan strategi agar dapat mengambil langkah yang memenuhi kebijakan yang
baru. Lebih jauh, menyikapi kampanye anti rokok, Wismilak memberikan penyuluhan
tentang konsumsi rokok yang wajar dan toleransi terhadap orang yang tidak
merokok.
Risiko Keuangan
Dalam menjalankan aktivitas operasi, investasi dan pendanaan, Wismilak
menghadapi risiko keuangan yaitu risiko kredit, risiko likuiditas dan risiko pasar dan
mendeinisikan risiko-risiko sebagai berikut: • Risiko kredit: kemungkinan bahwa
debitur tidak membayar semua atau sebagian pinjaman atau tidak
membayar secara tepat waktu dan akan menyebabkan kerugian Wismilak.
• Risiko likuiditas: risiko bahwa Wismilak tidak akan dapat memenuhi kewajiban
keuangannya pada saat jatuh tempo. • Risiko pasar: risiko perubahan dalam
suku bunga, kurs mata uang asing dan harga komoditas akan mempengaruhi
pendapatan Wismilak atau nilai dari kepemilikan instrumen keuangan.
Related to human resources, Wismilak develops an employee regeneration system
and a levelled organizational system. Thereby, the production process will continue
should a member of the staff or an employee resign or enter his or her retirement age.
Furthermore, to face the risk of work accidents, the Company consistently
guards safety and health, by establishing a Work Safety and Health Committee P2K3,
which has been approved by the Ministery of Manpower, and has won Zero Accident
awards.
Related to changes in Government policies, Wismilak implements strategies that enable
it to take measures in order to meet the new policies. And in relation to anti-smoking
campaigns, Wismilak is upholding awareness communication programs about acceptable
cigarette consumptions and tolerance towards non-smokers.
Financial Risks
By executing activities of operation, investment and inancing, Wismilak is
exposed to inancial risks, namely credit risks, liquidity risks, and market risks; the risks
are deined as follows: • Credit risk: the risk of inancial loss to
the Group if debtor will not repay all or a portion of a loan or will not repay in a
timely manner
• Liquidity risk: the risk that the Group will not be able to meet its inancial
obligations as they fall due • Market risk: the risk that changes in
interest rates, foreign currency rates and commodity prices will affect the Group’s
income or the value of its holdings of inancial instruments.
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
86
Wismilak mengendalikan eksposur risiko kredit dengan menetapkan kebijakan
kredit, di mana persetujuan atau penolakan konsumen baru dan kepatuhan atas
kebijakan tersebut dipantau oleh Direksi. Sebagai bagian dari proses dalam
persetujuan atau penolakan tersebut, reputasi dan jejak rekam pelanggan menjadi
bahan pertimbangan. Pada tahun 2014, tidak terdapat risiko kredit yang terkonsentrasi
secara signiikan. Perseroan dan Entitas Anak mengelola risiko
likuiditas dengan pengawasan proyeksi arus kas dan arus kas aktual secara
berkesinambungan serta menjaga kecukupan kas dan setara kas dan fasilitas pinjaman
yang tersedia. Risiko ini juga diminimalisir dengan mengelola berbagai sumber
pembiayaan dari para pemberi pinjaman yang dapat diandalkan.
Guna memitigasi risiko pasar, pada tahun lapor 2014 Wismilak tidak melakukan lindung
nilai terhadap perubahan tingkat suku bunga, terutama yang berkaitan dengan liabilitas,
atas dasar perhitungan bila tingkat suku bunga meningkat atau menurun sebesar
50 basis poin maka laba sebelum beban manfaat pajak akan menjadi lebih tinggi
atau lebih rendah Rp 1.115 juta. Wismilak pun tidak melakukan lindung nilai terhadap
nilai tukar mata uang asing, melainkan memantau arus kas pendapatan dalam
mata uang asing, atas dasar perhitungan jika nilai tukar Rupiah terhadap mata uang
asing meningkat atau menurun sebanyak 10 dengan semua variabel konstan,
laba sebelum beban manfaat pajak untuk tahun yang berakhir pada tanggal
tersebut lebih rendah atau lebih tinggi sebesar Rp 1.066.648.560. Akhirnya, dengan
pertimbangan eksposur Wismilak terhadap risiko komoditas hanya menyangkut
pembelian tembakau dari pihak ketiga, tidak ada kontrak pembelian komoditas resmi
yang dilakukan oleh Wismilak pada tanggal 31 Desember 2014 dan 2013.
Wismilak controls its exposure to credit risk by setting its credit policy in approval or
rejection of new customers and compliance is monitored by the directors. As part of
the process in approval or rejection, the customer reputation and track record is
taken into consideration. In 2014 there were no signiicant concentrations of credit risk.
The Company and its subsidiaries manage liquidity risk by ongoing monitoring over the
projected and actual cash lows as well as the adequacy of cash and cash equivalents
and available credit facilities. This risk is also minimized by managing diversiied funding
resources from reliable quality lenders.
To mitigate market risks, during the reporting period of 2014, Wismilak has not conducted
interest rates hedging activities, particularly those related to liabilities, based on the
calculation that in the case of an increase or decrease of the interest rates up to 50 basic
points, the proit before tax expense beneit for the year then ended would have been
IDR 1,115 million lowerhigher, mainly as a result of higherlower interest expense on
loans with loating interest rates. Similarly, Wismilak also has not conducted currency
hedging activities, but constantly monitor the cash low in foreign currency, based on the
calculation that if the exchange rates of the Rupiah against foreign currency appreciated
or depreciated 10 with all other variables held constant, the proit before tax expense
beneit for the year will be lower or higher by IDR 1,066,648,560. Lastly, with
the consideration that Wismilak faces commodity risks limited to the purchase of
tobacco from third parties, there has been no formal commodity purchasing contract as of
31 December 2014 and 2013.
87
In 2014, Wismilak, Subsidiaries, the Directors and the Commissioners did not face material
legal cases.
In 2014, Wismilak, Subsidiaries, the Directors and the Commissioners have not received
administrative sanctions from the Financial Service Authority or the Indonesian Stock
Exchange.
In 2014, Wismilak was developing Code of Conduct guidelines for employees that
includes all behavioral aspects of members of Wismilak. The guidelines have been
approved by the Board of Commissioners and the Board of Directors, and explain
principles of compliance and moral that must be upheld by all employees of
Wismilak, including the members of the Boards. Management is in the process of
further developing the guidelines to become the Employee Code of Conduct Handbook,
which will be socialized in 2015. Pada tahun 2014, Wismilak, Anak
Perusahaan, Direksi maupun Dewan Komisaris tidak menghadapi perkara hukum
yang bersifat material.
Pada tahun 2014, Wismilak, Anak Perusahaan, Direksi maupun Dewan
Komisaris tidak menjalani sanksi administratif dari Otoritas Jasa Keuangan dan atau Bursa
Efek Indonesia.
Pada tahun 2014, Wismilak mengembangkan rancangan pedoman etika karyawan
yang memuat seluruh aspek perilaku insan Wismilak. Rancangan ini telah
disetujui oleh Dewan Komisaris dan Direksi, serta menjelaskan prinsip kepatuhan
dan kepantasan yang wajib ditaati dan dilaksanakan oleh seluruh karyawan
Wismilak, termasuk para anggota Dewan Komisaris dan Direksi. Manajemen tengah
mengembangkan pedoman ini menjadi Buku Pedoman Nilai Perilaku Karyawan, yang
akan disosialisasikan pada tahun 2015.
Material Legal Cases
Administrative Sanction
Code of Conduct
Perkara Hukum Penting
Sanksi Administrative
Kode Etik
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
88
With the Decision of the Shareholders that is recorded in Notarial Deed Nr. 24 dated
10 September 2012 of Yulia, S.H. Notary in South Jakarta, the Shareholders of Wismilak
agreed to enter into an Employee Stock Allocation ESA program that offered 10
of the Company’s shares during the initial public offering. This program was offered
to employees in groups at certain level and positions with a discounted share price.
In 2014, Wismilak was in the process of ordering the mechanism and corporate
organs of a whistleblowing system, including protection for the whistle-blower. The
implementation and socialization of more structured whistleblowing system will occur
in 2015.
Employees are enabled to put forward critic, suggestions and information regarding
misconduct through email to saran wismilak.com.
Dengan Keputusan Para Pemegang Saham yang tercatat dalam Akta Notaris No. 24
tanggal 10 September 2012, Yulia, S.H. Notaris di Jakarta Selatan, para Pemegang
Saham Wismilak menyetujui program Employee Stock Allocation ESA sebanyak
10 dari jumlah saham Perseroan yang ditawarkan dalam penawaran saham
perdana. Program ini ditawarkan kepada karyawan dalam grup untuk tingkat dan
posisi tertentu dengan harga saham yang telah didiskon.
Pada tahun 2014, Wismilak tengah menyusun mekanisme dan peranan organ-
organ perusahaan untuk whistleblowing system, termasuk upaya perlindungan
terhadap pelapor. Penerapan dan sosialisasi whistleblowing system yang lebih terstruktur
akan dilakukan di tahun 2015.
Karyawan dapat memberikan kritik, saran maupun pengaduan melalui surat elektronik:
saranwismilak.com.
Employee Stock Allocation
Whistleblowing System
Program Kepemilikan Saham
Whistleblowing System
89
Farmers form an important group of Wismilak’s stakeholders
Petani merupakan kelompok pemangku kepentingan Wismilak yang utama
Farmers
Petani
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
Corporate Social Responsibility
Tata Kelola Perusahaan
92
Introduction
Pendahuluan
In line with its corporate mission, Wismilak reaches for success through
the collaboration with all Stakeholders, manufacturing products and generating
services with the best quality, and with responsibility and commitment towards the
environment and community.
This mission commensurates with article 74 of Law 47 Year 2007 about Limited
Liability Corporations, with the explanation of: “Corporate Social and Environmental
Responsibilities … are aimed to reinforce sustainable economic development in
order to improve living standards and environmental conditions that beneit the
Company, local communities, and society at large.” Wismilak implements its corporate
social responsibility in the form of a movement that is called
“Wismilak Berbagi : Bersama Membangun Negeri.”
Wismilak’s corporate social responsibility implementation is planned and budgeted
in terms of internal and external programs. The internal program is divided into
environmental activities and manpower practices. Meanwhile, the external program
is constructed with ive pillars, namely: Peduli Olahraga, Peduli Wirausaha, Peduli
Budaya, Peduli Sosial, and Peduli Pendidikan. Furthermore, Wismilak has also sponsored
environmental conservation activities outside of the company in 2013 and 2014.
The implementation complies to articles 2 and 3 of Government Regulation 47 Year
2012 about Corporate Social Responsibility.
In 2014, Wismilak spend a total of IDR 10.63 billion for the implementation of its
corporate social responsibility in programs that focused on social and community
development. Sesuai misi perusahaannya, Wismilak meraih
sukses melalui kerja sama dengan semua Pemangku Kepentingan, menghasilkan
produk dan jasa dengan kualitas terbaik, serta bertanggung jawab dan berkomitmen
terhadap lingkungan dan komunitas.
Misi ini sesuai dengan pasal 74 Undang- Undang 47 Tahun 2007 tentang Perseroan
Terbatas, dengan penjelasan yang berbunyi: “Tanggung Jawab Sosial dan Lingkungan
… bertujuan mewujudkan pembangunan ekonomi berkelanjutan guna meningkatkan
kualitas kehidupan dan lingkungan yang bermanfaat bagi Perseroan itu sendiri,
komunitas setempat, dan masyarakat pada umumnya.” Wismilak mewujudkan tanggung
jawab sosial perusahaannya dalam sebuah gerakan yang disebut Wismilak Berbagi :
Bersama Membangun Negeri.
Adapun implementasi tanggung jawab sosial perusahaan Wismilak direncanakan
dan dianggarkan dalam program internal dan eksternal. Program internal terbagi
atas kegiatan lingkungan hidup dan praktik ketenagakerjaan. Sementara itu, program
eksternal dibangun dengan lima pilar, yaitu: Peduli Olahraga, Peduli Wirausaha,
Peduli Budaya, Peduli Sosial, dan Peduli Pendidikan. Di samping itu, pada tahun
2013 dan 2014 Wismilak juga mendukung kegiatan pelestarian lingkungan alam di luar
perusahaan.
Implementasi ini sejalan dengan pasal 2 dan 3 Peraturan Pemerintah 47 Tahun 2012
tentang Tanggung Jawab Sosial Perusahaan.
Pada tahun 2014, Wismilak secara total telah mengeluarkan biaya sebesar Rp
10,63 miliar untuk program implementasi tanggung jawab sosial perusahaan yang
memiliki aspek pengembangan sosial dan kemasyarakatan.
93
‘The Spirit of Care’ is a relection of Wismilak’s conscience and commitment
and is the foundation of its corporate social responsibility implementation
programs. ‘Semangat Kepedulian’ merupakan
cerminan nurani dan komitmen Wismilak dan menjadi landasan program
implementasi tanggung jawab sosial perusahaannya.
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
94
Wismilak has obtained the AMDAL certiicate in 2004 and continuously strives to balance
interests of the environment and productivity in its production activities. Waste
management and transfer station operation procedures are regulated within a particular
standard operation procedure SOP.
Solid Waste
Wismilak has a work instruction for the process and procedure of waste disposal
and waste management, as well as the transformation of solid waste into fertilizers.
Internal activities include the separation and management of domestic waste and
hazardous waste bahan berbahaya dan beracun or B3, and the management of
transfer stations.
Liquid Waste
The management of Wismilak’s liquid waste complies to Environment Minister
Regulation Nr. 6 Year 2010 about liquid waste quality standard for cigarette and
or cigar industries, and East Java Governor Regulation Nr. 72 Year 2013 about liquid
waste quality standard for industries and or other activities. Wismilak’s liquid waste
is domestic waste, so that the treatment process is based on the sedimentation
method: liquid waste is channeled to quiescent basins, where heavy solids settle
to the bottom, then water that has passed quality standard tests is channeled to public
drains. The sediments are transferred to the tansfer stations.
Wismilak telah memperoleh sertiikat AMDAL pada tahun 2004 dan senantiasa berupaya
untuk menjaga keseimbangan lingkungan dalam aktivitas produksinya. Prosedur penge-
lolaan sampah dan pengoperasian tempat pembuangan sampah telah diatur dalam
petunjuk operasional SOP tersendiri.
Limbah Padat
Wismilak memiliki Instruksi kerja untuk proses dan prosedur kegiatan pembuangan sampah
dan pengelolaan sampah, serta pengola- han limbah padat menjadi pupuk. Kegiatan
internal mencakup pemilahan dan pengelo- laan sampah domestik dan sampah berupa
bahan berbahaya dan beracun B3, serta pengelolaan tempat pembuangan sampah
sementara.
Limbah Cair
Pengelolaan limbah cair Wismilak mengacu kepada Peraturan Menteri Lingkungan Hidup
No. 6 Tahun 2010 tentang baku mutu air lim- bah bagi industri rokok danatau cerutu, serta
Peraturan Gubernur Jawa Timur No. 72 Ta- hun 2013 tentang baku mutu air limbah bagi
industri danatau kegiatan lainnya. Limbah cair Wismilak merupakan limbah domestik,
sehingga proses pengolahannya mengguna- kan metode sedimentasi: limbah cair dialir-
kan ke kolam penampungan, diendapkan, kemudian air yang telah memenuhi persya-
ratan kualitas air dialirkan ke saluran umum. Adapun endapan dipindahkan ke tempat
pembuangan sampah sementara.
Environment
Lingkungan Hidup
95
Pencemaran Udara
Wismilak mengendalikan pencemaran udara melalui pengujian ambien udara lingkungan
kerja oleh Balai Higiene Perusahaan Ergono- mi dan Kesehatan Balai HIPERKES Propinsi
Jawa Timur, satu kali dalam satu tahun. Hasil pengujian selama bertahun-tahun selalu
menunjukkan kualitas udara di lingkungan kerja Wismilak berada di bawah ambang
batas, sehingga Wismilak tidak mengguna- kan instalasi pengolahan pencemaran udara.
Ambang batas tersebut, secara umum untuk kualitas udara lingkungan kerja dan secara
khusus untuk kadar debu dan CO, ditentukan dalam Peraturan Menteri Tenaga Kerja dan
Transmigrasi No.PER.13MENX2011.
Air Pollution
Wismilak controls air pollution through work environment ambient air tests by the
Company Hygiene Egonomy and Health Ofice Balai HIPERKES of the Province of
East Java, once every year. The test results for years have shown that Wismilak’s
work environment ambient air quality is constantly below the treshold, and therefore
Wismilak does not administer an air pollution treatment plant. The air pollution treshold of
work environment ambient air is deined in the Manpower and Transmigration Minister
Regulation Nr.PER.13MENX2011, in general about work environment ambient air quality
and speciically about dust and CO levels.
Left: Waste Basin, Kertosono Factory Right: Scavanger Empowerment
Kiri: Kolam Limbah, Pabrik Kertosono Kanan: Pemberdayaan Pemulung
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
96
Wismilak coordinates with the worker unions to ensure that Work Health and Safety K3
is regulated in the Work Agreements and Company Regulations, in accordance to Law
Nr. 13 Year 2003 about manpower.
Wismilak upholds equality in terms of gender and work and career, and 100
of its human resource are Indonesians. The employees have self-development
opportunities in the form of internal and external training. In 2014, more than 1,000
employees participated in trainings with costs amounting to IDR 513 million, which
was paid in total by the company. Wismilak bekerja sama dengan serikat
pekerja untuk memastikan Keselamatan dan Kesehatan Kerja K3 diatur dalam Perjanjian
Kerja Bersama dan Peraturan Perusahaan, sesuai Undang Undang No. 13 Tahun 2003
tentang ketenagakerjaan.
Wismilak menjunjung kesetaraan gender dan kesempatan kerja, dan 100 sumber daya
manusianya merupakan orang Indonesia. Para karyawan diberikan kesempatan untuk
mengembangkan diri melalui pelatihan internal dan eksternal. Pada tahun 2014, lebih
dari 1.000 karyawan mengikuti pelatihan dengan total biaya ditanggung perusahaan
berjumlah Rp 513 juta.
Manpower Practices and Work Health Safety Management
Praktik Ketenagakerjaan dan Manajemen Keselamatan Kesehatan Kerja K3
97
Wismilak memiliki ketentuan SOP tentang keamanan peralatan mesin produksi, yang
dirumuskan berdasarkan pengamatan saat melakukan test run, serta dikomunikasikan
secara terus menerus. Selain itu, Wismilak memiliki Panitia Keselamatan dan Kesehatan
Kerja yang bertugas menyiapkan perangkat keras dan perangkat lunak, sehingga seluruh
aktivitas manufaktur sesuai ketentuan K3.
Setiap pabrik dilengkapi alat pemadam kebakaran, sistem alarm, hidran, sprinkler,
tabung oksigen, perlengkapan P3K, dan tandu. Latihan tanggap darurat dan simulasi
tanggap darurat dilakukan setiap enam bulan sekali. Inspeksi K3 dilakukan setiap tiga
bulan sekali.
Di samping itu, manajemen K3 juga menentukan intensitas kebisingan di
lingkungan kerja Wismilak selalu berada di bawah nilai ambang batas yang ditentukan
oleh Pemerintah.
Klinik kesehatan tersedia di lingkungan kerja dan terbuka bagi karyawan. Namun, secara
berkala, klinik melakukan pemeriksaan kesehatan karyawan untuk mengetahui
kondisi kesehatan lingkungan kerja Wismilak. Pada tahun 2014, klinik tersebut
telah melakukan 15.444 kali pemeriksaan sakit, 144 kali pemeriksaan K2, 123 kali
pemeriksaan Non K2, 1.230 kali pemeriksaan kondisi kehamilan, serta 35 kali pemeriksaan
mata.
Wismilak juga memiliki klub olahraga: futsal, badminton, serta senam bugar.
Masing-masing klub melakukan kegiatan setiap minggu, sehingga ikut menjaga
keseimbangan hidup para karyawan.
Para karyawan dapat memperoleh informasi tentang praktik ketenagakerjaan dan
pelatihan melalui portal care.wismilak.com yang dapat diakses oleh seluruh karyawan
Wismilak, mendapatkan informasi dan berita melalui majalah internal Buletin Wismilak
serta mengetahui aktivitas dan pencapaian Wismilak melalui e-newsletter Berita
Wismilak. Wismilak has standard operation procedures
SOP related to safe operation of production equipment, which are formulated based
on observation during test runs, and continuously communicated. Furthermore,
Wismilak has a Work Safety and Health Committee that has the duty of preparing
safety and health management hard ware and soft ware in compliance with K3
regulations.
Each factory is equipped with ire ighting equipments, alarm systems, hydrants,
sprinklers, oxygen tubes, irst aid kits, and emergency stretchers. Emergency training
and simulations are held once every six months. K3 inspections are conducted once
every three months.
Furthermore, the work health safety management always maintains noise
intensity at the work environment of Wismilak below the governments noise
intensity treshold value.
All work environments have healthcare clinics, which are open to employees.
Nevertheless, these clinics conduct regular health checks to obtain information about
the health conditions of Wismilak’s work places. In 2014, the clinics have conducted
15,444 medical checks, 144 K2 checks, 123 Non-K2 checks, 1,230 maternity check ups,
and 35 eye exams.
Wismilak also has sport clubs: indoor football, badminton, and aerobics. Every club
conducts weekly activities, and thereby help employees to ind balance in life.
The employees can obtain information about manpower practices and training trough the
care.wismilak.com portal, obtain updates on news and information in the internal
magazine Buletin Wismilak as well as inding out about Wismilak recent activities and
achievements in the e-newsletter Berita Wismilak.
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
98
Wismilak implements its corporate social responsibility in the ield of social and
community development through the program of “Wismilak Berbagi, Membangun
Negeri” that is built with ive pillars. In 2014, total costs of the program were IDR 10.63
billion.
The Peduli Budaya Pillar held a public exhibition at Grha Wismilak, 9-15 October
2014. Entitled Ragam Pesona Batik, this activity exhibited cultural traces of foregone
batik creators that inluenced contemporary batik and an auction that aimed to raise
funds for street children with extraordinary creative abilities. Wismilak also sponsored
Pameran Sketsa Nusantara that was held in Semarang form 9-17 August 2014, a
creative architectural documentation event that enhanced awareness about the historic
city’s heritage track, as a form of Wismilak’s commitment towards culture.
The Peduli Sosial Pilar organized activities in the scavenger community of South
Tangerang started in June 2014, divided into a regular healthy nutrition program
for the scavengers children and the paper waste recycle program that increased the
scavengers income. Wismilak has also organized blood donation events in August
2014 within the companys operational area. Wismilak mengimplementasikan tanggung
jawab sosial perusahaan dalam bidang pengembangan sosial melalui Program
“Wismilak Berbagi, Membangun Negeri” yang dibangun dengan lima pilar. Pada tahun
2014, biaya yang dikeluarkan untuk program ini adalah Rp 10,63 miliar.
Pilar Peduli Budaya mengadakan kegiatan Ragam Pesona Batik di Grha Wismilak, 9-15
Oktober 2014, berupa pameran terbuka. Kegiatan ini menampilkan jejak budaya
para kreator batik yang mempengaruhi perkembangan batik masa kini dan kegiatan
lelang dengan tujuan penggalangan dana bagi anak-anak jalanan yang memiliki
kreativitas. Selain itu, Wismilak juga mensponsori Pameran Sketsa Nusantara,
9-17 Agustus 2014 di Semarang, acara dokumentasi arsitektural kreatif yang
meningkatkan kepedulian terhadap heritage track kota bersejarah ini sebagai bentuk
kepedulian Wismilak di bidang kebudayaan.
Pilar Peduli Sosial mengadakan kegiatan di komunitas pemulung di Tangerang
Selatan yang dimulai pada bulan Juni 2014, terbagi atas program nutrisi sehat secara
berkala untuk anak-anak pemulung serta program daur ulang sampah kertas yang
meningkatkan pendapatan para pemulung. Selain itu, Wismilak juga mengadakan
kegiatan donor darah di area operasional perusahaan pada bulan Agustus 2014.
Social Community Development
Pengembangan Sosial Kemasyarakatan
99
Pilar Peduli Olahraga mengadakan kegiatan Liga Tenis Junior Kodam Surabaya, 29-31
Maret 2014, dan Training Camp Basket SMAK Frateran, Malang, May-June 2014.
Keduanya melibatkan masyarakat sekitar dan karyawan Wismilak.
Pilar Peduli Pendidikan memberikan bantuan komputer kepada Tax Center Wonokromo,
Surabaya, bekerjasama dengan Politeknik Universitas Surabaya dan Ikatan Konsultan
Pajak Indonesia IKPI, 17 Maret 2014. Wismilak juga memberikan beasiswa bagi
anak karyawan Wismilak dan anak-anak penduduk sekitar area operasional.
The Peduli Olahraga Pillar sponsored the Kodam Surabaya Junior Tennis League,
29-31 March 2014, and the SMAK Frateran Basketball Training Camp in Malang,
May-June 2014. Both activities involved neighboring communities and Wismilak
employees.
The Peduli Pendidikan Pillar donated computers to the Wonokromo Tax Center
in Surabaya, which was established in the form of a collaboration with the Polytechnic
of Universitas Surabaya and the Indonesian Tax Consultant Bond IKPI, on 17 March
2014. Wismilak also provided scholarships for children of Wismilak employees and
children of the communities around the operational areas.
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
100
In the Peduli Wirausaha Pillar, Wismilak participated in the Family Business
Convention event, which was held at the Ball Room of the Grand City Convention Center,
Surabaya in April 2014, and presented Ronald Walla as speaker on the topic
of developing Indonesia’s economy by enhancing the role of family businesses.
In the Peduli Wirausaha Pillar, supporting the growth of young Indonesian Entrepreneurs,
Wismilak consistently organizes the Diplomat Success Challenge held for the ifth time, and
has chosen a new champion who is engaged in the creative industry, namely Ryan Ade
Pratama and his Cajon musical instrument business. A total of IDR 1 billion has been
awarded to the winners of the Diplomat Success Challenge 2014. In 2014, this
activity was directed to become a part in the preparation of Indonesia towards the ASEAN
Economic Community that is to be launched in late 2015.
Pada Pilar Peduli Wirausaha, Wismilak berpartisipasi dalam kegiatan Konvensi
Bisnis Keluarga di Ball Room Grand CIty Convention Center, Surabaya, April 2014,
dengan menghadirkan Ronald Walla sebagai pembicara dengan topik mengembangkan
perekonomian Indonesia melalui penguatan peran bisnis keluarga.
Pada Pilar Peduli Wirausaha, mendukung pertumbuhan Wirausaha Muda
Indonesia, Wismilak secara konsisten menyelenggarakan Diplomat Success
Challenge sudah untuk kelima kalinya, dan berhasil melahirkan juara baru yang
bergerak di bidang industri kreatif, yaitu Ryan Ade Pratama, dengan bisnis alat musik
Cajon. Modal usaha sebesar total Rp1 Milyar diberikan kepada para pemenang Diplomat
Success Challenge 2014. Pada tahun 2014, kegiatan ini diarahkan untuk ikut mendukung
kesiapan Indonesia menghadapi Masyarakat Ekonomi ASEAN menjelang akhir tahun 2015.
+
39
Billion
4
Billion
Participants IDR
IDR
Entrepreneurs and Prospective Entrepreneurs
in Indonesia
Wirausaha dan Calon Wirausaha di Indonesia
Venture capital which has been given in the competition Wismilak Diplomat
Success Challenge
Modal usaha yang telah diberikan Wismilak dalam kompetisi Diplomat Succes Challenge
Wismilak Contribution in the ield of Entrepreneurship
Kontribusi Wismilak di Bidang Kewirausahaan
+5700
The Diplomat Success Challenge Entrepreneur Competition Program
Program Kompetisi Wirausaha Diplomat Success Challenge
101
Product Responsibility
Tanggung Jawab Produk
Wismilak adheres to the Good Manufacturing Practices GMP concept to
ensure that all production processes are well planned, systematic and controlled, in the
aspects of material, process, and product.
In the course of upholding product quality, Wismilak relies on the Quality Assurance
Department to ensure that incoming material, material in process, and material
in end products meet the Management’s speciications. This department inspects
tobacco and cloves and supporting material during reception, the production process
from primary to secondary process, and the materials contained in the end products. Any
material that does not meet the standard speciications will be rejected instantly.
As for marketing, Wismilak always abides to the regulations of BPOM, including the
attachment of PHW images on the products and all advertising media, as well as
obligatory attributes of cigarette packaging. To be able to trace customer complaints,
Wismilak has a “retain sample” procedure, which is sampling 5 packs per machine per
shift for MC and 5 packs per plant for HC.
Customers can put forward questions, complaints, and suggestions through
informationwismilak.com and obtain general information about Wismilak’s
products at wismilak.com. Wismilak menerapkan konsep Good
Manufacturing Practices GMP untuk memastikan semua proses produksi
dilaksanakan dengan terencana, sistematis dan terkendali, baik dari sisi material, proses,
maupun produk.
Dalam menjaga mutu produk, Wismilak mengandalkan Quality Assurance
Department untuk memastikan kesesuaian bahan baku, bahan dalam proses, serta
produk jadi dengan spesiikasi yang ditetapkan oleh Manajemen. Departemen
ini melakukan inspeksi tembakau dan cengkeh serta bahan pendukung pada saat
penerimaan bahan baku, inspeksi proses produksi mulai dari proses primary sampai
secondary, serta inspeksi bahan dalam bentuk produk akhir. Bahan yang tidak sesuai
spesiikasi standar langsung dibuang reject. Dalam pemasaran, Wismilak senantiasa
mematuhi ketentuan BPOM, termasuk pencantuman gambar PHW di produk dan
semua media iklan, serta atribut kemasaan rokok yang diwajib. Guna melakukan
penelusuran terkait keluhan pelanggan, Wismilak memiliki prosedur “retain sample”,
yaitu mengambil sampel 5 pak per mesin per shift untuk SKM dan 5 pak per hari per pabrik
untuk SKT.
Pelanggan dapat mengajukan pertanyaan, keluhan, ataupun saran melalui information
wismilak.com dan memperoleh informasi umum tentang produk Wismilak di wismilak.
com.
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
102
Board of Commissioners
Dewan Komisaris
Board of Directors
Direksi
Edy Sugito
Independent Commissioner Komisaris Independen
Hendrikus Johan S
Independent Director Direktur Independen
Lucas Firman Djajanto
Director of Finance Direktur Keuangan
Willy Walla
President Commissioner Komisaris Utama
Indahtati Widjajadi
Commissioner Komisaris
Ronald Walla
President Director Direktur Utama
Krisna Tanimihardja
Technical Director Direktur Teknik
Trisnawati Trisnajuwana
Director of Operations Direktur Operasional
Sugito Winarko
Director of Business Development Direktur Pengembangan Usaha
We the undersigned hereby declare that all information presented in the annual report of PT Wismilak Inti Makmur,
Tbk. for the year 2014 has been comprehensively published and that we are fully responsible for the accuracy of the
content of this annual report. This statement is hereby made in all truthfulness.
30 April 2015 Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan
bahwa semua informasi dalam laporan tahunan PT Wismilak Inti Makmur, Tbk. tahun 2014 telah dimuat secara lengkap
dan bertanggung jawab penuh atas kebenaran isi laporan tahunan perusahaan.
Demikian pernyataan ini dibuatnya dengan sebenarnya. 30 April 2015
STATEMENT FROM MEMBERS OF THE BOARD OF COMMISSIONERS AND THE BOARD OF
DIRECTORS ON RESPONSIBILITY FOR THE ANNUAL REPORT OF 2014 OF
PT Wismilak Inti Makmur, Tbk
SURAT PERNYATAAN ANGGOTA DEWAN KOMISARIS DAN DIREKSI
TENTANG TANGGUNG JAWAB LAPORAN TAHUNAN 2014
PT Wismilak Inti Makmur, Tbk
103
The welfare of stakeholders is one of Wismilak’s major concerns
Kesejahteraan pemangku kepentingan merupakan salah satu perhatian utama
Wismilak
Welfare
Kesejahteraan
R ep
or t t
o Sha
re hol
d er
s
Com pa
ny P
roi le
M a
n a
g em
en t
Dis cu
ss ion
A n
a ly
sis
C o
rp o
ra te
So cia
l R
es p
o n
sibil it
y
C o
n so
lid a
te d
F in
a n
cia l St
a te
m en
t C
o rp
or a
te G
ov er
n a
n ce
ry of
T he
Y ea
r in
ev ie
w , 2
14
This page is intentionally left blank
Halaman ini sengaja dikosongkan
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN BESERTA LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2014 DAN 2013
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS WITH INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT
YEARS ENDED DECEMBER 31, 2014 AND 2013
MATA UANG RUPIAHRUPIAH CURRENCY
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN BESERTA LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN
TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL- TANGGAL 31 DESEMBER 2014 DAN 2013
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK AND SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS WITH INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT
YEARS ENDED DECEMBER 31, 2014 AND 2013
Halaman Page
Daftar Isi Table of Contents
Surat Pernyataan Direksi Directors’ Statement Letter
Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian……………... 1-3
………….Consolidated Statements of Financial Position Laporan Laba Rugi Komprehensif Konsolidasian…….
4-5 ..…Consolidated Statements of Comprehensive Income
Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian…………... 6
…………Consolidated Statements of Changes in Equity Laporan Arus Kas Konsolidasian……………………….
7-8 …………………Consolidated Statements of Cash Flows
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian…….. 9-83 ...……..Notes to the Consolidated Financial Statements
Lampiran I-V……………………………………………… 84-88 …………..…………..……………………...Attachment I-V
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
The accompanying notes form an integral part of these consolidated financial statements.
1
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 Desember 2014 dan 2013 Disajikan Dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK AND SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION
December 31, 2014 and 2013 Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
Catatan Notes
2014 2013
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
Kas dan setara kas 2c,2n,2p,3,4,27
75.162.596.823 165.349.291.716
Cash and cash equivalents Investasi jangka pendek
2p,3,5,27 16.084.458.973
15.240.750.286 Short-term investments
Piutang usaha - Trade receivables -
Pihak ketiga 2d,2p,3,6,15,27
72.063.454.460 57.371.732.073
Third parties 2d,2n,2p,
Piutang lain-lain 3,7,27
2.617.533.092 1.923.412.333
Other receivables Persediaan
2e,3,8,15 753.511.490.458
693.067.236.229 Inventories
Pajak dibayar dimuka 16
38.541.431.476 24.569.932.766
Prepaid taxes Uang muka
9 30.283.564.867
30.703.201.700 Advance payments
Beban dibayar dimuka 2f,10
11.452.803.500 5.660.099.962
Prepaid expenses
TOTAL ASET LANCAR 999.717.333.649
993.885.657.065 TOTAL CURRENT ASSETS
ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS
Aset pajak tangguhan - neto 2o,16
2.474.553.922 2.748.834.578
Deferred tax assets - net Aset tetap - setelah dikurangi
Fixed assets - net of akumulasi penyusutan sebesar
accumulated depreciation Rp213.679.244.437 pada
of Rp213,679,244,437 tanggal 31 Desember 2014
as of December 31, 2014 and dan Rp187.151.865.932 pada
2i,2k,3, Rp187,151,865,932
tanggal 31 Desember 2013 11,15
309.830.060.177 218.745.061.722
as of December 31, 2013 Aset lain-lain - neto
2j,2p,3,12,27 20.885.728.037
13.631.707.516 Other assets - net
TOTAL ASET TIDAK LANCAR 333.190.342.136
235.125.603.816 TOTAL NON-CURRENT ASSETS
TOTAL ASET 1.332.907.675.785
1.229.011.260.881 TOTAL ASSETS
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
The accompanying notes form an integral part of these consolidated financial statements.
2
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
31 Desember 2014 dan 2013 Disajikan Dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK AND SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION continued
December 31, 2014 and 2013 Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
Catatan Notes
2014 2013
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Utang bank jangka pendek 2p,3,15,27
223.792.618.391 190.913.911.646
Short-term bank loans Utang usaha -
2p,3,13,27 Trade payables -
Pihak berelasi 2g,31
2.510.444.451 1.359.407.052
Related parties Pihak ketiga
2n 173.159.529.954
127.055.238.415 Third parties
Utang lain-lain 2p,3,14,27
Other payables Pihak berelasi
2g,31 109.099.446
129.654.285 Related parties
Pihak ketiga 2n
17.755.140.697 46.578.797.279
Third parties Uang muka pelanggan
18 297.279.571
821.013.337 Advances from customers
Utang pajak 2o,16
7.766.479.626 27.576.404.967
Taxes payable Liabilitas yang masih
harus dibayar 2p,3,17,27
7.323.257.007 6.090.650.880
Accrued liabilities Bagian utang jangka
panjang yang jatuh Current maturities of
tempo dalam satu tahun: long-term loans:
Utang bank 2p,3,15,27
6.732.059.628 7.114.559.628
Bank loans Utang pembiayaan
Consumer financing konsumen
2p,3,19,27 -
1.366.472.826 payables
TOTAL LIABILITAS JANGKA PENDEK
439.445.908.771 409.006.110.315
TOTAL CURRENT LIABILITIES LIABILITAS JANGKA PANJANG
NON-CURRENT LIABILITIES
Utang bank jangka panjang setelah dikurangi bagian
yang jatuh tempo dalam Long-term bank loans - net
satu tahun 2p,3,15,27
4.701.649.155 11.433.708.783
of current maturities Liabilitas imbalan kerja
2l,3,20 33.293.902.016
27.212.137.258 Employee benefits liability
Liabilitas pajak tangguhan - neto
2o,16 1.041.117.253
- Deferred tax liability - net
TOTAL LIABILITAS TOTAL NON-CURRENT
JANGKA PANJANG 39.036.668.424
38.645.846.041 LIABILITIES
TOTAL LIABILITAS 478.482.577.195
447.651.956.356 TOTAL LIABILITIES
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
The accompanying notes form an integral part of these consolidated financial statements.
3
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN lanjutan
31 Desember 2014 dan 2013 Disajikan Dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK AND SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION continued
December 31, 2014 and 2013 Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
Catatan Notes
2014 2013
EKUITAS EQUITY
Ekuitas yang dapat diatribusikan Equity attributable to the
kepada pemilik entitas induk : owners of the parent entity:
Modal saham - Rp100 per saham Share capital - Rp100 per share
Modal dasar - 4.050.000.000 saham Authorized - 4,050,000,000 shares
Modal ditempatkan dan disetor Issued and fully paid
penuh - 2.099.873.760 saham 21
209.987.376.000 209.987.376.000
2,099,873,760 shares Tambahan modal disetor - neto
2s,22 303.627.463.232
303.627.463.232 Additional paid in capital - net
Pendapatan komprehensif lain 5
498.795.845 56.699.447
Other comprehensive income Saldo laba - telah ditentukan
penggunaannya 21
4.000.000.000 2.000.000.000
Retained earnings - appropriated Saldo laba - belum ditentukan
penggunaannya 335.224.400.540
264.757.137.487 Retained earnings - unappropriated
Total Ekuitas yang Dapat Total Equity Attributable to
Diatribusikan Kepada the Owners
Pemilik Entitas Induk 853.338.035.617
780.428.676.166 of the Parent Entity
Kepentingan Non-pengendali 2b,23
1.087.062.973 930.628.359
Non-controlling Interest Total Ekuitas
854.425.098.590 781.359.304.525
Total Equity
TOTAL LIABILITAS DAN TOTAL LIABILITIES AND
EKUITAS 1.332.907.675.785
1.229.011.260.881 EQUITY
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
The accompanying notes form an integral part of these consolidated financial statements.
4
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK
AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED STATEMENTS OF
COMPREHENSIVE INCOME Years Ended December 31, 2014 and 2013
Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
Catatan Notes
2014 2013
PENJUALAN NETO 2m,24
1.661.533.200.316 1.588.022.200.150
NET SALES BEBAN POKOK PENJUALAN
2m,25 1.177.718.564.881
1.118.437.306.390 COST OF GOODS SOLD
LABA KOTOR 483.814.635.435
469.584.893.760 GROSS PROFIT
BEBAN USAHA
2h,2m,26
OPERATING EXPENSES
Beban penjualan 196.416.708.398
180.046.804.506 Selling expenses
Beban umum dan administrasi 125.110.320.258
109.336.924.876 General and administrative expenses
Total Beban Usaha 321.527.028.656
289.383.729.382 Total Operating Expenses
LABA USAHA 162.287.606.779
180.201.164.378 OPERATING INCOME
PENDAPATAN BEBAN LAIN-LAIN
2m OTHER INCOME EXPENSES
Pendapatan bunga 4.099.662.449
10.747.151.385 Interest income
Laba penjualan aset tetap 11
1.963.022.828 1.221.449.039
Gain on sale of fixed assets Beban bunga
20.187.863.948 14.342.096.369
Interest expense Rugi selisih kurs - neto
535.984.684 3.789.402.533
Foreign exchange loss - net Lain-lain - neto
16 1.915.089.295
1.081.023.678 Others - net
Beban Lain-lain - Neto 12.746.074.060
5.081.874.800 Other Expenses - Net
LABA SEBELUM BEBAN MANFAAT PAJAK
INCOME BEFORE INCOME TAX PENGHASILAN
149.541.532.719 175.119.289.578
EXPENSE BENEFIT BEBAN MANFAAT
INCOME TAX EXPENSE PAJAK PENGHASILAN
2o,16 BENEFIT
Kini 35.921.312.750
43.867.960.250 Current
Tangguhan 1.315.397.909
1.070.878.533 Deferred
Beban Pajak Penghasilan - Neto 37.236.710.659
42.797.081.717 Income Tax Expense - Net
TOTAL LABA TAHUN BERJALAN 112.304.822.060
132.322.207.861 TOTAL INCOME FOR THE YEAR
Pendapatan komprehensif lain Other comprehensive income
Perubahan neto nilai wajar aset Net change in fair value of available-
keuangan tersedia untuk dijual 442.683.115
56.775.859 for-sale financial asset
TOTAL LABA KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE
TAHUN BERJALAN 112.747.505.175
132.378.983.720 INCOME FOR THE YEAR
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
The accompanying notes form an integral part of these consolidated financial statements.
5
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF KONSOLIDASIAN lanjutan
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK
AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED STATEMENTS OF
COMPREHENSIVE INCOME continued Years Ended December 31, 2014 and 2013
Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
Catatan Notes
2014 2013
Total laba tahun berjalan yang Total income for the year
dapat diatribusikan kepada: attributable to:
Pemilik entitas induk 112.154.877.117
132.148.244.665 Owners of the parent entity
Kepentingan non-pengendali 149.944.943
173.963.196 Non-controlling interest
Total 112.304.822.060
132.322.207.861 Total
Total laba komprehensif tahun berjalan yang dapat
Total comprehensive income diatribusikan kepada:
for the year attributable to:
Pemilik entitas induk 112.596.973.515
132.204.944.112 Owners of the parent entity
Kepentingan non-pengendali 23
150.531.660 174.039.608
Non-controlling interest
Total 112.747.505.175
132.378.983.720 Total
LABA PER SAHAM DASAR BASIC EARNINGS PER SHARE
YANG DIATRIBUSIKAN ATTRIBUTABLE TO
KEPADA PEMILIK EQUITY HOLDERS
ENTITAS INDUK 2t,29
53,41 62,93
OF THE PARENT COMPANY
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
The accompanying notes form an integral part of these consolidated financial statements.
6
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013 Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK AND SUBSIDIARIES CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
Years Ended December 31, 2014 and 2013 Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
Ekuitas yang dapat Diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk Equity Attributable to Owners of the Parent Entity
Saldo LabaRetained Earnings Tambahan Modal
Pendapatan Disetor - Neto
Komprehensif Telah
Belum Non-
Additional LainOther
Ditentukan Ditentukan
Pengendali Catatan
Modal Saham Paid In
Comprehensive Penggunaannya
Penggunaannya Total
Non-Controlling Total Ekuitas
Notes Share Capital
Capital - Net Income
Appropriated Unappropriated
Total Interest
Total Equity
Saldo pada tanggal Balance as of
1 Januari 2013 209.987.376.000
303.627.463.232 -
- 142.168.438.358
655.783.277.590 521.086.131
656.304.363.721 January 1, 2013
Issuance of additional Setoran modal saham
23 -
- -
- -
- 245.946.000
245.946.000 share capital
Pembagian dividen kas 21,23
- -
- -
7.559.545.536 7.559.545.536
10.443.380 7.569.988.916
Distribution of cash dividends Penentuan penggunaan
Appropriation of laba ditahan
21 -
- -
2.000.000.000 2.000.000.000
- -
- retained earnings
Laba tahun berjalan -
- -
- 132.148.244.665
132.148.244.665 173.963.196
132.322.207.861 Income for the year
Pendapatan komprehensif Comprehensive income
tahun berjalan -
- 56.699.447
- -
56.699.447 76.412
56.775.859 for the year
Saldo pada tanggal Balance as of
31 Desember 2013 209.987.376.000
303.627.463.232 56.699.447
2.000.000.000 264.757.137.487
780.428.676.166 930.628.359
781.359.304.525 December 31, 2013
Issuance of additional Setoran modal saham
23 -
- -
- -
- 59.458.000
59.458.000 share capital
Pembagian dividen kas 21,23
- -
- -
39.687.614.064 39.687.614.064
53.555.046 39.741.169.110
Distribution of cash dividends Penentuan penggunaan
Appropriation of laba ditahan
21 -
- -
2.000.000.000 2.000.000.000
- -
- retained earnings
Laba tahun berjalan -
- -
- 112.154.877.117
112.154.877.117 149.944.943
112.304.822.060 Income for the year
Pendapatan komprehensif lain Other comprehensive income
tahun berjalan -
- 442.096.398
- -
442.096.398 586.717
442.683.115 for the year
Saldo pada tanggal Balance as of
31 Desember 2014 209.987.376.000
303.627.463.232 498.795.845
4.000.000.000 335.224.400.540
853.338.035.617 1.087.062.973
854.425.098.590 December 31, 2014
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
The accompanying notes form an integral part of these consolidated financial statements.
7
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal
31 Desember 2014 dan 2013 Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK AND SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS Years Ended December 31, 2014 and 2013
Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
2013 Setelah
reklasifikasi- Catatan 33
Catatan As reclassified-
Notes 2014
Note 33 ARUS KAS DARI
CASH FLOWS FROM AKTIVITAS OPERASI
OPERATING ACTIVITIES
Penerimaan kas dari pelanggan 1.645.372.139.865
1.550.825.555.245 Cash receipts from customers
Pembayaran kas kepada Cash payments to suppliers
pemasok dan lainnya 1.518.096.641.866 1.536.138.703.936
and others Pembayaran pajak penghasilan
62.393.629.789 34.131.222.819
Cash payments for income taxes Pembayaran bunga
20.272.621.352 14.342.096.369
Cash payments for interest
Kas Neto Diperoleh dari Digunakan untuk
Net Cash Provided by Used in Aktivitas Operasi
44.609.246.858 33.786.467.879
Operating Activities ARUS KAS DARI
CASH FLOWS FROM AKTIVITAS INVESTASI
INVESTING ACTIVITIES
Pencairan investasi jangka pendek 49.499.470.553
- Withdrawal of short-term investments
Penerimaan kas dari pendapatan bunga
4.401.673.202 11.051.393.051
Cash receipt from interest income Hasil penjualan aset tetap
11 3.095.905.461
2.005.073.431 Proceeds from disposal of fixed assets
Perolehan aset tetap 11
124.239.004.670 86.203.784.617
Acquisitions of fixed assets Penempatan investasi jangka pendek
49.900.496.125 15.183.974.427
Placements of short-term investments Pembayaran biaya ditangguhkan
2.369.453.353 12.124.147.527
Payments for deferred charges Penambahan uang jaminan
- 7.500.000
Addition of security deposits
Kas Neto Digunakan Net Cash Used In
untuk Aktivitas Investasi 119.511.904.932
100.447.940.089 Investing Activities
ARUS KAS DARI CASH FLOWS FROM
AKTIVITAS PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES
Penerimaan pinjaman bank 475.381.200.000
248.500.000.000 Proceeds from bank loans
Peningkatan modal saham Increase in additional share
oleh pihak non-pengendali 23
59.458.000 245.946.000
capital by non-controlling parties Pembayaran pinjaman bank
421.945.759.628 366.787.059.599
Payments of bank loans Pembayaran dividen kas kepada
Dividends paid to equity holders pemilik modal entitas induk
21 39.687.614.064
7.559.545.536 of the parent entity
Pembayaran utang pembiayaan Payments of consumer financing
konsumen 1.366.472.826
3.468.939.891 payables
Pembayaran dividen kas kepada Dividends paid to non-controlling
kepentingan non-pengendali 23
53.555.046 10.443.380
interests
Kas Neto Diperoleh dari Digunakan untuk
Net Cash Provided by Used in Aktivitas Pendanaan
12.387.256.436 129.080.042.406
Financing Activities PENURUNAN NETO
NET DECREASE IN CASH KAS DAN SETARA KAS
62.515.401.638 263.314.450.374
AND CASH EQUIVALENTS CASH AND CASH EQUIVALENTS
KAS DAN SETARA KAS PADA AT THE BEGINNING OF
AWAL TAHUN 134.910.380.070
398.224.830.444 THE YEAR
CASH AND CASH EQUIVALENTS KAS DAN SETARA KAS PADA
AT THE END OF AKHIR TAHUN
72.394.978.432 134.910.380.070
THE YEAR
Catatan terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan.
The accompanying notes form an integral part of these consolidated financial statements.
8
The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN lanjutan Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal
31 Desember 2014 dan 2013 Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK AND SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS continued
Years Ended December 31, 2014 and 2013 Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
Catatan Notes
2014 2013
CASH AND CASH EQUIVALENTS KAS DAN SETARA KAS AKHIR
AT THE END OF THE YEAR TAHUN TERDIRI DARI :
CONSISTS OF:
Kas 4
6.105.367.301 3.771.081.758
Cash on hand Bank
4 59.775.021.659
52.394.681.513 Cash in banks
Setara kas 4
9.282.207.863 109.183.528.445
Cash equivalents Cerukan
15 2.767.618.391
30.438.911.646 Bank overdraft
Total 72.394.978.432
134.910.380.070 Total
Indonesian language.
PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2014 dan 2013
Disajikan dalam Rupiah, kecuali Dinyatakan Lain PT WISMILAK INTI MAKMUR TBK
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL
STATEMENTS Years Ended December 31, 2014 and 2013
Expressed in Rupiah, unless Otherwise Stated
9